牢记于心的一点是人类医学(与兽医学)的麻醉是由受过训练的专业人员来完成的。
One should bear in mind that in human medicine (unlike veterinary medicine), anaesthesia is performed by a medical professional specially trained in anaesthesia.
与人的麻醉相比兽医的麻醉仍然具有非常高的风险。
The risk of anaesthesia in veterinary medicine remains very high compared with that of human anaesthesia.
手术开始了。由汉堡兽医莱克领导的医疗小组将海尼麻醉后放倒在手术台上，尽管麻醉过程对犀牛的身体健康是有害的。
The team, led by Hamburg veterinarian Jens Linek, put Heini under anaesthesia -- itself a dangerous procedure for a rhino.
液体形式的克他命被用于兽医外科，用于麻醉牛。
Ketamine in liquid form is used by veterinary surgeons for anesthetizing cattle.
在过去的20年间，多种新的设备进入市场，以及可承受的价格使其在兽医麻醉中的应用增加。
During the last two decades, several new devices have come on to the market and more affordable prices for these have led to their increasing popularity in veterinary anaesthesia.
在过去的20年间，多种新的设备进入市场，以及可承受的价格使其在兽医麻醉中的应用增加。
During the last two decades, several new devices have come on to the market and more affordable prices for these have led to their increasing popularity in veterinary anaesthesia.
应用推荐