现在哈利·波特已经在魔法学校待了三年了。
Now Harry Potter has been in the wizardry school for three years.
他是去这个世界上最棒的魔法学校。
He's going to the finest school of witchcraft and wizardry in the world.
你怎么会想到让哈利去念魔法学校？
罗恩魔法学得不好，但他虔诚且大胆。
他想要进入一所魔法学校。
你看这本书——是关于霍格·沃茨魔法学校的。
Look - this book is about Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry.
哈利·波特今年不能再回霍格·沃茨魔法学校去。
Harry Potter must not go back to Hogwart's School of 9 Witchcraft and 10 Wizardry this year.
在其他魔法世界中，一所魔法学校是很古怪的概念。
There are other magical universes in which a school for witchcraft and wizardry would be an odd concept.
以我的观点看，根本没有所谓的魔法学校这种东西。
我们愉快地通知你，你已被霍格·沃茨魔法学校录取。
We are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
我不属于这里，我属于你的世界——霍格·华兹魔法学校。
我开始怀疑，身为巫师的她是否真的上过霍格·沃茨魔法学校。
奎妮：当然——伊法魔尼！是全世界最棒的魔法学校，没有之一！
Queenie: Of course - Ilvermorny! It's only the best wizard school in the whole world!
纽特•斯卡曼：我以为你会发现霍格伍兹是全世界最棒的魔法学校！
Newt Scamander: I think you'll find the best wizarding school in the world is Hogwarts!
我知道你没有疯。霍格·沃茨不是一所疯子的学校，而是一所魔法学校。
I know that you are not mad. Hogwarts is not a school for mad people. It is a school of magic.
一只鸟让他去霍格·沃茨，到魔法学校学魔法。哈利的生活就此改变了。
Harry's life changes when a bird tells him to go to Hogwarts and become a student of witchcraft and wizardry.
这种头疼被称为霍格·沃茨头疼，以哈利·波特所在的魔法学校的名字命名。
Call them Hogwarts headaches, named after the wizard school that Harry attends.
这可真是前所未有的魔法学徒，躺在床上测试魔法，我们将她伺候得真到位。
This be the unprecedented sorcery beginner, prevaricate on the bed to test sorcery, we await above she really nice enough.
在《哈利波特》中扮演重要角色的两列车就停放在公园里的霍格沃茨魔法学校外面。
Two vehicles that play major roles in the Harry Potter books sit outside the park’s similacrum of Hogwarts.
黑暗势力席卷魔法学校，三人决定最后一年辍学，去寻找剩下的魂器，打倒伏地魔。
As dark forces bear down on Hogworths the three vow to skip their final year at school in order to find the remaining Horcruxes and defeat Lord Voldermort once and for all.
对。英国只有一所魔法学校。每个人都去哪儿。我是说女巫和男巫们——不包括麻瓜。
'Yes. There's only one school in Britain. Everyone goes there. Witches and wizards, that is - not muggles.
哈利·波特在城郊一个让人窒息的家庭长大，11岁那年收到霍格·沃兹魔法学校的入学通知，倍感惊奇。
Harry Potter is an orphan who has been raised in a stifling suburban house. At the age of 11 he is surprised to get an invitation to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
据报道，占地20英亩的哈利波特公园建造耗资达2.5亿美元，园内再现了霍格沃茨魔法学校和作者J?
The 20-acre Harry Potter park reportedly cost $250 million to build and recreates the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and other places dreamed up by author J. K.
无论你是喜欢怪物大猩猩，还是魔法学校的巫师，或者是一个魔法世界，今年的圣诞节去看电影，将是一个绝好的时机。
So whether you are a fan of monster monkeys, schoolboy wizards or enchanted worlds, it looks like this Christmas will be a great time for going to the movies.
阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多是最伟大的男巫之一，是霍格沃兹魔法学校的校长，建立了凤凰社。
Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore is one of the greatest living wizards, the headmaster of Hogwarts, and founder of the Order of the Phoenix.
魔杖是通往魔法王国的必备物品，从奥利凡德先生的店里挑选一支魔杖也是霍格沃茨魔法学校的孩子们必须经历的一步。
The wand is the key to the kingdom, and selecting one from Ollivander's is a rite of passage for the kids at Hogwarts.
魔杖是通往魔法王国的必备物品，从奥利凡德先生的店里挑选一支魔杖也是霍格沃茨魔法学校的孩子们必须经历的一步。
The wand is the key to the kingdom, and selecting one from Ollivander's is a rite of passage for the kids at Hogwarts.
应用推荐