近人黄节《谢灵运诗注》又引《老子》“归根曰静”，意思是静者即隐者。
In another note by Huangjie in the notes to Xie Lingyun's poems the "Jingzhe" was explained as hermit according to Laozi.
斯图亚特和他的孪生兄弟菲利普穿着职业冲浪救生员的制服参加双胞胎节——淡黄色运动衫、红色泳裤、沙滩凉鞋、头上戴着红黄相间的泳帽。
Stuart and his brother, Phillip, toured the festival in the uniforms they wear at their jobs as surf life-guards — bright yellow jerseys, red swim trunks, sandals, and red-and-yellow swim caps.
最近我在旧金山待了一段时间，因而有机会在旧金山国际亚美电影节欣赏一部新纪录片——《黄柳霜，黄柳霜》。 作为亚裔美国人，我一直都对黄柳霜感兴趣。
While in San Francisco recently, I had a chance to check out the new documentary Anna May Wong: Frosted Yellow Willows at the San Francisco International Asian American Film Festival.
在中国居住的11年间，他们过着十分节俭的生活并经历了很多困难时期，黄寿珍认为这是她一生中最美好的时光。
During their 11 years in China, the Chuns lived frugally and went through many difficult times but spiritually, Sau Chun felt it was the highlight of her life.
大学生电影节的发起人北京师范大学艺术与传媒学院院长黄慧琳在开幕式上向大家介绍了本次电影节的主题内容。
Huang Huilin, the founder of the film festival and the dean of the Art and Communication College of Beijing Normal University, introduced the theme of this year's event.
黄师父：最近，佛山陶瓷节就在那举行。你不仅可以欣赏那些叹为观止的陶瓷作品，还可以玩陶艺。
Master Huang: Recently, Foshan Ceramic Festival was held there and people not only could enjoy amazing ceramic work, but also had fun with clay.
南方过端午节要吃“五黄”：黄瓜、黄鱼、咸鸭蛋黄、黄豆瓣包的粽子、雄黄酒。
The south over the Dragon Boat Festival to eat the "five yellow" : cucumber, yellow croaker, salted duck egg yellow, yellow douban package dumplings, realgar wine.
母亲节这一天，很多孩子送给妈妈康乃馨，有红的、白的、粉的、黄的，非常漂亮。
On Mother's Day, many children give their mother red, white, pink or yellow carnations.
黄螟的寄主仅为甘蔗，近年来云南甘蔗为害甚烈，株受害率达到了100%，蛀节率为20% - 30%。
Yellow host for sugarcane pest only in recent years, yunnan sugarcane very fierce, the plants suffer harm rate reached 100%, decay rate is 20%-30% section.
颈椎不稳节段的黄韧带胶原含量较其它节段显著增加。
The contents of collagen in cervical instable segment increased significantly.
第二节探讨了黄景仁诗歌幽苦伤感风格形成的原因，分个人原因、社会原因和文学渊源三个方面。
The second part discusses the reason of the deep bitter and grief style. It can be divided into three aspects: the personal reason, the social reason and the literary sources.
作品“葵纹”参加上海东廊展览：范特西和重庆第一届黄桷坪国际艺术节的主题艺术展。
Pattern Sunflower participated in the exhibition ?Fantasy" in Eastlink Gallery in Shanghai and the 1st Huangjiaoping International Arts Festival in Chongqing."
曾凭《鸡蛋和石头》在第41届鹿特丹国际电影节获得“金虎奖”的黄骥；
Huang Ji, recipient of the Golden Tiger Award at the 41st Rotterdam Film Festival for her workEgg and Stone;
前两天，一名女下属在工作闲时突然问我：“黄经理，陪你过情人节的人会是谁呢？”
Two days ago, a female subordinate at work during leisure suddenly asked me: "Manager Huang, Who will stay with you on the Valentine's day?"
对于多节段及跳跃性黄韧带骨化症患者，根据影像学压迫程度，结合临床症状及体征，确定责任节段；
According to compression degree in image combined with clinical symptom and signs, the responsible levels were determined for multi-level or jumping OLF patients;
对于多节段及跳跃性黄韧带骨化症患者，根据影像学压迫程度，结合临床症状及体征，确定责任节段；
According to compression degree in image combined with clinical symptom and signs, the responsible levels were determined for multi-level or jumping OLF patients;
应用推荐