罗克·里奇(麦当那和盖里奇的儿子)。
麦当老附近的行人。
这类决荣馆加麦当分汉堡王、文蒂馆等在美国到处可见。
McDonalds, Burger King and Wend 's are found everywhere in America.
士兵：我们必须在北佬赶上我们和切断麦当诺路之前撤离。
Sodier:We've got to before Sherman cuts the McDonough Road and catches us.
令人振奋的是，麦当唐纳夫人说留在印度的所有孙儿都在电话客服中心工作了。
Brightening, Mrs McDonald remarks that all of her grandchildren remaining in India have found good jobs in call centres.
所以我们找来一把大刀，按照圣女麦当那的画像那样，让丽娜站在粉红的墙前面。
So we took a big knife and arranged her like a Madonna against the pink wall.
麦当奴大厦为一幢多层式住宅大厦，每层2户，标准单位面积约2,519平方呎。
Macdonnell House is a high rise residential building with 2 units per floor. The typical unit size is 2,519 sq. ft.
随着西式快餐如麦当、肯得基和比萨饼的出现，“快餐”这个词第一次被引入到汉语中。
The word fast-food seems to be first introduced into the Chinese language with the coming of Western fast food, such as Macdonald's, Kentucky Chicken and Pizza Hut.
麦当嘉·马兰在一份声明中说她知道全世界都在关注津巴布韦，终有一天津巴布韦将成为一个正常的社会。
In a statement, Mahlangu said she knows the world is watching and that one day Zimbabwe will be a normal society.
当罗特麦耶小姐发现她叫不回迪蒂时，她回到了孩子们身边。
When Miss Rottenmeier found that she was unable to recall Deta, she came back to the children.
当利亚姆·麦基8月辞去美国银行行长一职时，他的解释直截了当，让人意想不到。
When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.
当他走后，罗特麦耶小姐用许多手势向海蒂解释如何在餐桌上用餐。
When he was gone, Miss Rottenmeier explained to Heidi with many signs how to help herself at table.
动很奇怪，现在不是风季，她为什么要围……但他想太多。 ，但不久后，当他在房子里漫步时，他看到了麦和他的妻子在厕所里咬耳朵。
He did not think of this much at first but soon after when he was roaming the house he saw Mai and his wife by the restroom whispering.
当斯麦把柬埔寨山地骑行说成是一种“艰难的探险”时，他的眼睛里闪着光，但是他说别的选择也还是有的。
There is a twinkle in his eye as he describes the Cardamom Mountains as a “hard adventure”, but Smey said there are other options.
当她举行马麦脱主题宴会时，她收到的不是警告信，而是马麦脱公司寄给她的马麦脱酱——多得一辈子也吃不完，而且全部免费赠送。
When she hosted a Marmite-themed dinner, rather than sending her a warning letter, Marmite made sure she was fully stocked up with plenty of Marmite - all for free.
当她把鞋取出的时，装有三明治特的百惠盒里不小心打开了，火腿、奶酪和全麦面包片都掉在了沙滩上，黄油也流了下来。
As she pulls the shoes out, the Tupperware box with the sandwiches in it breaks open and the ham and the cheese and the wholemeal bread slices fall into the sand, butter side down.
MPI研究的两名作者之一，迪麦仇斯•帕帕迪麦秋指出，当象墨西哥这样的经济体也被击垮时，输出移民的刺激可能再次快速增加。
Demetrios Papademetriou, one of the two authors of the MPI study, notes that as economies such as Mexico's are also battered, the push to export migrants could rise again fast.
当她在地上坐好了，有一个头上戴着兔皮帽子、腰里皮带上塞了一块红手巾的男人拿着酒杯，从麦堆顶上递给她，请她喝酒。
When she had deposited herself a man in a rabbit-skin cap and with a red handkerchief tucked into his belt, held the cup of ale over the top of the shock for her to drink.
当老女人们向这走来的时候，麦丽金夫人叫住了她们。
When the old ladies were walking toward the door, Mrs. McKinley stopped them.
当麦德和他的妻子回家的时候，南希汪汪叫。 当他们出门的时候，南希汪汪叫。
Nestlé barks when Mike Marder and his wife come home, and he barks when they leave.
当英国心理学家威廉.麦独孤（1871-1938）说，“意志就是行动中的品质”的时候，他是什么意思？
When British psychologist William Mcdougall (1871 ~ 1938) said, “Will is character in action, ” what did he mean?
当它们觉察到危险时就装死，所以我们小心翼翼地拣起它，放它在麦特的指甲尖上。
They play dead when they sense danger, so we could pick it up very carefully and put it on the end of Matt's thumbnail.
当比赛进行到差不多半小时的时，得知火箭已经锁定胜局的麦蒂这才在这场表演中谢幕。
Nearly half of an hour into the contest, McGrady finally ended the drama when he sank his game-winner.
当每片50克的白面包有0.8克纤维时，全麦面包有2.5克（标准是18克每天），这对你的肠子是个好消息。
While white bread has 0.8g of fibre per 50g slice, wholemeal comes in with 2.5g (the target is 18g a day), which is good news for your intestines.
01年当麦迪还是魔术队球员时，当对底特律3-1时，他曾公开表示，这都要结束了。
In ‘01 as a member of the Magic, McGrady declared the series over when Orlando took a 3-1 lead on Detroit.
01年当麦迪还是魔术队球员时，当对底特律3-1时，他曾公开表示，这都要结束了。
In ‘01 as a member of the Magic, McGrady declared the series over when Orlando took a 3-1 lead on Detroit.
应用推荐