加鲍尔说,转手房产数量保持良好,低于正常水平——需谨慎的原因之一。
Gahbauer said the number of properties changing hands remained well below normal levels - a reason to be cautious.
鲍勃·马利曾说过给他影响最大的两个人分别是泛非主义者马库·斯加维和埃塞俄比亚国王海尔塞拉西。
Bob Marley stated that his two biggest influences were the pan-Africanist activist Marcus Garvey and King Haile Selassie of Ethiopia.
然而,加鲍尔说,以目前的速度增长,还要18个月,才能使交易回到“正常”水平。
However, Gahbauer said it would take another 18 months for transactions to return to their "normal" level at the current rate of increase.
鲍勃终于忍无可忍了,对着那名四分卫叫喊说,他笨得连二加二是多少都算不出来。
2:Finally Bob made a dirty crack about the quarterback -- he called him so dumb he couldn't add up two and two.
芝加哥WGN(注:全称为World ' s GreastestNewspaper,即“世界最伟大报纸”)新闻的两位早间主播罗宾·鲍姆·加滕和拉里-波塔什就伊利诺伊河上的塞内卡桥即将被炸的消息播报了三分钟。
Morning hosts Robin Baumgarten and Larry Potash from WGN (World's Greatest Newspaper) news spoke for three minutes about the impending explosion of the Seneca bridge over the IIllinois River.
普林斯顿大学前校长威廉·鲍文认为,正是因为准备不足让学生们更容易在大学半途辍学。 威廉鲍文去年10月(译者加)刚与另外两位作者合作出版了一本关于大学毕业率的书。
This makes them more likely to drop out, explains William Bowen, a former president of Princeton, who co-wrote a book on completion rates.
艾莉莎微微笑了笑,在给客人加咖啡的途中在鲍勃的脸颊上轻轻吻了一下。
Alyssa smiled and gave Bob a little kiss on the cheek on her way to pour more coffee for a customer.
鲍勃·麦科伊指出,当今由电脑和数以百计的电视频道构成的“信息时代”,使得针对身患绝症者的各种骗术更变本加厉。
Bob McCay points out that the current "Information Age" of computers and hundreds of television channels has only multiplied fraudulent schemes that target desperately sick people.
在1886年,英国首相•加斯科·塞西尔(索尔兹伯里勋爵)任命亚瑟·贝尔福为爱尔兰布政司;而贝尔福是鲍勃最喜爱的侄子。
In 1886, Prime Minister Robert Gascoyne-Cecil (Lord Salisbury) surprisingly made Arthur Balfour Chief Secretary of Ireland; Balfour was' Bob's 'favorite nephew.
吉恩·加洛韦·鲍尔(律师):行为能力并不是电灯开关,你没法随意打开或者关闭。
Jean Galloway Ball (Attorney) : Capacity's not a light switch. You don't turn it on or off.
加迪什•巴格瓦蒂是哥伦比亚大学教授及美国对外关系委员会高级研究员。罗伯特·鲍德温是威斯康星大学经济学名誉教授。
Jagdish Bhagwati is university professor at Columbia university and senior fellow at the Council on Foreign Relations. Robert Baldwin is emeritus professor of economics at the university of Wisconsin.
在这里,大家住在狩猎监督官M·w·鲍姆加特尔先生家中,他和在他之前的卡尔·埃克利一样,把一生献给了大猩猩。
Here one stays with the game warden, Mr. M. W. Baumgartel, a man who, like Carl Akeley before him, devotes his life to the gorillas.
《劳拉之星》是一个基于克劳斯·鲍姆加特的小说改编的童话故事。
Laura's star is a magical story based on the books of Klaus Baumgart.
早期的摇滚乐的主要代表人物有艾尔维斯普雷斯利,歌星加诗人鲍勃狄伦,甲壳虫乐队以滚石乐队等等。
The major characters in the early age of rock music are Elvis Presley, singers and poet Bob Dylan, the Beatles and the Rolling stones etc.
鲍姆·加滕见状佯装愤怒,大喊着把手中的稿件揉成一团扔向了摄像机。
Baumgarten cries in mock exasperation, balling up paper and throwing it towards the camera.
早期的摇滚乐的主要代表人物有艾尔维斯。普雷斯利、歌星加诗人鲍勃。狄伦、甲壳虫乐队以及滚石乐队等等。
The major rock music representations in early were Elvis Presley, Bob Dylan the poet and singer, the Beatles and the Rolling Stones , etc.
鲍勃加软质冰淇淋机的餐厅。
鲍勃加软质冰淇淋机的餐厅。
应用推荐