嗨，你刚才看见高菲狗走过吗？
有人说它是艾斯高菲耶的发明。
我知道你是个建筑工程师，斯高菲。
迈克尔“斯高菲注视着纹身师在他的手臂上进行最后的纹身修饰。”
Michael Scofield watches a tattoo artist add the finishing touches to a section of his arm.
高菲心理测试题：你被困一个失火的屋子里，你会选择什么样的逃生路线？
Philippines : high psychological test you trapped in a house fire, you will choose what kind of escape route ?
高菲目前居住在夏威夷，他坦承，世界各地乐迷的回应给了他极大的鼓舞和继续创作的信心。
Currently living in Hawaii, Govi contends that the overwhelming response he has received from listeners worldwide is heartening and keeps him going.
有些女人没有人知道她在想什么，就像这位高菲女士，她永远都在揣摩中，对于任何人对缺乏信任感，于是面对她的男人才会一个个落荒而逃。
Some women did not know what she was thinking, as this high-Philippine President, she is always trying to figure out. for the lack of any sense of trust, then the men will face one she fled.
在过去十年里，他们说，这些银行专向孟菲斯的黑人兜售高风险高成本的抵押贷款和消费贷款。
During the last decade, they say, these Banks singled out blacks in Memphis to sell them risky high-cost mortgages and consumer loans.
最后，在多年遭受美国和国际社会制裁之下，一个年齿渐高却依旧好勇斗狠的卡扎菲上校在西方眼中似乎又改头换面了。
And, finally, after years of sanctions by the United States and the international community, a much older but equally combative Colonel Qaddafi was seemingly rehabilitated by the West.
不久他把这个坏消息告诉了世界顶级的艺术品交易家拉里·高古轩，邓菲先生回忆与他的谈话内容道：“拉里说，我觉得这样做不好，会令收藏家们感到困惑的。”
Soon after breaking the news to Larry Gagosian, the world's leading dealer, Mr Dunphy recalled their conversation: "Larry said, 'It sounds like bad business to me." It'll be confusing to collectors.
1942年，当奥迪•墨菲申请加入海军陆战队的时候，他还是一个5尺5寸高、110磅重、年仅16岁的小年轻。
When Audie Murphy applied to the Marines in 1942 at the tender age of 16, he was 5 '5 "and weighed 110 pounds."
墨菲则要求对高管实行封顶薪水。
苏珊妮·勒波是一名纽约的艺术记者，她对洛克菲勒家族的这些成就作了可读性相当高的记述。
Suzanne Loebl, a New York art journalist, has given a highly readable account of this achievement.
卡扎菲儿子最近与英国位高权重的首席大臣罗德•曼德尔森（此君正在科孚岛度假）碰了面，更是助长了这样一种猜测：英国和利比亚之间有着某种私下联系。
The fact that his son recently bumped into Lord Mandelson, Britain’s powerful first secretary, on holiday in Corfu, has fuelled speculation about a stitch-up.
为这些角色配音的演员包括麦克·梅尔斯、艾迪·墨菲、卡麦蓉狄亚以及约翰李斯高——个个都是卓越的喜剧演员。
Providing the voices for the characters is a cast that includes Mike Meyers, Eddie Murphy, Cameron Diaz and John Lithgow — all great 1 comedy actors.
一旦投入运转，菲柏斯生产的放映机费用预计比采用氙气灯的放映机高上十至二十倍，但毫无疑问会随着激光费用降低而降低。
When launched, Phoebus's projector is expected to be ten to 20 times more expensive than those that use a xenon lamp. But that, no doubt, will change as the cost of lasers drops.
薄雾飘来之前，菲茨罗伊峰（MountFitz Roy）显露了出来。 它位于阿根廷与智利的边界处，有11070英尺高（3374米）。
Just beyond the mist, Mount Fitz Roy rises to 11, 070 feet (3, 374 meters) at the border between Argentina and Chile.
萨彻尔博士引导高约5英尺(约1.52米)，有一个当“头”大显示器的机器人走进在贝克尔斯菲的病房。
He guided the roughly five-foot-tall machine, which has a large monitor as its "head," into the patient's room in Bakersfield.
拉菲先生自己也在3年前也因为利福尼亚州的高税收而搬到田纳西州。
Mr Laffer himself left California for low-tax Tennessee three years ago because he felt that bad taxes were destroying the state’s economy.
好，感谢上帝！泰奥菲洛年事已高，你们真不该让他一个人待在牧羊营。
Thank God for that. Teofilo is a very old man. You really shouldn't allow him to stay at the sheep camp alone.
将菲涅耳波带板扫描全息术用于高散射介质成像技术中。
The Fresnel zone plate scanning holography is applied in the imaging through highly scattering media.
激光出现以后，人们获得了高强度、高单色性的相干光源，在许多实际问题中，将遇到繁杂的菲涅耳衍射的计算。
Since laser appeared, pure monochromatic coherent light sources of high intensity have been achieved. In many practical problems, there are miscellaneous Fresnel's diffraction calculations.
菲涅尔区相位修正平面天线是一种用于高功率毫米波发射系统的新型平面天线形式。
Fresnel zone phase correcting plate antenna is a new type of planar antenna which is used in high-power millimeter-wavelength radiation system.
火焰原子吸收法与邻菲口罗啉光度法测定水和废水中铁具有精密度高、准确度好的持点。
There are high precision and accuracy to detect ferro in water and wastewater by the method of flame atomic absorption and o-phenanthroline photometry.
线条菲林(硬性菲林)：高反差的蓝光敏感(色盲)菲林。
Line film: High contrast blue light sensitive (colour blind) film.
即使是在高烟税夺走了它在西欧某些地方的需求时，菲莫公司也一直能够利用新兴市场中不断增长的卷烟需求。
The company has been able to take advantage of growing cigarette demand in emerging markets, even as higher taxes have taken their toll on demand in parts of Western Europe.
即使是在高烟税夺走了它在西欧某些地方的需求时，菲莫公司也一直能够利用新兴市场中不断增长的卷烟需求。
The company has been able to take advantage of growing cigarette demand in emerging markets, even as higher taxes have taken their toll on demand in parts of Western Europe.
应用推荐