一群群身穿黄色塑料雨衣的人在四下里吃力地走着。
Crowds of people plodded around in yellow plastic raincoats.
成群结队的法国和英国家庭穿着黄色塑料雨衣步履沉重地走来走去。
Crowds of French and British families plodded around in yellow plastic macs.
从垃圾产生地运走前,包装的垃圾在必须盖严,随后收集到内衬加厚的专用黄色塑料袋中。
The packing must be securely closed before being transported away from the site of waste production. Subsequently the waste should be collected in yellow waste bags, lined with heavy duty plastic.
但是一到周五,整个城市就像遭到围攻一样,黄色塑料标志、石头和垃圾桶被堆成路障,枪声回响在发生骚乱的街区。
But on Fridays Homs feels like a city under siege. Yellow plastic signs, rocks and dustbins are set up as roadblocks. Gunshots echo around the streets of restless neighbourhoods.
路拐弯处,是马里亚诺的家,依旧笼罩着一片恐怖的痰黄色,一只塑料鹿守卫着屋前的走道。
The Marianos' house, still that horrid shade of phlegm yellow with a plastic deer guarding the front walk, was on the bend.
“但是应聘者中不能计算10的10%等于几的人数众多,这太令人难以置信了”,她说。 她坐在办公室,办公室里粉红色香皂块和黄色的塑料鸭子堆的很高。
“But the number of job applicants who cannot calculate 10% of 10 is staggering, ” she says, sitting in an office piled high with pink bars of soap and yellow plastic ducks.
它旁边放着一个拧着金属盖的玻璃瓶,上面标着“人汗”,再旁边是一个标着“蚊饵”的塑料袋,里面放着一块黄色的海绵。
Nearby was an empty Mason jar labelled "Human Sweat" and a bunch of yellow sponges in a plastic bag marked "Human Bait."
建筑外立面由自然胶合板和透明褶皱的塑料板覆盖,这跟黄色地板明亮的色调相协调。
The houses are finished with natural plywood and transparent corrugated plastic plates, balancing the bright colour of yellow floor.
一种黄色粉末,H2WO4,用于纺织和塑料工业中。
黄色透明棒状,应用于织物、鞋材、塑料、金属、陶瓷、木制品、纸制品等的粘着。
Transparent yellow glue stick, widely use in stick of shoe, plastic, metal, ceramics, wood products, paper products etc.
黄色粉末。主要用途:用于塑料、橡胶、油漆、油墨等工业着色。
Yellow powder. The main purposes: for plastics, rubber, paints, inks and other industrial coloring.
青蛙的身体是圆的,黄色、有弹性、柔软的塑料表皮覆盖一个红色软球。
The body of the frog is round with a yellow, stretchy, soft plastic skin that covers a red squishy ball.
毛绒牛玩具和可携带的谷仓: 毛绒牛玩具为黑白相间,并有黄色的牛角和硬塑料的眼睛与鼻子。
Plush Cow with Barn Carrying Case: The plush cow is black and white with yellow horns, and hard plastic eyes and nose.
将拉紧连穿过黄色的塑料钩,然后拉紧把黑色橡胶拉手钩在黄色的侧链上。
Place the chrome stretcher chain onto the yellow hooks and lock the black rubber string onto the yellow chain tightly.
当罗比尼奥和麦孔在为南非世界杯而挥汗如雨时,估计很少有球迷会注意到,他们身上穿的明黄色球衣,是用废旧的塑料瓶做成的。
When Robinho and Maicon sweating in the World Cup in South Africa, an estimated few fans will have noticed them wearing bright yellow jersey, is made of waste plastic bottles.
毛绒企鹅玩具和可携带的圆顶冰屋:毛绒企鹅玩具为黑白相间,嘴和脚为黄色,并有硬塑料制的眼睛。
Plush Penguin with Igloo Carrying Case: The plush penguin is black and white with a yellow beak and feet;
婴孩遮阳伞浮圈BN0700紫色和绿色相间的浮圈,上有恐龙形状的配件,绿色桶装塑料座椅,以及一个黄色充气的课调节的遮阳棚。
Baby Nessie sunshade float BN0700 Purple and green dinosaur inflatable float with green vinyl seat bucket and yellow inflatable adjustable sunshade.
“我一看到这句话,立马就环视了一下我的办公室——房间里全是米黄色的塑料设备,它们充斥着我的生活,但是全都丑陋不堪,看上去十分廉价,好像在努力躲开人们的视线,”科米萨回忆道。
"When I saw that, I looked around my office at all of the beige plastic devices that had populated my life and were trying to hide from view because they were so ugly and cheap," Komisar recalls.
仅需花上49.99美金,万圣节的狂欢者们就可以得到一件橘黄色的监狱服、一副手铐、一个麦道夫的肖像面具和一个玩具塑料锤。
For a modest $49.99, revelers get an orange jumpsuit, handcuffs, a face mask in Bernie's likeness and a spoof plastic hammer.
仅需花上49.99美金,万圣节的狂欢者们就可以得到一件橘黄色的监狱服、一副手铐、一个麦道夫的肖像面具和一个玩具塑料锤。
For a modest $49.99, revelers get an orange jumpsuit, handcuffs, a face mask in Bernie's likeness and a spoof plastic hammer.
应用推荐