一个人的黄道带的标志是连接到他或她的出生日期。
A person's zodiacal sign is connected to his or her birth date.
对日照通过高角反射在黄道带的光圈中很容易辨明。
The gegenschein is distinguished from zodiacal light by the high Angle of reflection.
今天的图片表示：黄道带的星群将在十月的这几个傍晚黄昏后升起。
Today's chart shows the constellations of the Zodiac that are up after nightfall on these October evenings.
黄道带的时间测量法与更古老的拿卡萨塔（印度吠陀占星所使用的星座）肩并肩地使用。
Zodiacal time measurement was now used side by side with the older naksatra one.
几千年来，这颗黄道带的星座或是呈现一只鱼或是呈现两只鱼。双鱼位于北方天空中白羊座和宝瓶座之间。
For thousands of years, this faint zodiacal constellation has been seen either as one or two fish. Pisces lies between Aries and Aquarius in the northern skies.
这就是为什么他们是黄道带中最有趣的星座之一。
This is what makes them one of the most interesting signs in the zodiac.
所以黄道带中的孩子——白羊座，在一个关系圈中往往是活跃分子，并想成为其中的主导者。
So in a relationship, Aries, the child of the zodiac, is the motivator and wants to be the controller.
其它一些更为复杂的争议则围绕着月球与行星以及黄道带之间的关系而展开。即便是最明辨是非的美食家也会认为这不过是在赶时髦。
Other more complex issues regarding where the moon falls in relation to the planets, and within the zodiac, can also come in to play.
因为我们在进入一种【黄道带治疗者】的意识转变中，以及这些能量如何与我们协同运作，我们可以引导这些能量进入我们的生活方式中，这将治疗并且支持我们自身的转变。
As we shift into an awareness of the Zodiacal Healer and how these energies work with us, we can channel these energies into our lives in ways that are healing and supportive of our changes.
你或许是黄道带中最具品味的星座。
You are probably the most truly tasteful people of the zodiac.
你和鱼儿是黄道带里最敏感的2个星座。
You and the Fish are probably the two most sensitive signs of the zodiac.
这是十二宫黄道带中最不登对的组合之一，虽然我听说过有很融洽的组合。
This is one of the oddest combinations in the zodiac, although I hear of it working all the time.
若不是有白羊座，天秤座就是黄道带中唯一的非单体星云团了。
Except for Aries, Libra is the only zodiacal constellation that boasts not a single Messier object.
跟真正的黎明不同，尽管，黄道带光没有绚丽的光芒。
Unlike true dawn, though, there's no rosy color to the zodiacal light.
那黄道带光是呈金字塔开形状在黎明前的东方燃烧着光芒。
The zodiacal light is a pyramid - shaped glow in the east before dawn.
行星对人类的作用以不同的形式表现出来，受其黄道带位置及其与其他行星间的关系的影响。
These planetary forces take on different forms, depending on their zodiacal positions and on the way they relate to one another.
因为双子座人是在整个黄道带里最富好奇心的星座。
Gemini's love variety and are the most curious Signs of the Zodiac.
你需要一个很黑暗天空环境去观测黄道带光，在一些有城市灯光的地方，是不容易看到天空中的自然之光的。
You need a dark sky location to see the zodiacal light, someplace where city lights aren't obscuring the natural lights in the sky.
宫：黄道带十二个分区中的一个，每一个带都以一个星座的名字命名，用一个图形表示。
One of the 12 divisions of the zodiac, each named for a constellation and represented by a symbol.
水星现在开始逆行穿越黄道带，你也将因此在不久后看到一系列细微的调整能够造成多么巨大的影响。
As Mercury now begins to edge back through the zodiac, you'll soon see how a series of small adjustments could make a very big difference.
当你出生来到世界上时，月亮运行到黄道带星座的位置，就是你的月亮星座。
The Zodiac Sign where the Moon was present when you were born into this world is your Moon sign.
但在普遍的思想里，两者之间主要的不同就是周谛士是使用恒星黄道带，而西洋占星术是作用热带黄道带。
But in the popular mind, the main difference between the two systems is that Jyotish USES the sidereal zodiac and Western astrology USES the tropical.
黑月亮提供现代精神论者以一个独立性的方法为知道人的中国黄道带标志和准确预言他们的未来！
Black Moon provides the modern mentalist with a self-contained method for knowing a person's Chinese Zodiac sign and accurately predicting their future!
他们从出生的宫位起步，向十二星座原型进发（理想状态的黄道带）。
They are going from the houses they were born with to the Archetype (the natural zodiac, the ideal).
由于一个秘诀，所有精神论者需要是主题的诞生年，并且他立即地知道黄道带标志，即使主题不！
Due to a secret formula, all the mentalist needs is the subject's birth year and he instantly knows the Zodiac sign EVEN IF the subject DOESN't!
由于一个秘诀，所有精神论者需要是主题的诞生年，并且他立即地知道黄道带标志，即使主题不！
Due to a secret formula, all the mentalist needs is the subject's birth year and he instantly knows the Zodiac sign EVEN IF the subject DOESN't!
应用推荐