大部分发达国家的人比较喜欢一种用发酸牛奶制作的牛油,因为它富有风味,而且常常会有鲜草或者焦糖的气味,非常好吃。
More civilised nations prefer cultured butters made from soured milk, which have a delicious, rich flavour, often with elements of fresh grass or caramel.
用100%纯鲜榨冰果汁做成水果刨冰。
该产品可直接用鲜番茄加工成天然浓缩汁,或将番茄酱稀释并加入香料而成。
It may be produced as an NFC juice straight from raw tomatoes, or by diluting paste and adding flavouring.
对15个菜用大豆品种鲜荚采摘期的农艺性状及品质性状的遗传潜力进行了研究。
Hereditary potency of agronomic characters and nutritional characteristics were analyzed according to 15 vegetable soybean varieties at the podding stage.
那是一种用鲜虾与黄瓜片、蛋和马铃薯丁拌成的沙拉。
It is a salad with fresh shrimps, cucumber slices, egg, and diced potato.
通过正交实验,对用盐析法从鲜西瓜皮中提取果胶的工艺条件进行了研究。
The technology of extracting pectin from fresh watermelon peel by the salting out method is studied through experiments of orthogonal matrix.
秋葵汤通常是采用贝类海鲜例如蛤蜊和鲜虾,但是我用的是鸡肉,因为我觉得这样更方便做。
Gumbo is usually made with shellfish such as clams and shrimp, but I make it with chicken because I find it's easier to cook.
行家建议:买姜不能光看外表,颜色鲜黄,表皮光滑的大部分为用硫磺熏制过。
Expert recommendations: Buy Ginger can not only appearance, color, bright-yellow, smooth skin smoked too much for the use of sulfur.
先生,这是用磨碎的鲜虾做成的。
用螺旋式挤压机生产鲜湿面,对其生产工艺及产品质量进行了探讨。
Some studies were made on the processing and quality of fresh - noodle produced by screw extrusion machine.
用批量平衡法研究了咪鲜胺及其三种主要代谢物bts44595、BTS44596和BTS45186在六种水稻土中的吸附。
Adsorption of Prochloraz and its major metabolites, BTS44595, BTS44596 and BTS45186, in six types of paddy soil were studied with the batch equilibrium method.
在城市郊区,以收获青鲜荚供作菜用的,可提倡地膜覆盖栽培,以利提早上市,增加经济效益。
In the suburbs, harvesting fresh pods as a vegetable, the way of ground plastic cover culture would make it earlier for market with good economic benefits.
用慢火煮螺丝粉至酱汁略微变稠,加入盐及鲜磨胡椒调味。
Cook the fusilli in very low heat until the sauce slightly thickened, season with salt and pepper.
这是用磨碎的鲜虾拌上……蒸成的。
This is made with ground fresh shrimps mixed with... and steamed.
研究表明:用2%壳聚糖涂膜对鲜切莴苣具有良好的保鲜效果。
The results showed 2% chitosan coating for fresh-cut lettuce had better effect.
鱼骨放入汤中,用猛火煮至汤味鲜浓时,可放入少许粉丝,也可不用。
Put the fish head and bones into the soup and boil with high fire. Later you can add some vermicelli.
传统牧羊人馅饼。用鲜鸭肉和土豆烹制的馅饼。再配上鸭。
A traditional Shepherd's Pie made with duck meat accompanied with duck breasts and glazed apples.
采用田间试验研究了不同氮磷水平对北美海蓬子生长和品质的影响。 结果表明,氮、磷肥及其适量配合施用,北美海蓬子的总鲜质量和菜用产量都显著或极显著增加;
A field experiment was conducted to study the effect of different nitrogen and phosphorus level on total fresh weight and fresh weight of edible stems of Salicornia bigelovii Torr.
鲜虾去壳去肠,用盐略擦去潺,再冲洗净抹干。
Shell prawns, devein and rub with salt to remove slime, rinse and pat dry.
拉斯维加斯头脑灵活的酒店老板们能迅速用沙拉鲜虾汤来替代牛里脊肉,也几乎能用同样的速度掏空你的钱包。
Las Vegas's nimble hoteliers can replace filet mignon with shrimp cocktail almost as quickly as they can take your money.
分析用各种提取方法制得的茶汁儿茶素单体,结果显示:鲜茶汁里egc占儿茶素总量的比例远高于常规干茶中egc占到的比例。
Analysising the monomer of the catechins in the juice. The result showed as bellow: the ratio of the EGC in total catechins is far higher than the normal in the made tea infusion.
现在凡是用午、晚自助餐的客人,每位另加20元,可以有鲜榨果汁、生啤、汽水任饮。
For the buffet guests, just plus 20 yuan extra, you can enjoy the fresh juice, drought beer and soft drink buffet.
用自己改制的微量样品研磨器解决了大豆鲜组织的大批量小样品的无损耗快速研磨问题。
The problem of grinding large Numbers of small samples of fresh soybean tissues rapidly and without loss was solved by using a grinder modified with a spiral ratchet screw driver.
本发明涉及一种参硒口服蜜及其生产工艺。它是以长白山鲜人参及椴树蜜为原料,用现代科学方法加硒和有机锗制作而成。
The oral nectar USES fresh ginseng of Changbai Mountain and linden honey as raw material and is made up by adding organic selenium and organic germanium by modern scientific method.
“用草芽烧汤,鲜香滋润。”水香菜——傣族热带雨林里水塘边上的一种野菜,必须入山林采摘。
"A soup made with grass bud, is delicious and nourishing" Water parsley, a kind of wild herb at the edge of the pounds in Dai tropical rain forests, must be picked inside the mountain forests.
用丙酮和鲜姜汁制取丙酮粉,得率为8.6%。
用丙酮和鲜姜汁制取丙酮粉,得率为8.6%。
应用推荐