失鳕得鲱；失之东隅，收之桑榆。
鲱目、银鱼科、银鱼属。
一排剑般的尖牙赋予了矛齿鱼的绰号：剑齿鲱。
A row of swordlike fangs gave the Enchodus its nickname: saber-toothed herring.
在夏天莓鲈翻车鱼在追逐美洲河鲱的深水将暂停。
In summer crappie will suspend in deeper water chasing shad.
在呼吸器中仔鲱的活动水平较之在自由游泳时低。
Activity in the respiration Chambers was less than that reported for free swimming herring larvae.
鲣鸟任一种属于鲣鸟属的热带海鸟，类似鲱鸟，且与其有关。
Any of several tropical sea birds of the genus Sula, resembling and related to the gannets.
主要的品种类是鳕鱼、鲱鱼、白令海鲱、鲽鱼、大鲮鲆、大马哈鱼和胡瓜鱼。
The main species caught were cod, sprat, Baltic sprat, plaice, turbot, salmon, and smelt.
太平洋鲱的鱼鳞沉积速率仅在10594站位集中出现于1890- 1900年。
The Pacific herring scales were found only in 10594 position in 1890-1900.
大型食肉动物是靠猎物鱼，沙丁鱼，鲱鱼，鲱等来生存的，大大的比现在的数量种类丰富。
Large predators were sustained by populations of prey fish, pilchards, herring, sprat and others, far greater in abundance than those present today.
最终说明书(发行说明书)完成公开声明书和红鲱后承销商向潜在投资者发出的最终说明书。
Prospectus, final (Offering Circular) the final prospectus sent by underwriters to prospective investors following filing of the registration statement and the red herring.
譬如当他看见三个女人走在街上，他便联想到一道可口的野味料理，里头有腌制幼鲱，搭配爽口的白萝卜与蟹肉汤。
If there are three women walking down the street, then he pictures a delicate game dish, combined with a marinated young herring and a subtle soup of turnips, tea and crab.
一道可口的牡蛎汤之后，上了河鲱和黄瓜，然后是一客童子鸡与油炸玉米馅饼，接着又有灰背野鸭和醋栗酱和蛋黄汁芹菜。
After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled Turkey with corn fritters, followed by a canvas-back with currant jelly and a celery mayonnaise.
一道可口的牡蛎汤之后，上了河鲱和黄瓜，然后是一客童子鸡与油炸玉米馅饼，接着又有灰背野鸭和醋栗酱和蛋黄汁芹菜。
After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled turkey with corn fritters, followed by a canvas-back with currant jelly and acelery mayonnaise.
他们说，绿鳕、鲂鱼、绿青鳕、比目鱼、鲱属小海鱼尝起来也别有风味。而且消费者正在被催促避开集中购买某些鱼，诸如鳗鱼和黑鲔鱼。
And consumers are being urged to avoid some fish altogether, such as eels and bluefin tuna.
他们说，绿鳕、鲂鱼、绿青鳕、比目鱼、鲱属小海鱼尝起来也别有风味。而且消费者正在被催促避开集中购买某些鱼，诸如鳗鱼和黑鲔鱼。
And consumers are being urged to avoid some fish altogether, such as eels and bluefin tuna.
应用推荐