马里布海滩闻起来都是鳀鱼味儿。
棱鳀属鱼类最早分化于中新世早期。
The divergence date of Thryssa species presented here is early Miocene.
有时候也会添加鳀鱼，一种很咸的小鱼。
其常见的配料还包括伍斯特沙司和鳀鱼。
冷水团边缘应是鳀鱼越冬洄游的主要路径。
The marginal region of the YSCWM seems to be the main wintering migration route of anchovy.
你不吃鳀鱼？
我希望这个问题不会使你烦恼，但是调味汁里是否有鳀鱼？
I hope this question won't be annoying, but is there any anchovy in the dressing?
结果显示，鳀鱼的目标强度具有明显的频率特征和水深依赖性。
It shows that anchovy has clear frequency and depth dependent characteristics.
沙丁鱼和鳀鱼等鱼类在捕食吃了这种藻类的浮游生物时引起中毒。
Fish such as sardines and anchovy can get poisoned when they eat plankton that have eaten the algae.
捯碎的鳀鱼与双色甜椒、蒜片、牛奶、起司、鸡汤烩烤，加乘丰富滋味。
Anchovy together with sweet-pepper, garlic, milk, chicken stock, and add cheese toasted.
秘鲁人为消费鳀鱼已从2006年的一万吨提高至2010年的十九万吨。
Human consumption of anchoveta in Peru has risen from 10,000 tonnes in 2006 to 190,000 tonnes in 2010.
一家捕鱼公司InversionesPrisco已经开始生产加盐熏烤的鳀鱼鱼排。
One fishing company, Inversiones Prisco, has begun to produce salted and cured anchovy fillets.
同时，渔业有些公司已经明白将鳀鱼卖给人们当成食品，比当成肥料或动物饲料出售更有利润。
At the same time, some in the fishing industry have realised that selling anchoveta as food for people, rather than as fertiliser or animal feed, is more profitable.
鳀鱼一直承受猖獗的过分捕捞，而其效应有时候更因破坏性的“圣婴”和“反圣婴”天气形态而扩大。
They have suffered from rampant overfishing, whose effects are sometimes amplified by the disruptive El nino and La Nina weather patterns.
秘鲁的秘鲁鳀渔业在世界上是最大的，它正在重新实行以权利为基础的捕鱼措施，某些非洲和东南亚国家也是如此。
Peru, whose anchoveta fishery is the largest in the world, is coming round to a rights-based approach to fishing, as are some African and South-East Asian governments.
他留给我们一些随处可见的词，如“眼球”，“小狗”和“鳀鱼”，以及更多卖弄炫技的词，如“无所畏惧”，“玷污”和“暗淡无光”。
He gave us handy words like eyeball, puppydog and anchovy and more show-offy words like dauntless, besmirch and lacklustre.
他留给我们一些随处可见的词，如“眼球”，“小狗”和“鳀鱼”，以及更多卖弄炫技的词，如“无所畏惧”，“玷污”和“暗淡无光”。
He gave us handy words like eyeball, puppydog and anchovy and more show-offy words like dauntless, besmirch and lacklustre.
应用推荐