麦吉说，宣扬他的抱负“在很大程度上是我的决定”。
Broadcasting his ambition was "very much my decision," McGee says.
麦吉说，没有找到合适的工作就离开，让他有时间思考自己想要经营什么样的公司。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on what kind of company he wanted to run.
凯夫人的起诉由法官麦吉汉审理。
凯夫人的起诉由法官麦吉汉审理。
克里斯汀·麦吉：早上好。
我的小表妹麦吉打开了门。
一路上，麦吉学会了爱。
麦吉·撒切尔——麦吉，撒切尔，你听见了吗？
麦吉·撒切尔——麦吉，撒切尔，你听见了吗？
麦吉和她的哥哥见了一个朋友，中学生加尔文夫。
Meg and her brother meet a friend. Calvin O'Keefe is a high school junior student.
第二部分，马基德·麦吉迪电影的文化背景及内涵。
The second part deals with the cultural background and content of Magid Magidi's films.
克里斯汀·麦吉是明星教练兼运动品牌斐乐的瑜伽大使。
Kristin McGee is a celebrity trainer and Fila's Yoga Ambassador.
如果麦吉里夫雷先生能帮忙的话，也许可以为明天做些准备。
If Mr MacGillivray can help me, perhaps we can prepare something for tomorrow.
就连麦吉姨妈都不准许去看看他的尸体，也不能认领他的任何财产。
Aunt maggie was not even allowed to see his body nor was she able to claim any of his asset.
该研究是由奥克兰大学的麦吉•卡莱弗博士和马修·杜林教授共同开展的。
The study at Auckland University was undertaken by Dr Maggie Kalev and Professor Matthew During.
该研究是由奥克兰大学的麦吉·卡莱弗博士和马修·杜林教授共同开展的。
The study at Auckland University was undertaken by Dr Maggie Kalev and Professor Matthew During.
该研究是由奥克兰大学的麦吉“卡莱弗博士和马修”杜林教授共同开展的。
The study at Auckland University was undertaken by Dr Maggie Kalev and Professor Matthew During.
下面这些都是在一个相同或相似的战略（麦吉，1985）行业的企业集群。
These are clusters of firms within an industry following the same or similar strategy (McGee, 1985).
作为幽灵猎人的新成员，你被安排去调查发生在麦吉庄园里面的一连串奇异事件。
H. O. S. T. Hunters, you've been assigned to investigate the strange incidents taking place at Majesty Manor.
最近，马特麦吉发布了一条伟大的采访中，他曾与雅虎吉尔的布赖恩至于本地搜索在雅虎。
Recently, Matt McGee posted a great interview he had with Yahoo's Brian Gil regarding Local search on Yahoo.
动物园为此特地对麦吉的生活空间进行了改造，把室内和室外空间都扩大了一倍，还增加了一块沙地。
The zoo is remodeling her indoor and outdoor Spaces, making both about twice as large as before and adding a sandy area.
后来，这颗牙齿几经辗转，落到了音乐经纪人艾伦-麦吉手中，艾伦曾是绿洲乐队、浪子乐队的经纪人。
Somehow, the molar ended up in the possession of Alan McGee, the music executive who managed Oasis and the Libertines, among others.
麦吉是非裔美国人，她声称，根据家族故事和系谱记录，她跟胡佛共有一个曾祖父，所以胡佛是她的远房表兄。
McGhee, an African American, claims that, based on family stories and genealogical records, she and Hoover had a common ancestor, a great-grandfather, making him a distant cousin.
最终他们找到了他们的父亲，过程充满了戏剧性。一路上，麦吉学会了爱。她用这种新的爱来协助他们逃脱困境。
Eventually they find their dad, but not without drama. Along the way, Meg learns to love. She USES this new love to help them escape.
电影是我们所具有的最接近虚拟现实的形式，正如哲学家科林·麦吉恩所强调的，在电影大屏幕上能得到现场体验感最强。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
麦吉·撒切尔，就像纽约麦迪逊花园广场边上看拳击比赛的酒吧里用你们的语言常说的那样：你的孩子被狠狠暴揍了一顿！
Maggie Thatcher, as they say in your language in the boxing bars around Madison Square Garden in New York: your boys took a hell of a beating!
安克雷奇市和美国全国各地的批评家们强烈要求动物园把麦吉送到气候更温暖的动物保护区去，不要在这个靠近北极的动物园过冬。
Critics from Anchorage and around the nation have urged the zoo to send Maggie to an elephant sanctuary in a warmer climate and away from the near-Arctic zoo.
安克雷奇市和美国全国各地的批评家们强烈要求动物园把麦吉送到气候更温暖的动物保护区去，不要在这个靠近北极的动物园过冬。
Critics from Anchorage and around the nation have urged the zoo to send Maggie to an elephant sanctuary in a warmer climate and away from the near-Arctic zoo.
应用推荐