在鲍登学院，两人学的都是音乐专业，从来都没有上过经济类课程。
At Bowdoin they were music majors, who never took an economics course.
埃里克把这种商业头脑带到了鲍登学院。他在这所大学攻读音乐专业期间竭尽全力，尽可能多地吸收行业相关知识。
Eric carried that business savvy to Bowdoin where as a music major he absorbed as much as he could about the industry.
根据鲍登学院心理学家芭芭拉·赫尔德博士的观点，对那些持玻璃瓶半空着的观点看待世界的人来讲，所有这些快乐的话题都能够是彻底压抑的。
According to Bowdoin College psychologist Barbara Held, PhD, for those with a glass-half-empty view of the world, all this happy talk can be downright depressing.
网飞公司总裁兼联合创始人里德•哈斯廷斯在前往缅因州鲍登学院就学前，曾是一名挨家挨户推销真空吸尘器的销售员。自那之后，他的事业大有进展。
As CEO and co-founder of Netflix, Reed Hastings has come a long way since he sold vacuum cleaners as a door-to-door salesman before attending Bowdoin College in Maine.
鲍尔斯和戈登退场，谦卑地接见麻省理工学院的教授。
Exeunt BALLS and GORDON, head bowed, to a visiting professorship at MIT.
鲍尔斯和戈登退场，谦卑地接见麻省理工学院的教授。
Exeunt BALLS and GORDON, head bowed, to a visiting professorship at MIT.
应用推荐