所有这些野生猫科动物均出现在布吉蒂加普鲁森林公园与廖内省巴陵野生动物保护区之间未受保护的森林走廊地区。
All of the wild cats were found in an unprotected forest corridor between the Bukit Tigapuluh forest landscape and the Rimbang Baling wildlife sanctuary in Riau province.
所有的美国海军船只无纸化导航航行均采用诺斯罗普格鲁门公司的VMS作为其电子海图系统。
All U.S. Navy vessels certified for paperless navigation use VMS as their ECDIS?N software application, running on an ECDIS?N certified Northrop Grumman equipment suite.
2002年，就有两名游客丧生于伊鲁坎吉水母的触手之下，这两起事故均发生于澳大利亚东北部，是首次有关伊鲁坎吉水母致死的记录。
In 2002, two tourists were killed in separate incidents after being stung by the tiny creatures off northeast Australia - the first recorded Irukandji fatalities.
用均方差衡量去噪性能，实验表明用鲁棒局部阈值去噪法好于全局阈值去噪法。
The experiment shows that image denoising using the robust local threshold performs better than that using the universal threshold.
实验结果表明，两种水印算法均具有很好的不可见性，对常见的图像处理操作具有很强的鲁棒性。
The experimental results show that the watermarks generated with the proposed algorithm are invisible and robust against noise and commonly used image-processing technique.
仿真结果表明，该方法对于单频、多频和频率变化等情况均具有较好的估计结果，且对于噪声干扰具有较强的鲁棒性。
Simulation shows the algorithm has good results in case of estimating single frequency, multiple frequencies and changing frequency under different SNR, and has robustness for noise inference.
理论分析与实际应用均表明具有高标准的性能和极强的鲁棒性，且结构简单，通用性强，使用调整方便。
Theory analysis and practice applications show it not only has high performance and robustness, but also has simple structure and good generality and easy adjustment.
研究了除E外其余系数矩阵均含有范数有界时变不确定性的广义系统的鲁棒无源控制器设计问题。
The problem of designing robust passive controllers is addressed for a singular system in which all coefficient matrices except E contain norm_bounded time_varying uncertainties.
得出了最优控制器关于结构不确定性的鲁棒性质。给出了系统的均方指数镇定的代数判据。
The robustness of the optimal controller for uncertain parameters of systems and the algebraic criteria of exponential stability in mean square are obtained.
理论分析和实验均表明该控制方法具有鲁棒性。
Theory and experiments show that the control approach is robust.
分析了该系统的鲁棒均方指数稳定性。
The robust exponential stability in mean square of the system is analyzed.
最后给出基于建立信号模型和互功率谱相位的时延估计方法。该方法对噪声和混响均具有很强的鲁棒性。
A time delay estimation method based on onset signal and CSP is proposed, it's robust to noise and reverberation.
实验结果表明，该算法不仅具有较好的透明性，而且对缩放、剪切、JPEG或JPEG2000压缩等图像退化处理或攻击均具有较强的鲁棒性。
Experimental results prove that the method is invisible and robust enough against some image degradation processes such as resizing, cropping, JPEG or JPEG2000 compression.
结果表明两种图像水印算法均具有很好的不可见性，对常见的图像处理操作具有很强的鲁棒性。
The results show that two kinds of image watermarking algorithms do not all have good visibility of the common image processing operations are highly robust.
鲁棒最优化是一种风险控制的优化方法，它希望找到在不确定情况下对于所有可能情境均近似最优化的解。
Robust optimization is defined as an approach to find a solution whose objective value is close to that of the optimal solution for all scenarios.
实验结果表明，对于不同的车道线种类和在大部分车道线被前方车辆遮挡的条件下，该算法均具有较高的实时性和鲁棒性。
For various kinds of lanes and most lanes covered with vehicles ahead, experiment results indicate that the algorithm has good robustness and efficiency.
仿真和实验结果均证明，隐式GPC-PID控制器能控制大时滞温控对象，且鲁棒性和自适应能力都较强。
Simulations and experimental results have both shown that the implicit GPC-PID controller can deal with the problems of large-lag systems, and have excellent robust and self-adaptation performance.
实验结果证明，以上方法在盲水印具有较好的透明性，在噪声、JPEG压缩、几何剪切等攻击下均具有较好的鲁棒性。
Experimental results show that the above method has good transparency and better robustness on the condition attacked by the noise, JPEG compression and cropping.
仿真表明， 多模型自适应内模控制较之单内模 控制和常规PID 控制，在稳定性、鲁棒性和响应速度等方面，均具有明显的优越性。
Simulation result of given plant showed that the proposed MMA-IMC design method is superior to its conventional counterpart and PID in performance of stability and robustness and response speed.
理论分析和实验均表明该控制方法具有鲁棒性。
实验结果表明，本文检索算法不但能够准确、高效的检索出用户所需图像，而且对噪声攻击和几何形变攻击均具有较好的鲁棒性。
An empirical study shows that the proposed algorithm is not only effective to retrieve target images the user want, but also robust to noise and geometric attacks.
本文对上述两种算法均进行大量不可感知性和鲁棒性实验。
There are a lot of imperceptible and robust experiments for both the two kinds of better algorithm.
仿真结果表明，该算法在各种宏块丢失率下均优于传统的时域误码掩盖算法，具有很强的鲁棒性。
Simulation shows that the proposed technique is superior to conventional temporal concealment techniques and demonstrates fairly good robustness in various lost rates of inter-coded macroblocks.
通过构造随机lyapunov函数，得到了NCS在均方意义下鲁棒渐近稳定的充分条件。
Based on a stochastic Lyapunov function method, sufficient conditions which ensure the robust asymptotic stability in the mean square are obtained.
为国际知名的巴斯夫公司、鲁姆斯公司、罗氏公司、德希尼布公司、克瓦纳公司、鲁奇等公司提供了各类模型设计和制作，模型制作的服务方式和服务质量均赢得了各方的好评。
It provided model design and fabrication for such world-prestigious companies as BASF, ABB Lummus, Roche, Technip, Kvaerner and Lurgi etc. and was highly praised by customers for its quality service.
为国际知名的巴斯夫公司、鲁姆斯公司、罗氏公司、德希尼布公司、克瓦纳公司、鲁奇等公司提供了各类模型设计和制作，模型制作的服务方式和服务质量均赢得了各方的好评。
It provided model design and fabrication for such world-prestigious companies as BASF, ABB Lummus, Roche, Technip, Kvaerner and Lurgi etc. and was highly praised by customers for its quality service.
应用推荐