资深演员关南施（因《苏丝黄的世界》而出名）在片中现身，但她啰里啰嗦的叙述实在让人倒胃口。
Veteran actress Nancy Kwan (of Suzie Wong fame) narrates, but the never-ending narration makes it hard for viewers to breathe.
苏莱加提到了“儿童开发银行”，在他身后角落处的一个红黄两色的金属棚，上面装饰着蝴蝶的图案，正好可以容纳一个孩子站在金属栏杆的后面。
Suraj indicated the 'Children's Development Bank', a red and yellow metal booth in the corner behind him, decorated with butterflies and with room for one child to stand behind the metal grill.
苏西黄俱乐部恭祝您新年进步！
黄与苏乞儿发生冲突，贝勒刻意安排苏黄之间的种种误会，企图借苏来对付黄。
Yellow and Sue a beggar conflict, baylor wants Sue yellow all kinds of misunderstandings between, tried to borrow Sue to deal with yellow.
苏育群会长、郑雅宁秘书长会见来访的台北进出口商业同业公会秘书长黄俊国一行。
Su Yuqun, Chairman of CCPIT Xiamen and Zheng Yaning, Secretary-General of CCPIT Xiamen met with Huang Junguo, Secretary-General of Importers and Exporters Association of Taipei.
结果表明：添加生物制剂对苏禽黄鸡的肠道相关指数影响不大，试验组和对照组鸡只的小肠长度和重量指标没有显著差异。
For intestinal tract, the weight and length of small intestine had no significance difference between control group and test group.
几年间，苏西黄已成为北京所有五星级酒店推荐的俱乐部，苏西黄秉承的一贯谦虚的经营之道也同样受到外界的广泛好评。
Few years, Suzie Wong Beijing has become the club all the recommended five-star hotels, Suzie Wong consistently uphold the humble business management is also widely praised by outsiders.
苏西黄为京城首家采用中西古典装饰风格的俱乐部，也是完完全全由中国人原装打造的具有国际化水平的酒吧会所。
Suzie Wong is the capital's first use of Western classical decor of the club, is completely built by the Chinese original level of the bar of international clubs.
同时，苏西黄在意念的传达上着重于突出享受人生的态度。
Meanwhile, Suzie Wong in the communication of ideas focused on the highlights on the attitude of enjoying life.
在这个俱乐部设计水平良莠不齐，追求亮丽表面却十分模式化时代中，苏西黄独辟蹊径，不囿于一般设计的条框。
In this "design level of the club good and the bad, the pursuit of the surface is very bright mode" of the era, Suzie Wong inventive, is not confined to the general design of the bar frame.
苏只水电站右岸坝体施工，截断了黄丰渠向下游灌溉供水，为了避免断水，需要采取临时供水措施解决下游灌溉用水问题。
The supply of irrigation water to the downstream from the Huangfeng canal was cut off during construction of the right bank dam of Suzhi hydropower project.
黄尾袋鼠珍藏加本力苏维翁红葡萄酒包含了所有澳大利亚红葡萄酒的精髓。
This Cabernet embodies the essence of all great Australian red wines. It displays aromas of delicious ripe blackcurrants and plums.
苏黄女祝老姊妹仍在病患和恢复中，请大家为她代祷。
Our old sister So Wong still on the recovering please keep in prayer for her and family.
年毕业于南京艺术学院书法篆刻专业，师从黄、苏金海。
He graduated from Nanjing Arts Institute with the major of calligraphy and seal cutting in 1999.
让我们一起与苏施黄分享戒烟经验！
Let's share with Suzi Wong on her smoking cessation experience!
让我们一起与苏施黄分享戒烟经验！
Let's share with Suzi Wong on her smoking cessation experience!
应用推荐