去年8月，贝恩曾希望通过国美电器发股增加其持股份额至23.5%，但黄光裕出其不意的参入使该方案受挫。

Last August, Bain had hoped to raise its stake to as much as 23.5% through a GOME share offering, but the unexpected participation of Mr. Huang in the deal thwarted that plan.

youdao

去年8月，贝恩曾希望通过国美电器发股增加其持股份额至23.5%，但黄光裕出其不意的参入使该方案受挫。

Last August, Bain had hoped to raise its stake to as much as 23.5% through a GOME share offering, but the unexpected participation of Mr. Huang in the deal thwarted that plan.

youdao