她坐在那里用手指捻动着高脚酒杯的柄脚。
她见他正有条不紊地在高脚五斗橱的抽屉里翻找东西。
She saw him methodically searching the drawers of a highboy.
后来，当她爬上她的高脚床时，她发现她心爱的旧草帽藏在了她的被子下。
Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.
小女孩在她的高脚椅上开始吵闹，所以妈妈在她面前放了一个iPad，放了一个短片，这样大家都可以享受他们的午餐。
The small kid was starting to fuss in her high chair, so the mom stuck an iPad in front of her and played a short movie so everyone else could enjoy their lunch.
婴儿坐在高脚椅里淌口水。
他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
你能帮我往高脚酒杯里倒一些葡萄酒吗？
把孩子抱到高脚椅子上去。
四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。
These tables were laid with glittering golden plates and goblets.
不是说将酒倒入V 形高脚玻璃杯就是马提尼。
Putting a drink in a longstemmed V-shaped glass does not make it a martini.
高脚杯一种饮具，如杯子，具有高脚和底座。
A drinking vessel, such as a glass, that has a stem and base.
家长们被提醒在确认高脚椅清洁之后再让孩子使用。
Parents are now being warned to make sure the high chairs are cleaned before use.
还是一家摆着高脚木凳、连空气都闲散的小小咖啡馆？
Or a small cafe with high wooden stools, oozing out an ambience of idleness?
还是一家摆着高脚木凳、连空气都闲散的小小咖啡馆？
Or a small cafe with long-legged sawhorse and with even the air at leisure?
如果有人进来了，替我敲一下高脚椅，我去拿些石灰粉。
Anyone else comes in, bang the barstool for me.I got to get some lime.
如果有人进来了，替我敲一下高脚椅，我去拿些石灰粉。
Anyone else comes in, bang the barstool for me. I got to get some lime.
如果有人进来了，替我敲一下高脚椅，我去拿些石灰粉。
Anyone else comes in bang the barstool for me. I got to get some lime.
人们在稻田里劳作，和高脚竹屋一起构成了乡村的图画。
People are working in the rice fields and stilted bamboo houses complete the rural scene.
设想一下如下场景：一个婴儿坐在高脚椅子上打翻了一瓶牛奶。
Take this scenario: a baby in a highchair spills a glass of milk.
由于家里空间有限，我用这个宝贝椅替换了女儿以前用的高脚椅。
Due to space constraints, we use this chair in place of a traditional high chair for our daughter.
那间曾经摆满了高脚电视桌和长桌的屋子里，现在只剩下一张桌子了。
Where the room was once filled with TV trays and long tables, now only one table is set.
如果一定要座椅的话，那就用高脚椅，这样，你就可以和站着的人保持眼神交流。
If seats are needed, use tall stools that create contact at standing eye level.
是一家放着爵士乐的酒吧？还是一家摆着高脚木凳、连空气都闲散的小小咖啡馆？
It could be a snack bar with a unique style and crowded customers; it could be a jazz bar or a small coffee shop with high stools and a relaxed ambience.
问一位穿着高脚靴的中国女士关于她的手包，她很高兴得指出那是她在巴黎买的。
Ask a well-heeled Chinese lady about her new handbag and she is quite likely to point out that she bought it in Paris.
是一家放着爵士乐的酒吧？还是一家摆着高脚木凳、连空气都闲散的小小咖啡馆？
There can be an eatery offering simple and uniquely delicious food to waiting customers, a bar playing jazz music, or a small cafe with tall, idly standing stools.
举起你珍藏的水晶高脚怀吧，不要吝啬洒上你最好的香水，任何时候你想用就享用吧。
Use your crystal goblets, do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.
据英国《每日邮报》报道，餐馆的婴儿高脚椅比公用厕所的马桶座圈潜伏的细菌还要多。
Baby high chairs in restaurants harbor more bacteria than the average public toilet seat, the Daily Mail of London reported.
但第二天早上，在他们穿衣服的时候，这个陌生人小心地把短裤挂在高脚柜的两个把手上。
But next morning when they were dressing what does the stranger do but carefully hang his breeches on the knobs of the tallboy.
但第二天早上，在他们穿衣服的时候，这个陌生人小心地把短裤挂在高脚柜的两个把手上。
But next morning when they were dressing what does the stranger do but carefully hang his breeches on the knobs of the tallboy.
应用推荐