他在1832年午夜死于与偷牛贼洛麦托迪的驳火事件中。
He died in 1832 during midnight shootout with Rod MacToddy, the cattle thief.
麦金托什计算机帮助促进了计算机使用方式的大转变。
The Macintosh computer helped catalyse a total change in the way computers were used.
获胜者如下:E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。
The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh.
约翰·霍普金斯大学麦库西克·内森遗传医学研究所的注册营养师安吉拉·皮皮托内说:“典型的美国人饮食中蛋白质的含量比我们想象的要高得多。”
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone with Johns Hopkins McKusick Nathans Institute of Genetic Medicine.
然而,与此同时,麦金托什还在利用染色过程废弃的副产品进行实验,了解防水织物。
At the same time, though, Macintosh was experimenting with the idea of waterproofing fabric, using waste byproducts from the dye process.
查尔斯·麦金托什出生在苏格兰的格拉斯哥,他和同名电脑一点关系都没有。
Charles Macintosh, who has no connection whatsoever to the computer of the same name, is born in Glasgow, Scotland.
但是小岛所有者迈克·弗里兰和泰莎·麦金托什(同时拥有附近的一座旅游小屋)非常高兴地参与,在将来这儿会被称为“蜜月岛”的建议。
But owners Mike Freeland and Tessa Macintosh, who also own a nearby tourist lodge, happily played along with Suggestions that in future it would be known as Honeymoon island.
查尔斯·罗纳·麦金托什在1902年左右设计了这把椅子,并用木灰做材料进行了复刻,有一个皮革或纤维织物的椅面。
Charles Rennie Mackintosh designed it around 1902, and this reproduction is made from ash wood with a leather or a fabric seat cover.
麦金托什发现,石脑油——在蒸馏前面提到的煤焦油以及石油的过程中所产生的一种易挥发的油状液体——可用于防水织物。
Macintosh found that naphtha - a volatile, oily liquid created in the distillation the aforementioned coal tar, as well as petroleum - could be used to waterproof fabrics.
当老板检查你工作的时候,准备好接受无情的批评,就比如像乔布斯对他的苹果麦金托什机团队说的那样——这蠢极了,或是这糟透了。
When a boss is examining your work, get prepared for merciless criticism such as what Jobs said to his Macintosh team: this is dumb or this stinks.
麦金托什晚年放弃建筑之后,在法国南部画的水彩相当出色。
The watercolours Mackintosh painted in his last years in the south of France, after he had given up architecture, are quite superb.
位于阿拉巴马州麦金托什的美国唯一一座压缩空气储能站就是他的设计手笔。
He designed the only U.S. compressed air storage plant, in McIntosh, Alabama.
Nakhamkin认为,压缩空气储能技术的腾风之时已经来临,特别是新工厂的设计,整合了来自麦金托什工厂的数据。
Nakhamkin thinks the time has come for compressed air to take off, particularly with the new plant designs that incorporate the data from the McIntosh plant.
“我很喜欢藜麦,但我再也买不起了,”50岁的奥尔托市街头摊贩Micaela Huan ca感慨道,这是一座贫民数量较首都拉巴斯更多的城市。
"I adore quinoa, but I can't afford it anymore," said Micaela Huanca, 50, a street vendor in el Alto, a city of slums above the capital, la Paz.
然后还有坎贝尔先生,他是诸如Intuit;Go,某著名但已倒闭的手写式电脑制造商和为麦金托什机【注2】制作软件的Claris等公司的前董事长。
Then there is Mr. Campbell, a former chief executive of companies like Intuit; Go, a renowned but failed maker of a pen computer; and Claris, which made software for Macintosh computers.
代托纳海滩南部的士麦那海滩拥有13英里(约20.92公里)海滩,被视为该州最好的海滩之一。
New Smyrna Beach, south of Daytona Beach, has a 13-mile beach that is considered to be one of the state's finest beaches.
他创立WebCameron网站,以主要播放托利党首脑大卫·卡麦隆视频日志为特点,直到今天依然运作着。
He set up WebCameron, an Internet video diary featuring David Cameron, the party leader, which continues to this day.
尽管乔布斯曾经赞扬用于苹果麦金托什(Macintosh)电脑的英特尔处理器,但是表示这家处理器巨头“行动太慢”。
While Jobs praised the Intel processors used in Apple’s Macintosh computers, he said the processor giant was “too slow.”
在巴塞罗那,诸如安东尼·高迪(Antoni Gaudí)或者多梅内克·蒙塔内尔(DomènechiMontaner),想必同时是艺术家和营造商,维也纳的奥脱·瓦格纳(Otto Wagner)或者格拉斯哥的查尔斯·雷尼·麦金托什(Charles Rennie Mackintosh)也是如此。
In Barcelona, the likes of Antoni Gaudí or Domènech i Montaner were surely artists as well as builders, as were Otto Wagner in Vienna or Charles Rennie Mackintosh in Glasgow.
肯恩·麦金托什(KenMackintosh)《涡状星系》——最佳新人奖(展现了涡状星系缓慢蚕食它的近邻)。
The Whirlpool galaxy (M51) by Ken Mackintosh shows the Whirlpool galaxy slowly devouring its smaller neighbour. It won the Best Newcomer award.
伯顿杂志按照他的价格接受了他的五篇文章,剩下的四篇被《麦金托什月刊》以同样的稿酬抢了去。
BURTON's MAGAZINE paid his price for five essays, and the remaining four, at the same rate, were snapped up by MACKINTOSH's MONTHLY, the NORTHERN REVIEW being too poor to stand the pace.
麦肯·托什后来说:伯克是他那个时代的第一批思想者和最伟大的演说家之一。
Mackintosh later said: Burke was one of the first thinkers as well as one of the greatest orators of his time.
在最初的苹果麦金托什机团队中,他们每年都会为最敢于面对乔布斯的那个人颁发奖励。
In the original Macintosh team, they gave an award to the person who each year stood up to Jobs the best.
在英国,一个名叫查尔斯·麦金托什的人找到了一个制作雨衣衣料的好方法。
In England, a man named Charles Mackintosh found a good method of making cloth for raincoats.
在第三集的早期故事剧本中,有人提出拍摄一段“克隆人战争蒙太奇”,麦基托便是其中第一批被设想出来的星球之一。
Mygeeto was one of the first planets envisioned for a proposed "Clone Wars montage" that was to start Episode III in the early drafts of the story.
在第三集的早期故事剧本中,有人提出拍摄一段“克隆人战争蒙太奇”,麦基托便是其中第一批被设想出来的星球之一。
Mygeeto was one of the first planets envisioned for a proposed "Clone Wars montage" that was to start Episode III in the early drafts of the story.
应用推荐