这么说它是一种魔药？
那么这种神奇魔药是什么呢？
爱情的魔药？我从没喝过。你呢？
有时候我拿回家让妈妈做魔药。
我认为我才是这个学校的魔药课老师。
你是他的魔药小王子。
优质的睡眠是治愈压力、抑郁和生活失衡的的魔药。
Restorative sleep is the magical pill against stress, depression and loss of life balance.
我相信这首曲子就像一剂魔药,一段施在我们身上的符咒
Now I believe that music works a magical potion, a magical spell on us.
我坐在我父母的起居室里，被魔药、水晶和魔法书包围着。
I sit in my parents' living room, ringed by potions and crystals and spellbooks.
不管多不喜欢他，你得承认，制作魔药他可是技艺精湛。
As much as you may dislike him, you've got to admit, he is very adept at the art of potion brewing.
她总能很快的地保护纳威并且帮助他，尤其是在魔药课上。
She was quick to take Neville under her wing and help him along, especially in Potions class.
狩魔猎人经过突变后，可忍受会试一般人死亡的魔药毒性。
Trial of the Grasses Mutation that lets witchers withstand the Toxicity of Potions that would kill normal people.
“这个嘛，你才是魔药老师，西弗勒斯。”邓布利多笑了起来。
"Well, you are the Potions master, Severus," Dumbledore laughed.
斯内普教授，我看你是熬魔药熬太久了，被那些蒸汽熏坏了脑子！
Professor Snape, I think you've remained too long above your nasty potions. The fumes must have disturbed your brains!
斯内普和赫敏消失的魔药肯定被倒在排水沟里或别的处理它的地方。
The potions both Snape and Hermione made Vanish must have ended up in a drain or other disposal location then.
“博恩斯教授”西弗勒斯回答道。“我很乐意给你一付那样的魔药。”
"Professor Burns," Severus retorted, "it would be a pleasure to give you such a Potion to drink."
狂暴模式如果魔药毒性高于0，敌人进行反击时，自动启动时间迟缓。
If Potion Toxicity is above 0, time automatically slows when an enemy is about to perform a counterattack.
她大部分的课都最为出众，也经常帮助纳威。隆巴顿度过艰难的魔药课。
She excels at most subjects and often helps Neville Longbottom through difficult Potions classes.
他的身体曾被折磨过，遭受了连续几个小时的诅咒，还有各种一堆的魔药。
He had been physically tortured, exposed to what amounted in the aggregate to hours of Cruciatus, and dosed with a number of experimental potions.
他们紧挨着坐下，斯内普告诉莉莉怎样给莓子削皮，用来准备血液强化魔药。
They sat down side by side as Snape showed Lily how to peel and prepare the berries for use in the Blood-Strengthening potion.
饮用魔药时有20%的几率启动另一个随机魔药的效果，不需额外耗费毒性。
Side Effects Imbibing a Potion gives 20% chance of activating the effects of another randomly-selected Potion, without additional toxicity cost.
两者中都有咒语、魔药、魔杖和魔咒书，这是所有经典精灵传说中魔法的装饰。
In each there are spells and potions and wands and spell books, all the trappings of classic fairy tale magic.
这些天的魔药课已经够不自在的了，因为哈利、罗恩和赫敏都坐在一张桌子上。
Potions lessons were uncomfortable enough these days, seeing as Harry, Ron, and Hermione had to share a desk.
黑格唱起优美的歌儿，答应把两种魔药都给他，接着他把送魔药的小精灵叫出来。
Hagar, in a fine dramatic melody, promised both, and proceeded to call up the spirit who would bring the love philter.
头发刚一接触到液体表面，魔药就开始起泡、冒烟，一眨眼就变成了清澈的金黄色。
The moment it made contact with its surface, the potion began to froth and smoke, then, all at once, it turned a clear, bright gold.
从上面提到草药学，飞行和魔药课这些课堂上的情况来看，他们甚至不是一个班的。
Judging by the Numbers cited above for herbology, flying, and potions, they must not even be in the same classes.
罗恩半张着嘴坐在哈利旁边，心不在焉地在他那本崭新的《高级魔药制作》上乱画着。
Ron was sitting beside Harry with his mouth half open, doodling absently on his new copy of Advanced Potion-Making.
我翻遍了禁书区，甚至看了最可怕的书，教你怎么熬制最恐怖的魔药的那些——都没有！
I've been right through the restricted section and even in the most horrible books, where they tell you how to brew the most gruesome potions — nothing!
我翻遍了禁书区，甚至看了最可怕的书，教你怎么熬制最恐怖的魔药的那些——都没有！
I've been right through the restricted section and even in the most horrible books, where they tell you how to brew the most gruesome potions — nothing!
应用推荐