在文集开头的概要部分，世界银行负责编辑此书的英德米特·吉尔、黄育川和霍米·卡拉思指出，短文贯串了四个主题。
In an overview chapter at the beginning of the collection, editors Indermit Gill, Yukon Huang and Homi Kharas of the World Bank suggest that four themes permeate the essays.
上面的这张图片展示了石长黄胡蜂(Dolichovespula saxonica)的下颚齿，这种胡蜂是美国自然历史博物馆的馆员詹姆斯·卡朋特及其同事埃斯特尔·佩雷拉(EstellePerera)在2006年发现的。
The image above shows the mandibular teeth of the wasp Dolichovespula saxonica, described in 2006 by American Museum of Natural History curator James Carpenter and colleague Estelle Perera.
该项命名公告是在特莉·欧文接受某家电视台采访的节目播出前数小时被公诸于众的，而这也是她在丈夫于3周前离奇死于黄貂鱼袭击后首次在类似场合露面。
The announcement came hours ahead of the first televised interview with Terri Irwin since her husband was killed in a freak stingray attack three weeks ago.
沙漠上只有小丛小丛的黄草和一棵树，上面有一对聪明的老鸟搭建的窝，那个地方就是特潘塔沙漠。
With patches of yellow grass in the sand and only one tree where the pair of wise old birds have their nest, lies the desert of Tepantar.
红列斯特奶酪的颜色有点像胭脂树的果实，呈黄红色。
Red Leicester cheese, a bit like the color of the fruit of the tree rouge, yellow red.
将希尔伯特黄变换应用于水声矢量信号处理之中，提出了矢量希尔伯特黄变换法(矢量hht)。
An application of Hilbert-Huang Transform in underwater acoustic vector signal processing was introduced and a new method of vector Hilbert-Huang Transform (vector HHT) was developed.
纯棉针织特白产品在贮存和销售过程中会产生黄变现象。
Yellowing phenomena often appear during the storage and sale of ultra-white pure cotton knitted fabrics.
种质杂交模式主要是美国的瑞德黄马牙、兰卡斯特分别和中国的唐山四平头、旅大红骨的杂交形式。
The models of the germplasm hybrid were mainly of Reid's Yellow Dent and Lancaster from U. S. crossed separately with Tangshan Sipingtou and Ludahonggu cultivars from China.
特丽萨告诉儿子秋天树叶变黄。
杜泊羊对低品质玉米秸秆黄贮的采食率为100％，布尔羊为82％，无角道塞特羊为85％。
Dorpers are none-selective grazers. 100% Yellow-corn straw can be used by Doper, 82% by Boer Goat, 85% by No-horn Doset.
虽然HVD方法和希尔伯特黄变换（HHT）方法这两者均以希尔伯特变换为基础，但HVD方法避免了复杂的经验模式分解（EMD）过程。
The proposed HVD method was based on the Hilbert transform(HT), just as Hilbert-Huang transform(HHT), but did not involve complicated empirical mode decomposition(EMD).
本尼迪克特试剂：一种柠檬酸钠、碳酸钠和硫酸铜的溶液，当加入还原糖，如葡萄糖时，其颜色由蓝变为黄或红色。
Benedict's solution: a solution of sodium citrate, sodium carbonate, and copper sulfate that changes from blue to yellow or red in the presence of reducing sugars, such as glucose.
介绍了希尔伯特黄变换算法的原理及流程，利用由希尔伯特谱反映出的丰富的物理信息来对齿轮进行故障诊断。
This paper explains the theory and algorithm of the HHT. It employs the plenty of information of gear embodied in Hilbert spectrum for fault diagnosis.
成分：水、有机胡萝卜、有机玉米、有机牛肉、有机豌豆、有机卡姆特硬质小麦、有机黄豌豆、有机洋葱。
Ingredients: Water, Organic Carrots, Organic Corns, Organic Ground Beef, Organic Peas, Organic Whole Grain Kamut Flour, Organic Yellow Split Peas, Organic Roasted Onions.
希尔伯特-黄谱可以将机械振动信号分解为有限的模式，然后以时频方式揭示机械的运行状况；
The Hilbert-Huang spectrum can decompose the mechanical vibration signal as finite modes, then disclose the running status of machinery by the means of time-frequency;
作品“葵纹”参加上海东廊展览：范特西和重庆第一届黄桷坪国际艺术节的主题艺术展。
Pattern Sunflower participated in the exhibition ?Fantasy" in Eastlink Gallery in Shanghai and the 1st Huangjiaoping International Arts Festival in Chongqing."
作品“葵纹”参加上海东廊展览：范特西和重庆第一届黄桷坪国际艺术节的主题艺术展。
Pattern Sunflower participated in the exhibition ?Fantasy" in Eastlink Gallery in Shanghai and the 1st Huangjiaoping International Arts Festival in Chongqing."
应用推荐