上海财经大学数量经济研究所的创始人是黄树颜教授。
Professor Huang Shuyan was the founder of Institute for Quantitative Economics at Shanghai University of Finance and Economics.
日前，在韩国首都汉城，世界克隆先锋黄武树先生表示，计划在今年年底之前建立一座干细胞银行，以此来满足医疗领域逐渐增长的对于器官移植的需求。
South Korean cloning pioneer Hwang Woo-suk said Wednesday he plans to open a stem cell bank by the end of the year to help speed up the quest to grow replacement tissue to treat diseases.
一年之前，黄武树和他的科研小组就曾经以成功克隆人类胚胎而震惊了整个世界。
That came just a year after his team shocked the world by cloning a human embryo.
白蛇由大陆演员黄圣依扮演，有女人的身体，蛇尾则盘踞在树间和翠绿的背景之下。
The snake, played by mainland actress Eva Huang, has the body of a woman and a tail that loops around trees and across the emerald landscape.
据黄武树透露，他正准备把研究的下一个重点转移到利用胚胎干细胞培育特定器官和组织方面。
Hwang now wants to move his research into making embryonic stem cells grow into specific organs and tissues.
我夜间观看，见一人骑着红马，站在洼地番石榴树中间。在他身后又有红马，黄马，和白马。
I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.
沙漠上只有小丛小丛的黄草和一棵树，上面有一对聪明的老鸟搭建的窝，那个地方就是特潘塔沙漠。
With patches of yellow grass in the sand and only one tree where the pair of wise old birds have their nest, lies the desert of Tepantar.
花园里有很多树，树上满是五颜六色的美丽果子——有白的、红的、绿的，还有黄的。
There were trees in the garden, with beautiful fruit of different colours — white, red, green, and yellow.
例如，为什么有些树的叶子秋天变红，而另一些树的叶子则变黄，这种现象应该有它合理的原因。
For example, there is a good reason why some leaves turn red and others yellow in the fall.
他们身边的树已经开始换颜色了，满是一片赭色，鲜黄和猩红的色彩。
Around them, the trees had started to turn, ochre and orange, scarlet red.
秋天的树鲜红亮黄。
像榛子树、榛实树和黄角树这类坚果树，只需在早晨接受足够的光照便能保证丰产。
Nut trees such as filbert, hazelnut and yellow horn produce well with only sun in the morning.
素馨树环绕在酒店四周。黄文森说，很多气候温和的城市“是无法复制这种风格的”。
'That can't be duplicated in very many cities around the world' where the climate is temperate , he says.
向被迁移的物种包括北部白雪松，美国椴木，糖枫树，黑梣树，大齿白杨和黄桦。
Among the species headed north are the northern white cedar, American basswood, sugar maple, black ash, big tooth aspen, and yellow birch.
红列斯特奶酪的颜色有点像胭脂树的果实，呈黄红色。
Red Leicester cheese, a bit like the color of the fruit of the tree rouge, yellow red.
总体上讲，黄桷树相对数量偏大，常绿阔叶树偏少，且树种较单一。
As a whole, the relative amount of evergreen broadleaf was fewer and its kind was simple.
在树高、胸径和材积3个生长指标上，美国黄松具有很好的相关性，相关系数均在0.9以上；而油松的树高与胸径相关系数仅为0.583。
Compared to P. tabulaeformis, the height and diameter growth and volume of P. ponderosa have good relativity, and correlation value was more than 0.9, but P. tabulaeformis was only(0.583).
觉得我置身果园，当我站在樱桃树下时，树的前后左右满是红的，黄的，绿的果实。
Standing under the cherry trees, I felt as if I were in an orchard, with red, yellow and green cherries front, back, and all around.
我夜间观看、见一人骑著红马、站在洼地番石榴树中间。在他身后、又有红马、黄马、和白马。
During the night I had a vision — and there before me was a man riding a red horse! He was standing among the myrtle trees in a ravine. Behind him were red, brown and white horses.
黄心树为小圆胸小蠹一种新纪录的寄主植物。本文对小圆胸小蠹的寄主范围、分布、生物学和生活史等进行了讨论。
The host range, distribution, biology and bionomics of E. fornicatus (Eichhoff) have been discussed in this manuscript along with the new record on P. bombycina Kost for the first time.
我夜间观看，见一人骑着红马，站在洼地番石榴树中间。 在他身后又有红马，黄马，和白马。
Then the man standing among the myrtle trees explained, "They are the ones the LORD has sent to go throughout the earth."
我对你的爱好比一棵树，在春天的时候发芽，在夏天的时候茂盛，到秋天的时候变黄，可到冬天落叶依旧归你！
I love you more than a tree, in the spring when germination, lush in the summer time, when to turn yellow in autumn, winter, leaves can still go to you!
我对你的爱好比一棵树，在春天的时候发芽，在夏天的时候茂盛，到秋天的时候变黄，可到冬天落叶依旧归你！
I love you more than a tree, in the spring when germination, lush in the summer time, when to turn yellow in autumn, winter, leaves can still go to you!
应用推荐