明尼苏达大学和蒙特利尔的麦吉尔大学的一项新研究着眼于这种衰退发生的区域和程度。
A new study by the University of Minnesota and McGill University in Montreal looks at where, and how far, this decline is occurring.
读翠西雅·沙利文这本奇异、异教且离奇古怪的《麦尔》，主要是为了能在年长读者使你对它产生偏见之前开始喜欢上这种类型的小说。
Read Tricia Sullivan's fantastic, profane and mind-bending Maul mainly because it's very important to start loving brilliant genre fiction before older readers can tell you to be a snob about it.
在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时，他看上去就像是有良好教养的英国人的代表，说话不带一丝英国口音。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
另一项研究的负责人是加拿大蒙特利尔麦吉尔大学流行病学家Madhukar Pai。
The leader of the other study was Madhukar Pai, an epidemiologist at McGill University in Montreal, Canada.
蒙特利尔麦吉尔大学（McGill University ）的蛋白质组学专家汤米·尼尔森（Tommy Nilsson）表示：“对缺乏显著医学用途的项目已经停止了资助。
The lack of obvious medical applications has also deterred funders, says Tommy Nilsson, a proteomics specialist at McGill University in Montreal.
例如，在新斯科舍省戴尔豪西大学的一间典型的单间价格约达7，020加元，而在蒙特利尔省麦吉尔大学的一间单间则需要11，533加元。
For instance, at Dalhousie University in Nova Scotia a typical single room residence is $7,020 while at McGill University a single room residence can reach $11,533 for a full year.
霍利尔已经确认加里·麦卡利斯特将会作为他的助手共同执教维拉。
Gerard Houllier has identified Gary McAllister as the man he wants to be his assistant at Aston Villa.
神经学研究员维诺妮卡·鲍伯特及其在蒙特利尔麦吉尔大学的同伴共同发表了三项关于GPS对人脑影响的研究结果。
Neurological researcher Veronique Bohbot and her colleagues at Montreal's McGill University released three studies on the effect GPS has on the human brain.
霍利尔转而求助麦卡，是因为他想要的人如哈曼，还是决定继续踢下去。
Houllier has turned to McAllister because the other man thought to be in contention, Dietmar Hamann, has decided he wants to continue his playing career for as long as possible with MK Dons.
在接受英国记者的一次采访中，杰克逊承认他与多名儿童同睡一张床，其中包括演员麦考利·考尔金和考尔金的兄弟。
In an interview with a British journalist, Jackson admitted that he had slept in a bed with many children, including actor Macauley Caulkin and Caulkin's siblings.
在这个游戏中，为了生存，他必须挑战麦考利·库尔金生存。他的猴子，鞋和签字举动都在这款任天堂游戏里；其中的滑稽模仿还包括惊悚脸。
In this game he fights Macaulay Culkin to survive. His monkey, shoes and signature moves are revisited in this funny Nintendo Parody including a Thriller face.
哥伦比亚国家足球队教练尔南·达里奥·戈麦斯，俗称波利欧，已经辞职。
The coach of the Colombian national football team Hernan Dario Gomez, better known as Bolillo, has resigned.
但是最后大量的证券落入索马利(Somal)手中，它是位于荷兰安地列斯群岛的尤利·麦尔ag的子公司，尤利·麦尔ag则是家族创建的一个列支敦士登信托基金。
But a large number of certificates ended up in the hands of Somal, a Netherlands Antilles subsidiary of Julius Meinl AG, a Liechtenstein trust founded by the family.
在蒙特利尔，QC，麦吉尔大学建筑学士学位课程和研究生课程的学校都认可。
In Montreal, QC, McGill University's School of Architecture's undergraduate program and graduate program's are all accredited.
但在蒙特利尔麦吉尔大学的帕特里夏麦金利也知道是什么活动都将享受前辈。
But Patricia McKinley of McGill University in Montreal also knew that the activity had to be something that seniors would enjoy.
国家航天局选上一位来自新罕布什尔州康科德的名叫克里斯塔·麦考利夫的教师。
NASA had chosen a teacher from Concord, New Hampshire, by the name of Christa McAuliffe.
维它公司的摄影师阿尔弗雷德·史密斯正在给麦金利拍电影，由于他认为切奥尔格茨看起来“可疑”，所以开始拍摄。
McKinley was being filmed for the movies by Vitagraph cameraman Alfred Smith, who started cranking because he thought Czolgosz looked " suspicious ".
学校建立于1821年，从建校至今麦吉尔大学一直是蒙特利尔人的骄傲。
The school was established in 1821, from school since McGill university in Montreal is always the pride of man.
学校建立于1821年，从建校至今麦吉尔大学一直是蒙特利尔人的骄傲。
The school was established in 1821, from school since McGill university in Montreal is always the pride of man.
应用推荐