公元1918年鲁迅发表了第一部白话小说《狂人日记》。
AD 1918. Lu Xun published the first novel written in the vernacular, Diary of a Madman.
作家鲁迅先生发表了著名的第一篇白话文小说《狂人日记》。
Also the writer Lu Xun published the first, and justifiably famous, story in modern Chinese, Diary of a Madman.
鲁迅的《狂人日记》与《长明灯》等作品,通过对狂人的境遇的描述揭示了传统文化的荒谬本质。
In Lu Xun's short stories, the Diary of a madman and the Forever Ignited Lantern, the writer has uncovered the absurdity of traditional culture by describing the destiny of the madman.
这种表现形式既意味着《狂人日记》的多重意义的空间,也隐含了鲁迅复杂的思想文化性格组合。
This form of expression means the multiple space of meaning in the Madman's Diary, and also embodies the combination of Lu Xun's complex cultural characters.
从心理体验的角度来看,鲁迅的《狂人日记》其实是一个民族的自我发现、自我忏悔和对自身的反叛。
In tertns of psychological experience, Lu Xun s "Madmans Joumals" is the self-discovery, self-repentance and self-betrayal of a nation.
鲁迅的小说《长明灯》,是继《狂人日记》之后的又一篇揭露封建思想道德吃人本质的篇章。
Lu Xun's fiction No-out-light, besides the Madman's Diary, is another work revealing the man-devouring nature of the feudal ethics.
鲁迅的小说《长明灯》,是继《狂人日记》之后的又一篇揭露封建思想道德吃人本质的篇章。
Lu Xun's fiction No-out-light, besides the Madman's Diary, is another work revealing the man-devouring nature of the feudal ethics.
应用推荐