这一丛纸桦树树干的背光是一片红黄相间的火焰。
This clump of paper birch trunks was backlit by a blaze of reds and yellows.
黄桑有一片保存良好的森林,有不同寻常的鸟类和动物,值得一看。
Huangsang has a well kept forest with unusual birds and animals, which is worth a visit.
我记得有一名叫弗吉尼亚·麦考布里的女士说,‘我要买一片黄箭。’
I remember a woman named Virginia Macoubrie saying, 'I'll take one stick of Juicy Fruit.'
一年前,黄博士在《科学》杂志上发表论文,宣称他已使用胚胎干细胞克隆出了人类胚胎,这在当时激起了一片兴奋。
Dr Hwang provoked a flurry of excitement a year ago when he published a paper in Science that claimed to have cloned human embryos from embryonic stem cells.
没有什么比在叶子落下之前,一路上有一片橙的,红的,黄的叶子的树林来点亮你的周围更美妙的事了。
There is nothing prettier than the way the orange, red and yellow trees light up your surroundings before the leaves drop.
他又指着黄石河谷的南边,那里隐约能看到柳树和山杨,就好像在一片灰褐色中绽出的一点亮黄。
He pointed south across the Yellowstone River valley to a tiny dot of willow and aspen that seemed to explode in brilliant yellows against the backdrop of prairie tans and grays.
他们身边的树已经开始换颜色了,满是一片赭色,鲜黄和猩红的色彩。
Around them, the trees had started to turn, ochre and orange, scarlet red.
黄满寨瀑布宽80米、落差50多米,三股水流分别从顶端飞悬而下,盛水时节,更是连成一片,十分壮观。
Huang Manzhai waterfall 80 meters wide, drop more than 50 meters, three shares of water flow from the top flying down, the water season, even into one, very spectacular.
里维埃先生灰黄的脸上突然泛起一片红润。
一天下午,我在院子里拾起一片糖枫树的落叶,近看是黄的,带点红色,斑斑驳驳。
One afternoon I picked up a fallen leaf from the sugar maple in our yard. Up close it was yellow, with splashes of red.
校园里银杏树的叶子渐渐变黄,开始飘落,一片一片打着旋儿,用轻柔的舞姿和大地作最后的亲吻。
Campus ginkgo tree leaves gradually turn yellow and started falling, a 1 da Zhaoxuan abuse, with the gentle dance and the earth to make a final kiss.
基地中的砂质土壤和浅层地下水曾经孕育了一片繁茂的北美黄松林。
A notable Ponderosa pine forest once thrived on the site's sandy soils and shallow groundwater.
有一次他停下来挪动了一下,司机问他要不要帮忙,但是他摇了摇头,再过一会就消失在一片正在变黄的树木中了。
Once, when he stopped moving the Look at the driver asked him whether or not to help, but he shook his head, and then disappear in a few moments the trees are yellowing piece of.
不经意间,仰望头顶上那一丛静静绽放的雏菊,大片的暖黄犹如一片花海,是欢喜,是感动,身心得到释放,随心所浴。
Inadvertently and look to head that quietly blooming daisies, large tracts of warm yellow flowers just likes piece of flowers sea. it is a moving, physical and psychological release.
从远处看,山坡上一片红,一片黄,一片白…五颜六色,美丽极了。
Seen from a distance, on the slope of a piece of red, a yellow, a piece of white...
从远处看,山坡上一片红,一片黄,一片白…五颜六色,美丽极了。
Seen from a distance, on the slope of a piece of red, a yellow, a piece of white...
应用推荐