• 财富利•纽麦尔一问题对美国能源部副部长丹尼•珀纳曼进行了采访

    Fortune's Tory Newmyer interviewed Daniel Poneman, the U.S. Deputy Secretary of Energy, to understand why.

    www.fortunechina.com

  • 如果剧情总是南希·麦尔斯式的背景中展开的话,整个故事会变得张力

    The narrative would have more tension if they didn't appear so comfortably padded in a Nancy Meyers–like milieu.

    article.yeeyan.org

  • 我们完善了麦尔坎.葛拉威光环”——反性让人赞叹悲剧而精确划分,把别的印度人划分牛车阶层、汽车阶层飞机飞机知道还有没有别的划分呢!

    We’ve perfected Malcolm Gladwell’s “blink” —the reflexive, addictive and tragically accurate placement of other Indians into bullock carts, scooters, airplanes and who knows what else.

    article.yeeyan.org

  • FMA要求央行调查麦尔银行

    The FMA asked the central bank to investigate Meinl bank.

    www.ecocn.org

  • 麦尔斯礼貌地回答说,“没有把头发全都掉啊。”

    Answered Miles politely, "but I'm not having it all cut off."

    www.tingvoa.com

  • 麦尔银行努力维护他们名声

    Mr Meinl and his bank are fighting to defend their reputation.

    club.topsage.com

  • 国王判断麦尔·尼茨基正在计划返回乌克兰

    The King moreover judged that Chmielnicki was planning to return to the Ukraine.

    bbs.mountblade.com.cn

  • 麦尔·切斯特市外英里地方新近修好教堂裘德在那儿安装石柱柱头

    A mile or two from Melchester there was a restored village church, to which Jude had originally gone to fix the new columns and capitals.

    novel.tingroom.com

  • 。明天早晨一切都会不同。——麦尔

    You sleep now. Everything will be different in the morning. -malcolm.

    blog.163.com

  • 麦尔·维斯发现产褥热病例可以通过洗手大大减少

    Semmelweis discovered that the incidence of puerperal fever could be drastically cut by the use of hand disinfection.

    www.sharewithu.com

  • 麦尔斯女士一眼这个吗?

    Ms. Myers? Could you look at this please?

    en37.com

  • 高兴喜欢麦尔斯女士

    I'm glad you liked it, Ms. Myers.

    www.51xueyingyu.com

  • 与此同时普鲁士士兵操练完号声我们窗户回响……阿麦尔先生椅子站了起来,面色十分苍白

    At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our Windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.

    www.stu51.com

  • 麦尔·切斯特附近一个教堂唱诗班里头。

    "I have been singing in the choir of a little church near Melchester," he said.

    novel.tingroom.com

  • 客厅里,麦尔布礼太太巨大影子投射墙壁天花板上

    In the parlor a colossal shade of Mrs. Melbury's head fell on the wall and ceiling.

    www.jukuu.com

  • 露丝回到丈夫身边,麦尔特?基德身体下来脑骨已经斧头了。

    Ruth returned to her husband, while Malenute Kid cut up the warm body of one dog, the skull of which had been crushed by the ax.

    tr.bab.la

  • 麦尔研究院发现经济衰退已经影响到了家庭生活基本决定了。

    The Guttmacher Institute found that the downturn has affected the most basic decisions in family life.

    en.dict.cn

  • 麦尔作品采用通俗小说手法入手,尤其是对具体作品采用讽刺冒险哥特城市暴露言情通俗小说模式逐一论述

    This article is to analyze the specific use of such popular fiction formulas as Satiric Adventure, Gothic, City Expose and Women's fictions in some of his serious novels.

    dict.cnki.net

  • 曼·麦尔19世纪美国伟大作家之一代表作长篇小说《白誉为美国民族史诗

    Herman Melville, whose representative work Moby Dick is regarded as the national epic of America, is known as one of America's greatest literary figures of the 19th century.

    dict.cnki.net

  • 指出芬欧汇川一直认为作为一个绿色校园博士雷丁·欧麦尔学生倡议现有政策欢迎延续

    Pointing out that UPM has always been regarded as a green campus, Dr Radin Umar said that the students' initiative was a welcome continuation of existing policy.

    blog.163.com

  • 麦尔小说《玛迪》前后部分构成摹实虚构独白对话转喻隐喻等多重二元对立。

    Melville's Mardi consists of two parts which include a series of dichotomies between verisimilitude and fictionalization, between monologue and dialogue, and between metonymy and metaphor.

    dict.cnki.net

  • 悲剧死之象征美国著名小说家麦尔所创作小说《白中的一个主要特征

    The tragic death symbol in Moby Dick created by the famous America writer Herman Melville is the main characteristic of the novel.

    www.docin.com

  • 你好麦尔经理

    Hello, Miles, the manager said.

    www.mingren520.cn

  • 本科毕业后至今·麦尔斯也一直独立从事设计动画电影制做相关的工作,并且独立电影制做交互艺术方面不断探索进取。

    Since his first degree he has worked freelance in the design, animation and film industries and maintained professional practise in independent film production, fine and interactive arts.

    www.cicaf.com

  • 麦尔有时上班时间理发馆理发违反办公室规定的:职员只能利用自己时间理发

    Miles sometime went to the barbers during working hours to have his hair cut. But this was against the office rules: clerks had to have their hair cut in their own time.

    starko.cn

  • 那个保加利亚人踢球时出现失误,一个勾把球踢开了

    The Bulgarian slightly miscued his shot and McGuire hooked it away.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 但是,加拿大皇家银行资本市场公司固定收入策略分析师理查德·表示预计2009年接下来时间里增加失业影响支出

    But Richard McGuire, fixed income strategist at RBC Capital Markets, said he expected rising unemployment to affect spending during the rest of 2009.

    article.yeeyan.org

  • 但是,加拿大皇家银行资本市场公司固定收入策略分析师理查德·表示预计2009年接下来时间里增加失业影响支出

    But Richard McGuire, fixed income strategist at RBC Capital Markets, said he expected rising unemployment to affect spending during the rest of 2009.

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定