他们就是在摇篮中听着加麦兰长大的。
They are brought up listening to the sound of the Gamelan as their lullabies.
新的仿制药同样会使仿制药生产商受益,如梯瓦、巴尔、麦兰医学实验室。
The new generics could also be a boon to generic drug manufacturers such as Teva, Barr, and Mylan Labs.
墨菲和约希·麦兰合作出演了2004年的电影《爱情黑名单》,一部讲述一位窥视男友过去的女人的故事。
Murphy and Josie Maran co-starred in 2004's "Little Black Book, " about a woman who snoops into her boyfriend's past.
爪哇的加麦兰乐器使用两个音阶范围,每个音阶具有不同的音符数;北美印第安音乐具有32个不同音阶范围。
Javanese gamelan USES two scales with different Numbers of notes; North Indian music has 32 different scales.
这个计划是在华盛顿雷蒙得的会议上被宣布的,会议的双方是微软总裁比尔·盖茨和印度电信与信息技术部部长麦兰。
The plan was announced after a meeting in Redmond, Wash. , between Microsoft Chairman Bill Gates and an Indian team lead by Dayanidhi Maran, minister for communications and information technology.
两个布鲁克林人,拥有对音乐的爱好和对机器人的痴迷,这样的组合催生了世界上第一个完整的加麦兰民族管弦乐团机器人。
A love for music and a fascination for robotics prompt two Brooklyn men to build the world's first fully robotic Gamelan Orchestra.
但是小岛所有者迈克·弗里兰和泰莎·麦金托什(同时拥有附近的一座旅游小屋)非常高兴地参与,在将来这儿会被称为“蜜月岛”的建议。
But owners Mike Freeland and Tessa Macintosh, who also own a nearby tourist lodge, happily played along with Suggestions that in future it would be known as Honeymoon island.
“我认为这里存在着孩子文化和媒体文化,他们超越了我们认为孩子应该读什么。”麦吉尔弗兰岑博士说。
"What that said to me was that there is a kid culture and a media culture that transcends what we think kids should be reading," Dr. McGill-Franzen said.
罗伯·哈勒西32岁的妻子麦德兰·哈勒西说,花一周时间集中在丈夫身上让她激动不已。
His wife, Madeline Hulsey, 32, said she was just as thrilled to spend a week focusing on her husband.
“如果那些书能让她们喜欢阅读,伟大的反响能让她们变的更聪明,”麦吉尔·弗兰岑博士说。
"If those books get them into reading, that has great repercussions for making them smarter," Dr. McGill-Franzen said.
麦格希望他为格兰芬多效力。
讽刺的是,当年排在11至16位的是弗兰·瓦兹·奎斯,亚罗斯拉夫科罗廖夫,肖恩梅,拉沙德·麦坎茨,安东尼·莱特和乔伊·格拉汉姆。
The irony, of course, is that Fran Vazquez, Yaroslav Korolev, Sean May, Rashad McCants, Antoine Wright and Joey Graham were taken with picks 11 through 16.
除了麦迪的高得票数外,火箭队得分后卫阿尔斯通(场均11.8分,37%命中率)最终的票第八,领先波特兰开拓者的罗伊排名和丹佛尔掘金的比卢普斯。
In addition to McGrady's big ballot Numbers, Rockets point guard Rafer Alston (11.8 PPG, 37 percent shooting) finished eighth, ahead of Portland's Brandon Roy and Denver's Chauncey Billups.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
2006年,实现了一项突破:麻省理工大学物理学教授麦哈兰·卡达尔(Mehran Kardan)证明了一种可对一个平板和一个圆筒进行求解的方法。
Then, in 2006, came a breakthrough: MIT Professor of Physics Mehran Kardar demonstrated a way to solve the formula for a plate and a cylinder.
但美国方言学会执行秘书长阿兰•麦特卡尔夫得知这一结果后,并没有说“w00t”。
The choice did not make Allan Metcalf, executive secretary of the American Dialect Society, say "w00t."
在《抓住卡特》和《布利特》后的几年,就出现这样颠倒的状况。 20世纪70年代中期,别人告诉麦奎因,他太老了,不能演约翰·兰博。
The end of that particular cycle came just a few years after Get Carter and Bullitt, when McQueen was told that in the modern world of the mid-1970s, he was too old to play … John Rambo.
演 员:卡梅隆-迪亚茨詹姆斯-麦斯登弗兰克-兰格拉
“进入视网膜的光线有多少,一直以来都是我们自己决定的,”兰道尔夫-麦肯学院心理学副教授凯达·瑞纳这样说。
"We are always making decisions about the quantity of light that comes into our retina," said Cedar Riener, associate professor of psychology at Randolph-Macon College.
新发布的预告片播出了这位新婚明星作为客串演员,被格兰瑟姆夫人(伊丽莎白·麦戈文饰)从后面悄悄接近。
A newly released teaser from the newly-married star's guest appearance shows Lady Grantham - played by Elizabeth McGovern - approaching the star from behind.
澳大利亚女士索尼娅·麦尔发现了一张提兰和其他女人的照片,这女人和他有同样的姓。当时索尼娅·麦尔在闪电恋爱后怀上了提兰的孩子。
Austrian woman Sonja Maier found an image of Tijan with another woman, with the same surname, when she was pregnant with his child after a whirlwind romance.
保罗·麦考利和鲍勃·狄兰都是美国著名的歌手和词曲作者吗?
Are Paul McCartney and Bob Dylan the well-known American singers and songwriters?
该剧自2010开播以来,休·博内威利和伊丽莎白·麦戈文一直饰演剧中的格兰瑟姆伯爵和伯爵夫人。
Hugh Bonneville and Elizabeth McGovern have played the Earl and Countess of Grantham since the show began in 2010.
而凡德兰?斯麦罗威克刚从萨拉热窝赶来,穿戴一身破旧而又褪色的皮革摩托车服,手臂上还镶有流苏。
And Vedran Smailovic, who had just escaped from Sarajevo, dressed in a tattered and stained leather motorcycle suit with fringe on the arms.
而凡德兰?斯麦罗威克刚从萨拉热窝赶来,穿戴一身破旧而又褪色的皮革摩托车服,手臂上还镶有流苏。
And Vedran Smailovic, who had just escaped from Sarajevo, dressed in a tattered and stained leather motorcycle suit with fringe on the arms.
应用推荐