海里已经没有足够的鱼来维持鱼类自身的生存，更不用说维持一项产业了。
There were no longer enough fish in the sea for the stock to maintain itself, let alone an industry.
魔术师从帽子里变出一碗鱼来。
用凤尾鱼来装饰披萨的顶部。
她正在做鱼来款待客人。
她将尾巴浸在水里坐了好长时间等着鱼来。
She sat with her tail in the water for a long time, waiting for the fish.
我们找个地方抓鱼，我抓鱼来做给你吃好不好？
We seek a area to grab fish, I grab fish to do to eat for you not quite agreeable?
减少红肉的消费，用禽肉和鱼来代替，至少每周一次。
Reduce red meat consumption and replace with poultry, fish and learn cuts of red meat, once a week at most.
我家的人几乎从来没有买鱼来而不给他们自己挑上一条的。
And my family almost never orders fish without picking one out themselves.
大连的海洋食品企业獐子岛渔业集团，重复利用剩鱼来肥沃庄稼。
Zhangzidao Fishery Group, a Chinese aquaculture company, recycles uneaten fish feed to fertilise crops.
这些海藻下——这也是翻车鱼来这里的原因——是翻车鱼的疗养地。
And under those kelps — this is why the Molas come there because it's spa time for the Molas there.
每个月都有一两条鱼死掉，而我妈妈一般都是用新的鱼来替换它们。
Every month, one or two fish would die and my mom used to replace them with new ones.
父母（主要是雄性）必须捕捉大量的鱼来满足五至七只小鸟的需要……
Parents (mostly the male) must catch lot of fish to satisfy the five to seven chicks...
父母（主要是雄性）必须捕捉大量的鱼来满足五至七只小鸟的需要……
Parents (mostly the male) must catch lot of fish to satisfy the five to seven chicks…
首先，人的鱼的乐趣数以百万计，大多只捕到足够的鱼来喂养他们的家庭。
Firstly, of the millions of people who fish for fun, most only catch enough fish to feed their families.
但是我的合作伙伴更关注利益——他告诉我通过购买更便宜的鱼来控制食物成本。
But my partner was more concerned with profit - he told me to rein in food costs by buying cheaper fish.
因为天还没有黑，家里也没有剩余的鱼给客人，渔夫得再去抓一条鱼来做晚餐。
Darkness has not come and the fisher had to catch one more fish to cook for their dinner since there was no fish left for his guest.
湖人不需要依靠老鱼来证明只有在季后赛某一阶段在全队手感冰凉期来打破僵局。
The Lakers don't want to depend on Fisher proving yet again he can chill rather icily in the freezer for uncomfortably long periods before microwaving himself at just the right postseason time.
我是真的累了，我的心很疼，我不奢求变成天使来爱你，只希望做一只鱼来忘记你。
I was really tired, my heart is in pain, I do not ask to become an angel love you, want.
贿赂少数渔民行之无效：尽管欧洲渔舰一年内减少了2%，但小渔船捕起鱼来却越加得心应手。
Bribes for scrapping trawlers have not worked: though the European fleet is shrinking by 2% a year, the boats that remain are getting better at catching fish.
所以毫不意外的是，宾夕法尼亚州匹兹堡大学的科学家开始利用小斑马鱼来再生严重受损的老鼠心脏。
So, it is no surprise that scientists at the University of Pittsburgh in Pennsylvania are using tiny zebra fish to regenerate severely damaged mouse hearts.
这颇有点像汤姆·索亚多在一旁看别人为自己举行葬礼，开心是自然的；单位等我们胡闹过分，会有一条鱼来啃我们的脚趾头。
Perhaps there is a bit of Tom Sawyer's pleasure at watching his own bogus funeral in this, but before we get overly morbid, a fish begins nibbling our toes.
但是斐济人捕获了很多食草动物，比如：长喙鸟鹦嘴鱼，以至于没有鱼来同本地区的海藻战斗，这些海藻开始蔓延，覆盖了海床的60%。
But where Fijians spear lots of herbivores such as bird-beaked parrotfish, few fish remain to prune back the region's seaweeds, a blanket term for many types of big algae.
你可以根据鳍的形状来辨认这种鱼。
木偶鱼不常到这一带海域来。
给这些鱼足够的时间来恢复、成长和繁殖，然后以一种不会杀死其他无辜海洋生物的方式来捕获它们，这是有意义的。
It would make sense to give the fish enough time to recover, grow to full sizes and reproduce, then catch them in a way that doesn't kill other innocent sea life.
事实上，世界上有37种海马是鱼，它们通过鳃呼吸，用鱼鳔来控制浮力。
Indeed, the world's 37 species of seahorse are fish, breathing through gills and using a swim bladder to control their buoyancy.
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
许多种类的鱼可以根据它们的群体、它们的亲戚，甚至它们自己的卵来区分彼此。
Many kinds of fish can tell one from another, according to their group, their relatives, and even their own eggs.
许多种类的鱼可以根据它们的群体、它们的亲戚，甚至它们自己的卵来区分彼此。
Many kinds of fish can tell one from another, according to their group, their relatives, and even their own eggs.
应用推荐