由于妇女们对他的统治是至关重要的，他害怕如果让人知道他变得可望而不可及，他会像好莱坞明星那样，对妇女们的魅力将不复存在。
The support of women for his regime was vital and he feared that, like a Hollywood star, he would lose popularity with women if it emerged that he was no longer available.
泰勒和伯顿是好莱坞历史上最著名的一对荧幕情侣。他们多次在荧幕上扮演情侣，也在荧幕外制造了魅力和传奇。
Taylor and Burton remain one of the most famous Hollywood couples in history, starring together several times on screen and generating much off-screen glamor and drama.
好莱坞明星哈里森·福特也许有些老了，但是他的魅力仍不减当年。
Hollywood star Harrison Ford might be getting on in years, but he still has oodles of appeal.
甚至好莱坞都钟情里约：一部有名的动画片，描述了里约魅力的热带雨林，奢华的嘉年华会，是年度最票房最高的电影之一。
Even Hollywood seems to be on Rio's side: an eponymous animation, with its lush depictions of rainforest and carnival, is one of the year's highest-grossing films.
这一项有三年历史的竞标赛是以二十- 20这样快节奏的方式进行的。这项全国比赛结合了企业式的精明和好莱坞式的魅力，已成为一项巨大的商业成功。
A three-year-old cricket tournament, based on a fast-paced format, Twenty20, it has introduced corporate savvy and Bollywood glamour to the national game, and become a big commercial success.
伴随许多小制作影片纷纷斩获其他各大奖项，许多好莱坞业内人士宣称，今年的奥斯卡是“展现个人魅力的奥斯卡”。
Many Hollywood insiders are calling this year’s awards the “Indie Oscars”, with smaller films taking the other top awards.
罗伯茨的魅力超越了无情的票房所具有的观察力。 20世纪四五十年代的好莱坞明星时代以来，无人能够与她媲美。
She has an appeal which transcends the harsh eye of the box office, achieving a level of popularity unequalled since the days of Hollywood stars of the 1940s and 1950s.
苏格兰研究人员发现，好莱坞演员斯嘉丽·约翰逊或凯特·温特莱特比维多利亚·贝克汉姆或帕里斯·希尔顿更有魅力，看起来更健康。
Hollywood actresses Scarlett Johansson or Kate Winslet are considered more attractive and healthy-looking than Victoria Beckham or Paris Hilton, Scottish researchers found.
传奇女星伊丽莎白·泰勒于周三离开了人世，终年79岁。她紫罗兰色的眼睛，纷乱的情感世界以及对钻石的狂热，都是对于好莱坞魅力的最佳诠释。
Legendary actress Elizabeth Taylor, whose violet eyes, tumultuous love life and passion for diamonds epitomized Hollywood glamour, died on Wednesday at age 79.
但是，好莱坞还没有完全失去它的魅力。
好莱坞爱上一个漂亮的女演员是谁愿意牺牲她的魅力，她的艺术。
Hollywood loves a beautiful actress who is willing to sacrifice her glamour for her art.
对于那些不熟悉《流言终结者》的人而言，这是一档由2位前好莱坞特效专家和3位充满魅力、博学多才的联合主演明星主持的有线电视节目。
For those unfamiliar with MythBusters, it is an hour -long cable television show hosted by two former Hollywood special-effects experts and three charismatic and knowledgeable co-stars.
女星们身着经典的红色或金色礼服，男星们则清一色黑西装、白领结，从这些我们熟悉的面孔中可以感受到老式好莱坞的魅力。
With the women in classic red and gold gowns and the men in sharp white-tie evening dress, these famous faces ooze old school Hollywood glamour.
充满希望的年轻演员为好莱坞的魅力而神魂颠倒。
The hopeful young actors and actresses are dazzled by the glamour of Hollywood.
曾是电影明星的南希将红毯式的大胆着装风格带进了白宫，她也就此引领了白宫着装风格的好莱坞魅力时代。
Former movie Star Nancy brought her fierce red carpet style to the White House as she ushered in a new era of Hollywood glamour.
好莱坞对人们有神奇的魅力。
这一天的灵感来自于伟大的盖茨比-一个旧世界的魅力与复古的好莱坞风格的花园晚会。
The day was inspired by the Great Gatsby - an old world garden soiree with a vintage Hollywood glamour style.
老式的好莱坞发型总是那么的富有魅力，总是能回归到流行中。
体验好莱坞真正的魅力和典雅。
许多人说，好莱坞是一个迷人的城市，尤其是对于一心想当明星的青年人就更为魅力。
Many people say Hollywood is a city of glamour, especially to those star struck teenagers.
然而好莱坞并没有完全丧失它的魅力。
然而好莱坞并没有完全丧失它的魅力。
应用推荐