前一张照片显示一个实验,我用大铝盆鸿一连串的最高限额。
The top photo shows an experiment that I made using the large aluminum cone hung by a string from the ceiling.
那鸿:“他说有人要袭击尼尼微,你们必须要守卫好城堡,派兵巡逻,做好一切战斗的准备。”
N: he said that the attacker advances against Nineveh! You have to guard your fortresses, scout the road and prepare all your strength!
世邦魏理仕的云惟鸿说,在未来一到两年中,随着更多公司需要办公空间,写字楼租金应该会继续上涨。
Over the next one to two years, CBRE's Mr. Van says, office rentals should go up as more companies need space.
波鸿队体育主管托马斯称,郑大世是一名实力强劲的前锋,并表示俱乐部相信郑大世会证明自己的实力。
The club's sports director Thomas Ernst said Jong is "a very powerful striker" and the club is "sure that he will prove his capabilities with us".
同时公布的还有一封何鸿燊签名的信件,称对他们控股行为表示支持。
It also released a letter signed by Mr. Ho in which he supported their moves to transfer his holdings into their control.
上周媒体报道,鸿海精密工业股份有限公司的一家分公司——佛山市奇美电子公司的一名实习生自杀身亡。富士康也同属鸿海公司旗下。
Last week, a student intern reportedly committed suicide at Chimei Innolux company in Foshan, a branch company of Hon Hai Precision Industry, which also owns Foxconn.
鸿海否认了这一说法称,只有7.6%的劳动力是实习生,而这些加班是自愿的。
Hon Hai denied this, saying that only around 7.6 percent of its workforce were interns and that those working overtime had done so voluntarily.
吴鸿江(音译)今年40岁,有自己的公司,和妻子、孩子生活在一起。
Wu Hong Jiang is 40 years old, runs his own business and lives with his wife and baby.
2008年是资产经理人飞鸿腾达的一年,但是在这一年里,投资商却以惨败收场。
As 2008 showed, the asset managers get rich but the investors still get clobbered.
何鸿燊、埃德森和韦恩位于这一地区社会阶层的顶端,他们都是博彩业催生商界最迷人老板能力的明证。
At the top of the territory's social ladder, Mr Ho, Mr Adelson and Mr Wynn are all evidence of the gaming industry's ability to produce some of the most intriguing bosses in the business world.
冰鸿淋就像浪端的小舟一样向上浮,在碳酸和冰淇淋共同作用下,像圆屋顶的乳白色大泡泡漫出杯顶。
The scoop of ice cream will rise like a boat on the tide and a reaction between the carbonation and ice cream will cause a dome of big creamy bubbles to rise over the top of the glass.
1992年,中国籍主裁判魏吉鸿获得了执法在日本广岛举行的亚洲杯决赛阶段比赛资格,他也是作为主裁判执法亚洲杯决赛阶段比赛的第一位中国人。
Wei Jihong was appointed to referee in the 1992 Asian Cup in Hiroshima, Japan, becoming the first qualified Chinese referee for finals.
2011年9月14日,辽宁,大连鸿峰生物科技有限公司的一个车间内,工人们正在组装塑化人体标本。
Employees work on partial plastinated human bodyspecimens at a workshop of Dalian Hoffen Bio-Technique Co. Ltd. in Dalian, Liaoningprovince, on September 14, 2011.
波鸿鲁尔大学的Wim Kösters是当初的签署人之一,他表示今天这个预言成了现实。
Now the prediction is coming true, says Wim Kösters, of the Ruhr University in Bochum and one of the original signatories.
乔布斯在《华尔街日报》AllThingsDigital大会上说,对于一家工厂来说,鸿海的深圳工业园区是一家非常不错的工厂。
'For a factory, it's a pretty nice factory,' he said at The Wall Street Journal's All Things Digital conference, referring to Hon Hai's huge Shenzhen plant.
鸿海表示,2月19日清早,在juarez,一群正在等候公司班车的夜班工人“开始不约而同地用手帕蒙住脸部”,他们大约有30人左右。
According to Hon Hai, on the morning of February 19 in juarez, a group of about 30 workers waiting for a company bus after the night shift "began to cover up their faces with bandanas in unison".
鸿海精密周三举行新闻发布会,此前一天,鸿海的附属公司奇美电子(Chimei In noluxCorp .)在华南一工厂的一名员工坠楼身亡。
Hon Hai held a news conference Wednesday, a day after a worker fell to his death at a southern China factory of its affiliated company, Chimei Innolux Corp.
鸿海精密周三举行新闻发布会,此前一天,鸿海的附属公司奇美电子(Chimei In noluxCorp .)在华南一工厂的一名员工坠楼身亡。
Hon Hai held a news conference Wednesday, a day after a worker fell to his death at a southern China factory of its affiliated company, Chimei Innolux Corp.
应用推荐