鬃毛的吸引力——由菠萝和苹果片制成的狮子占据了餐桌上的首要位置。
The mane attraction—a lion made from pineapple and apple slices takes pride of place on the dinner table.
猪鬃、猪毛；獾毛及其他制刷用兽毛；上述鬃毛的废料。
Pigs', hogs', or boars', bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair.
我有一双大耳朵，头上有一束称为鬃毛的短发，在我的脚底也有蹄子。
I have big ears and a short bunch of hair on my head called a mane. There also are hooves on the bottoms of my feet.
拥有长长鬃毛的黑马异常美丽，历来深受国王和王后的喜爱，并经常出现在美国电影中。
Beautiful black horses with long mane, loved by Kings and Queens and used in American movies.
马的鬃毛可以随其身体一起刷洗。
The horse's mane can be washed at the same time as his body.
他们有猪的头、声音、鬃毛和身体，但他们的思想还是和以前一样，所以他们被关在那里哭泣。
They had the head and voice and bristles and body of swine but their minds remained unchanged as before, so they were penned there weeping.
极度濒危的金头狮狨是由它醒目的橙色鬃毛而命名的。
The critically endangered golden lion tamarin is named for its striking orange mane.
他是一个美丽的生物，有着修长的腿，明亮而聪明的眼睛，鬃毛像面纱一样披在脖子上。
He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.
他看着鬃毛在微弱的光线下闪闪发光，她翻了三下，轻轻地舔了舔。
He watched the bristles shining wirily in the weak light as she tipped three times and licked lightly.
颜色上，你希望用黄、橙、金来展现你如夏日阳光般的热情。当然，狮子的鬃毛还是要用金色来配才最显尊贵了。
Your color scheme radiates the rays of the summer sun, so make it a point to wear yellow, orange, and gold, and consider having golden highlights put into your voluptuous mane of hair.
这种鬃毛刷是将西伯利亚野猪脖子上的毛固定在竹柄或骨头柄上制成的。
It was made from hairs from the neck of the Siberian wild boar, which were fixed to a bamboo or bone handle.
有时候，雌性幼狮会成为其兄弟幼狮的牺牲品被养殖人员淘汰，因为狩猎者会因为雄狮漂亮的鬃毛而更喜欢猎杀雄狮。
Sometimes female cubs are culled at the expense of their male siblings, as hunters prefer to kill males because of their impressive manes.
它有着粗壮的四肢、利爪及长有力的脖颈，它的躯干覆盖着鬃毛，类似现存的鸸鹋的毛发，它还有着宽而扁的喙。
It had massive legs, taloned claws and a long, powerful neck. Its body was covered in bristling, hair-like feathers, like those of the emu, and its beak resembled a broad-headed spear.
据《卫报》报道，英国多塞特郡的养马人们近日非常困惑，原因是他们的马的鬃毛不知被谁编成了整齐的辫子。
Horse owners in Dorset, the UK, were perplexed that the manes of their animals had been twisted into plaits, the Guardian reported.
他骑马穿行在郊外大街上，暮色中只能瞧见他那匹琥珀色骏马的白色鬃毛。
And as he rode through the purlieus of his city, the white mane of his amber-coloured steed was all that he could clearly see in the dusk of the high streets.
艾里克斯。拉任迪拥抱一头重550磅的狮子并为狮子梳理鬃毛，以此来展示人狮之间的信任。
Alex Larenty demonstrates just how much trust he and the 550lb lion place in each other as he hugs him and spruces up his mane with a brush.
所以，鱼类用眼睛来定位浮游生物，而水母依靠身体的尺寸，就像狮子的鬃毛一样，水母那长达37米的卷须，大大增加了它捕食成功的可能性。
So where fishes use their eyes to spot planktonic prey, jellyfishes rely on body size—like the lion's mane jellyfish's 37-meter-long tentacles—to maximize their success.
事实上，这种水母在福尔摩斯的经典故事“狮鬃毛”里扮演过杀手的角色。
Indeed, this jelly emerges as the murderer in a classic Sherlock Holmes short story, "the Adventure of the Lion's Mane."
“该你了，”后来，她对他说。“拉他的鬃毛，你敢么。”他一直没去。握剑的应该是我，不是他。
"Your turn," she told him afterward. "Pull his mane, I dare you." he never did. I should have had the sword, not him.
他们蹄小和极强，很少或没有羽化，和稀疏的鬃毛和尾巴，往往没有开口销。
Their hooves are small and extremely strong, with little or no feathering, and a sparse mane and tail, often with no forelock.
他把他的马的鬃毛梳理整齐。
一个憎恶同类者离开他们，遁入疯狂的森林，鬃毛在月下起着泡沫，眼珠子像是星宿。
A hater of his kind ran from them to the wood of madness, his mane foaming in the moon, his eyeballs stars.
她在靠前处找了个地方，然后开始玩弄她那白鬃毛，想让别人注意到她佩带的红丝带。
She took a place near the front and began flirting her white mane, hoping to draw attention to the red ribbons it was plaited with.
鬃毛和饰毛的毛发都非常丰富。
理想的美国奶油与白色的鬃毛和尾巴的中期奶油色，粉红色的皮肤，琥珀色的眼睛。
The ideal American Cream is a medium cream color with white mane and tail, pink skin and amber colored eyes.
刷子是用动物的鬃毛制成的。
刷子是用动物的鬃毛制成的。
应用推荐