而土耳其马尼萨的杰拉鲁巴亚尔大学的KorYereli也发现了同样的结果。
Similar results have been found in Turkey, by Kor Yereli of Celal Bayar University, in Manisa.
第二天导师指示苏丹，“将我带到雅鲁巴，我要去雅鲁巴和布萨之间的一个地方。”
The next day Abu Muhammad al-Madani (q) told the Sultan, "Send me to Yalova. Between Yalova and Bursa is the place I am going."
而且阿尔·乌鲁巴饭店和摩加迪沙大多数地方一样，在1990年代初就变成了废墟。
Then the al Uruba, like much of Mogadishu, was reduced to ruins early in the 1990s.
当导师到达雅·鲁巴区域时，他放任马队自由奔驰，马队在靠近奥汗噶兹的地方停了下来。
When he reached the area of Yalova, he directed the horses to go as they like. They stopped in a place near Orhanghazi.
欧洲旅游者习惯于在阿尔·乌鲁巴饭店后面的游泳池子里游泳，那是从前摩加迪沙最好的饭店之一。
European tourists used to swim in the pool behind the al Uruba, formerly one of Mogadishu's best hotels.
任何一丝西方实质支持的味道，就像鲁巴娜·侯赛因事件那样，都将让她的运动的可信度大大降低。
Any whiff of visible western practical support for Lubna Hussein for example, would have robbed her campaign of most of its credibility.
一个涉及脊髓性肌萎缩病的基因显示出与三个人群有关联但却没有在伊巴丹、尼日利亚、的优鲁巴人身上发现。
A gene implicated in spinal muscular atrophy showed an association in three populations, but not in yoruba from ibadan, Nigeria.
弗拉基米尔·鲁巴诺夫，过去负责克格勃情报分析部门的三星级上将告诉《新闻周刊》记者：“克格勃总是在阿布·哈兹留有神秘力量。”
And Vladimir Rubanov, a three-star general who ran the old KGB's analytical department, told NEWSWEEK that "the KGB always had its special power in Abkhazia."
鲁德巴尔城已不存在，只剩一些建筑骨架。
The town of Rudbar had ceased to exist, with only skeletons of buildings remaining.
巴鲁克先生驳斥其为小气和恶意的。
我有一种预感在常规的菲律宾旅游指南上巴鲁特肯定找不到。
I have a feeling Balut didn't appear in this guide about the Philippines!
这就是那些巴鲁特的照片！记得看完这些照片后要清理你的电脑屏幕。
Ok, so here you go – Balut Photos! Make sure you clean up the computer screen after you view these!
图1：迭代旅行终点之前的三个里程碑：圣达菲、巴吞鲁日和杰克逊。
Figure 1: Three milestones before the end of our iterative trip: Santa Fe, Baton Rouge, and Jackson.
也有报道说导演马丁·斯科塞斯和巴兹鲁赫曼认为整容的风气破坏了演员表达情感的能力。
And directors Martin Scorsese and Baz Luhrmann have reportedly complained that the vogue for surgery has undermined actors' ability to express emotion.
巴鲁其族在这座城市中占少数，占大多数的是阿富汗最大的民族——普什图族，这使得阿富汗人很容易溶入基达的社会。
The ethnic Baluch are in a minority in the city, which is dominated by Pashtuns, the biggest ethnic group in Afghanistan, making it easy for Afghans to melt into Quetta.
因此，巴鲁克宣布他要提前退休。
He was, therefore, taking early retirement, Mr Baruch announced.
巴鲁克驳斥其为小气和恶意的。
他母亲名叫米舒利密，是约提巴人哈鲁斯的女儿。
His mother's name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
巴鲁特的时间阶段取决于人们对不同胚胎阶段的喜爱程度。
They come in different day classes depending on how people like the fetus to be formed.
曼吉尔和鲁德巴两座城镇几乎完全被震毁。
The towns of Manjil and Rudbar were almost completely destroyed.
反过来，鲁尼仅仅助攻贝尔巴托夫一次。
当RV修好之后，我们将直接到巴吞鲁日，在那个迭代里程碑处接他们两个。
When the RV is fixed, we will go directly to Baton Rouge and pick up both of them at that iteration milestone.
一辆运马货车上，一只阿巴鲁萨马戴着苍蝇面具，前往密西西比杰克逊参加2010年世界阿巴鲁萨马青春才艺锦标赛。
Appaloosa horses wear fly masks in a horse van, following their competing in the 2010 World Championship Appaloosa Youth Show in Jackson, Mississippi.
多米尼克巴瑟鲁告诉议会他们所持续关注的关于也门空客310的安全记录。
Dominique Bussereau told parliament of ongoing concerns about the safety record of the Yemenia Airbus 310.
据说他想要提名一名女性法官：自从桑德拉•戴•奥康纳—最高法院中出名的中间派—退休之后，最高法院中还只剩鲁斯·巴德·金斯伯格一名女性法官，而她现在正在同癌症最斗争。
He is said to want to nominate a woman: since the retirement of Sandra Day o 'connor, a notable swing vote on the court, only Ruth Bader Ginsburg remains, and she has been battling cancer.
巴鲁特主要是根据个人口味吃不同发育阶段的鸭胚胎。
Balut is basically Duck Fetus that's eaten at a certain stage of development, according to taste.
巴鲁特主要是根据个人口味吃不同发育阶段的鸭胚胎。
Balut is basically Duck Fetus that's eaten at a certain stage of development, according to taste.
应用推荐