请在黄线后等候。
2016年从北京师范大学毕业后,黄文秀放弃了在大城市工作的机会,回到了家乡广西百色,担任村支书。
After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.
澳大利亚科学家培育出了一种切开后不会变黄的苹果。
Australian scientists have come up with an apple that does not go brown when cut.
森林消失后,土壤变得很糟而且紧密,像黄水泥。
After the forest disappeared, the soil became hard and compact, like yellow cement.
邱良黄的研究结果发表后,并没有引起人们注意,很大一部分原因是那个时代的心理科学家很少关注文化因素。
Chiu's study was rarely mentioned in the years following its publication, in large part because psychological scientists at that time paid little attention to cultural variables.
出生于中国吉林省白山市,黄西于1994年赴美,后获得德克萨斯州莱斯大学化学博士学位。
Wong, who was born in Baishan, Jilin province, moved to the US in 1994 to pursue a PhD in chemistry at Rice University in Texas.
视频被曝光后的几天,黄接到她妈妈的电话,告诉她她的表演已经公开。
Days after the video was exposed, Huang received a call from her mother, telling her that her performance had gone public.
黄被捕入狱后,几百家分店被关闭,为了缓解资金压力,贝恩国际- - -美国的私募基金公司,被引入公司。
Since Mr Huang's arrest hundreds of its stores have been closed and Bain capital, an American private-equity firm, has been brought in to shore up its capital.
在两兄弟找到父亲后,故事就演变为父子三人想法杀死Azazel-在23年前害死两兄弟母亲的黄眼恶魔。
Once they find him, the show becomes about killing Azazel, the yellow-eyed demon responsible for the death of their mother 23 years ago.
经历了无数艰辛后,黄冬梅终于在一家风扇厂找到了工作,每月工资2000元左右。
Huang Dongmei suffered a lot from her job seeking but she at last found a position in a fan factory her salary was about 2 000 Yuan a month.
黄妃红是一个时尚的80后女孩,对于生活有着独特的见解,她认为,生活就是给自己很多目标,然后一一去实现,并从中得到收获。
Huang Feihong is a fashion after 80 girl, for life is a unique view, she thought, life is to own a lot of goals, and then in one one to achieve, and obtain the harvest.
当你到达黄章的家中后﹐你一定要在这上面控制自己。
You must try to control yourself once you reach Huan Zang's home.
蓝黄两色混合后产生绿色。
我又放了一根,有两个泡泡似的亮点,冲上天空后爆炸,一个红又一个绿,一个蓝又一个黄,一个绿又一个粉。
I put a root again, there are two bubbles like window, washed up in the sky after the explosion, a red and a green, a blue and a yellow, a green and pink.
每一个迷人,聪明,头发梳理得一丝不苟的50后俏女人背后,总有那么个穿着黄裤子,秃头大腹的糟老头在跟一个22岁的女服务员在打情骂诮。
For every stunning, smart, well-coiffed, hot woman over 50, there is a bald, paunchy relic in yellow pants making a fool of himself with some 22-year old waitress.
黄师父:晚上好,女士。您车后的刹车显示灯坏了多久了?
Master Huang: Evening, Ma 'am. How long has that rear brake light been broken?
黄:不大。和我毕业后的经历有关。主要是感情,经历了几次失败的恋爱。
Mrs. Huang: Not a litter. It related to my experience after graduate. I mean love. I experienced several failure love.
看了黄牟的公告后,一些豆瓣用户自告奋勇来担任各种主题的讲师,他们的课题多种多样,包括西方文学、中国历史、舞蹈文化和心理学。
Having read Huang's notice, some douban. com users have volunteered to be the lecturers for various topics: Western literature, Chinese history, dance culture, and psychology.
请往后退到黄线后。
平滑后的路径显示为紫线,黄线(原始路径)旁边。
The smoothed camera directions are shown as purple samples near each yellow sample line.
调查完后﹐媒人向黄章的父母报告﹐那一带根本没有人家居住。
After searching, the matchmaker reported to Huan Zang's parents that there were simply no people living in that area.
调查完后﹐媒人向黄章的父母报告﹐那一带根本没有人家居住。
After searching, the matchmaker reported to Huan Zang's parents that there were simply no people living in that area.
应用推荐