他已经决定留起络腮胡子和髭。
洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.
髭兀鹰是第一个出现的。
我们用心理解整个场景,像飞行追杀令的结尾,当哈代死于飞机坠毁,转世成为一个具有黑髭和圆帽的马。
We knew whole scenes by heart, like the end of Flying Deuces, when Hardy is killed in a plane crash and then reincarnated as a horse with a black mustache and a bowler hat.
“就此而言,我们可以认为,蝙蝠每天晚上都会进行一次鸡尾酒会,”JagmeetKanwal说,他是在乔治城大学研究髭蝠的。
"Basically, we can think that the bats have a cocktail party every evening," says Jagmeet Kanwal, who studies mustached bats at Georgetown University.
这种髭菲蛛(学名为菲蛛属髭种Phidippus mystaceus)小的足够栖息在一个指甲上。
This Phidippus mystaceus is small enough to perch on a fingernail.
在夏天的营地,随便找一位法国男士,看看他剃须、修髭、沐浴花多少时间。
Watch any Frenchman at a campsite in the summer and see how long he spends shaving, trimming his moustache, and on general ablutions.
兴许是由于它那口髭的尖儿在暗处发光吧。
他有留短髭或蓄有胡须吗?
安东·妮亚的父亲是一个不高不矮的清瘦人物,黄黄的面孔,稀疏花白的唇髭,带着讥讽味儿的眉毛。
Antonia's father was a spare man of medium height, with yellowish face, thin, grey moustache, ironical eyebrows.
在山谷的莎草沼泽和顶峰的沼泽里,可看到宽齿髭鼠、北夜宴蛙和河黑鱼。
Watch out for the rare broad-tooth rat, northern corroboree frog and river blackfish in the sedge fens in the valleys and bogs on the peaks.
当时,电台收听者都认为尼克松赢了,但那些在电视上看到肯尼迪晒黑的、轮廓分明的脸,边上却是疲惫的、满脸短髭的尼克松,都肯定资浅的参议员赢了。
At the time, radio listeners thought Nixon had won, but those watching Kennedy's tanned, chiseled face on TV, next to a worn-down, 5 o 'clock-shadowed Nixon, were sure it was the junior senator.
布卢姆先生把视线从他那愤怒的口髭,移到鲍尔先生那和蔼的面容,以及马丁·坎宁翰的眼睛和严肃地摇曳着的胡子上。
Mr Bloom glanced from his angry moustache to Mr Power's mild face and Martin Cunningham's eyes and beard, gravely shaking.
路人:他有留短髭或蓄有胡须吗?
他把怒气冲冲的白色口髭转过去。
他把怒气冲冲的白色口髭转过去。
应用推荐