浪漫是不眠之夜有黄月作伴。
Romance is a sleepless night with a yellow moon as a companion.
慈济志工张黄月云：用无私的爱的精神，带到社会上需要的地方，发挥所学的良能，让被协助或帮助的人感受到人间的温暖。
We bring love with selfless hearts to where the society needs it and use what we have learned to make the ones we help feel the warmth in the world.
然而，在2月底给这个女孩送书时，黄发现曾家里的网络信号很差。
However, Huang found that the network signal was poor at Zeng's home when he took books to the girl at the end of February.
成辟颐和黄桂琼夫妇在地震中失去了女儿。他们带着自己16个月大的儿子回到了北川。
Cheng Piyi and Huang Guiqiong, a couple who lost their daughter, brought their 16-month son to Beichuan.
你讨厌他的黄手指和黄牙齿；更严重的是，你知道在四十岁以后吸烟的他或她的寿命每年可能会缩短三个月。
You hate his yellowed fingers and teeth; even worse, you know that for every year someone smokes after age 40, his or her life will be shortened by three months.
黄说远东集团下个月将捐赠台币133亿(即美元4.22亿)给城市建一个时尚大型文体馆用于11月的弗洛拉展览会.
Far Eastern will donate the T$133 million ($4.22 million) building to the city next month for use as a fashion pavilion during a flora exhibition in November, Huang said.
大多数泰国人对挺他信的红杉军和他们的死对头保皇派“黄衫军”都持反感态度，黄衫军曾在2008年12月占领了曼谷国际机场。
Many Thais are turned off by both the pro-Thaksin red shirts and their arch-rivals, the royalist "yellow shirts", who occupied Bangkok's international airports in December 2008.
26岁的北京人黄阳(音)为一家财经杂志工作。去年12月，她购买了一套46平米的小户住房。
Huang Yang, a 26-year-old in Beijing who works for a financial magazine, bought a modest 46-square-meter apartment in December.
在6月27日播出的一期中，黄菡，这位性格温和的心理学教授坐在台上，拘谨的调整着她的头戴麦克风。
During an episode broadcast June 27, Huang Han, the mild-mannered psychologist, sat on stage and nervously adjusted her headset microphone.
黄日新正在拍卖其胶囊公寓(见图)的5年专利使用权。这种公寓是他毕生的心血，自2009年4月以来就得到了国际媒体的关注。
Huang is auctioning a 5-year patent to his life's work - the capsule apartments (see photo) that have been capturing international media attention since April, 2009.
11月初，黄冬梅专程向公司请假，从广东千里迢迢赶回泸州，还清了她父亲当初卷走的款项。
At the beginning of November she asked leave from her company and went back to Luzhou from Guangdong to settle the debt stolen by her father six years ago.
黄育康世界新闻报道2011年10月13日。
2001年图片中的黄线显示的是2010年7月初冰川消退的部分。
The yellow line in the 2001 image shows the part of the glacier that retreated by early July 2010.
才八月，蝴蝶一对对都已经变黄。
第四个， 第四个，豌豆黄豌豆黄在中国古代皇宫里就很出名， 出名，根据我国的日历人们通常在三月三这一天吃这个。 在三月三这一天吃这个。
Pea flour cake was very popular in the imperial court of ancient China. People usually eat it on the third day of March according to the Chinese calendar.
黄师父：九月中旬吧。
于1960年9月第一次住院时，这小女孩显得又黄又白，腹部凸出，而四肢消瘦，成一对比。
At the time of the first admission in Sept. 1960, she was a small sallow girl whose protuberant abdomen contrasted with her thin limbs.
六月，林森浩的律师谢通祥称黄洋可能是死于对药物的过敏反应。 缏。
In June, Lin's lawyer Xie Tongxiang claimed that Huang might have died from an allergic reaction to a drug.
因此，黄牟今年一月成立了“豆瓣公开课教室”。
黄师父：请帮我在五月花餐厅定餐。
Master Huang: And could you make a reservation for me, please, at the Mayflower.
黄正在拍卖其胶囊公寓的五年专利使用权。这种公寓是他毕生的一个成就，自去年四月以来就得到了国际媒体的关注。
Huang is auctioning a five-year patent to his life's work - the capsule apartments that have been capturing international media attention since last April.
我家宝宝28个月，鼻子里总是有黄鼻涕，请问为什么？
My home darling 28 months, there always is yellow drivel in nose, excuse me why?
黄(日新)正在拍卖其胶囊公寓的五年专利使用权。这种公寓是他毕生的一个成就，自去年四月以来就得到了国际媒体的关注。
Huang gis auctioning a five-year patent to his life's work - the capsule apartments that have been capturing international media attention since last April.
黄(日新)正在拍卖其胶囊公寓的五年专利使用权。这种公寓是他毕生的一个成就，自去年四月以来就得到了国际媒体的关注。
Huang gis auctioning a five-year patent to his life's work - the capsule apartments that have been capturing international media attention since last April.
应用推荐