上海鲁泰石材有限公司是一家集板材生产与加工、工程设计与安装、产品深加工与出口为一体的专业企业。
Shanghai Lutai Stone Co. , Ltd is a professional company who runs slabs production and process, projects design and installment, products further process and export.
科鲁瓦的居民种植大麦、芥菜和土豆，到附近的阿格拉打短工，那是泰姬的故乡，在两小时的巴士车程之外。
Residents in Kohlua grow wheat, mustard and potatoes, and work as day laborers in nearby Agra, home of the Taj Majal, about two hours away by bus.
在泰布鲁有玉米浓汤，烤甜菜沙拉，拿破仑风味豆腐还有杏仁奶或豆奶拿铁咖啡。
Tableau offers creamy corn soup, roasted beet salad, napoleon of savory tofu and almond or soy milk latte.
出于感激,国王潘底翁让泰诺斯从自己的女儿中任选一位作他妻子。泰诺斯选择了普鲁丝妮。
Out of gratitude King Pandion offered Tereus either of his daughters in marriage and the Thracian king chose Procne as wife.
在2010年日内瓦车展上，奥迪公司CEO鲁波特.施泰德曾对记者表示：“很明显，A1和A3之间是有空间用于另一款产品、另一个概念的。”
"There's clearly room for another product and another concept between the A3 and A1, " Audi CEO Rupert Stadler told journalists on the sidelines of the 2010 Geneva Motor Show.
历史文献表明，在佩鲁贾的这一片地区（吉亚科莫·马泰奥广场（Piazza GiacomoMatteott）下方），存在着一个古旧的伊特鲁里亚（etruscan）城墙，这在历史学和考古学方面都是重要的文物。
Historical documents show that in this part of Perugia (below Piazza Giacomo Matteott) an old etruscan city wall exists, which is important historically as well as archeologically.
1864年的10月30日，第二次什勒苏益格战争(或译普丹战争)结束：弗雷德里克公爵和丹麦皇室承认了普鲁士和奥地利对于什勒苏益格、荷尔斯泰因和鲁恩伯格的所有地位。
October 30, 1864, Second war of Schleswig ends: Duke Frederick and the Danish Crown recognize Prussia's and Austria's annexation of Schleswig, Holstein and Lauenburg.
这就是格特鲁德·斯泰因作品的背景。
在1928年，弗莱西奈运用悬臂的概念，在德国普鲁加斯泰尔桥修筑了拱桥的起拱部分。
In 1928, freysinet used the cantilever concept to construct the springing of the arch rib in the plougastel bridge.
与他们同行的还有难民代表团团长、肯尼亚人泰格拉•洛鲁普，身为首位赢得纽约马拉松冠军的非裔女运动员，她已将三块奥运会奖牌收入囊中。
Along with the athletes was the ROT chef DE mission, Kenyan Tegla Loroupe, the first African woman to win the New York Marathon and who also has three Olympic Games under her belt.
菲利普•列文博士和鲁弗斯•斯泰特森博士发表了一篇论文，婴儿和母亲的血液不相容是新生儿溶血病的起因。
Dr. Philip Levine and Dr. Rufus Stetson publish a paper showing that baby-mother incompatibility is the cause of hemolytic disease of the newborn ( HDN).
海明威刚写完有关职业拳击赛的两个短篇，我和格特鲁德·斯泰因都觉得不错，不过认为还需要再打磨一下。
Hemingway had just finished two short stories about prize fighting, and while Gertrude Stein and I both thought they were decent, we agreed they still needed much work.
这就像泰伦鲁的2001年NBA总决赛了，只有个月延长两年多。
It's like Tyronn Lue's 2001 NBA Finals again, only extended over two months.
莱芜方言属于冀鲁官话的聊泰小片，它不仅具有冀鲁官话的一般特点，也同时具有自身独特之处。
The dialect of Laiwu belongs to Liaotai part of Jilu Mandarin, which not only has the general characteristics of Jilu Mandarin, but will also have some unique features.
莱芜方言属于冀鲁官话的聊泰小片，它不仅具有冀鲁官话的一般特点，也同时具有自身独特之处。
The dialect of Laiwu belongs to Liaotai part of Jilu Mandarin, which not only has the general characteristics of Jilu Mandarin, but will also have some unique features.
应用推荐