“看看这干黄的地表,”67岁地李佳英(音译)说,这位背部微驼的老妇手拿镰刀和木柴,步履蹒跚的走向她的混凝土新居。
“Look at this dead yellow earth, ” said Li Jiaying, 67, a hunched woman hobbling to her new concrete home clutching a sickle and a bundle of dry sticks for firewood.
黄师父:我干这行还行,正在扩大招生,所以需要添些设施,像电脑、软件什么的。(鑫霖)。
Master Huang: Oh, the business is pretty good, and I'm expanding. I need some equipment. You know, a new computer and some software.
咽喉左侧干疼,伴有咳嗽,白黄相间色痰。
我们听说过多少乳臭未干的年轻人落入头生黄发,脸抹脂粉的女冒险家之手因而断送了生命的故事。
How often have callow youths been known to ruin their lives by falling into the clutches of an adventuress with yellow hair and painted cheeks.
顾客:我想给我孙女买点去火的药,她最近便干,尿也有些黄。
Client: I need some medicine for my granddaughter. She has dyschesia and her urine is yellow.
颜色:鲜艳的淡黄色香味:干的,清新果味,桃香,黄梨和新鲜香草味。
Colour: fresh light-yellow Bouquet: Dry, clean fruit, aroma of peach, yellow plum and fresh herbs.
采用两步筛选法(即苗期干物质筛选和全生育期产量筛选)在酸性黄棕壤上对194个甘蓝型油菜品种进行了磷效率的筛选。
Genotypic differences of phosphorus(P) efficiency among 194 Brassica napus L. cultivars were investigated under pot culture in acid soil with a method of two step screening typical cultivars.
通过田间试验研究了晒黄烟生长发育过程中干物质和养分积累与分配规律。
The rule of dry matter accumulation and nutrient absorption and distribution were studied during the growth of yellow sun-cured tobacco in field.
为掌握小型西瓜生长发育规律,采用分期抽样和定量检测方法,对黄小玉、红小玉生长过程中生育期、干物质积累、养分的吸收分配和果实品质变化进行了研究。
In this article, the development stage, dry matter accumulation, nutrient absorption and distribution, fruit quality changes during growth stage of Huang Xiaoyu and Hong Xiaoyu were studied.
常年生产各种葡萄干:有红葡萄干、黄葡萄干、绿葡萄干和各种奶油葡萄干\各种规格杏干和桑椹干÷西红柿干。
Annual production of raisins: red raisins, yellow raisins, green raisins and all kinds of cream raisin.
黄漂回爱后已经吓的尿裤子,一家人将他羞辱了一顿,骂他不该去干这些缺德事。
Huang Piao back after the love has been scared of urine trousers, the family would be humiliated him a, scold him not to do these wicked things.
随后,黄又提刀将何某某的干姐及弟媳杀害后逃离。
Later, Huang also mentioned knife will Hemeimei stem sister and sister-in-law fled after the killing.
适用肤质:所有肌肤,尤其是用于干燥、缺水、干纹、肤色暗黄、缺乏透明亮感的肌肤使用。
Suitable: for all skin type, especially for dry, water shortage, dry lines and present yellow skin.
实验结果表明,黄竹的物理性能,如纵横干缩性等优于龙竹,而且黄竹的力学性能如静曲强度、静曲弹性模量及顺纹压缩与剪切强度也比龙竹高。
The results showed that Den. membranaceus has better physical properties than that of Den. yunnanicus, such as higher density, lower tangential and longitudinal dry shrinkage.
实验结果表明,黄竹的物理性能,如纵横干缩性等优于龙竹,而且黄竹的力学性能如静曲强度、静曲弹性模量及顺纹压缩与剪切强度也比龙竹高。
The results showed that Den. membranaceus has better physical properties than that of Den. yunnanicus, such as higher density, lower tangential and longitudinal dry shrinkage.
应用推荐