在高级别公务员中，女性仍然寥寥无几。
There are still few women in the upper reaches of the civil service.
这样重要的事情值得进行更高级别的讨论吧？
在那天的最高级别的比赛中有18匹赛马参加。
他们与贵族阶层联姻，进入了国家行政机关的最高级别。
They married into the nobility and entered the highest ranks of state administration.
“这是在阿根廷能得到的最高级别的保护。”塞巴斯蒂安·迪·马蒂诺说。
"That is the highest level of protection that can be given in Argentina," says Sebastian Di Martino.
什么样的入侵者会引发如此高级别的监控？
What kind of invader gives rise to such high-level monitoring?
人们会避免直接与更高级别的人产生分歧。
People avoid disagreeing outright with someone of a higher rank.
UR 以牺牲某些数据的不一致性为代价，确保了最高级别的性能。
UR ensures the highest level of performance at the cost of some data inconsistency.
他告诉我，在过去的两年里，我需要再修8门中级或更高级别的课程才行。
He told me that I needed 8 more courses at the intermediate level or higher in the last 2 years to be OK.
自1997年以来，美洲虎一直被列为濒危物种，这是野生物种面临生存危险的最高级别。
The jaguar has been listed as endangered since 1997, the highest level of peril for a wild species.
事实上，这种更高级别的表现力对于主导19世纪音乐的浪漫主义风格来说是必不可少的。
This capacity for increased expressiveness, in fact, was essential to the Romantic style that dominated 19th century music.
与汤米叔叔相比，他是一个最高级别的知识分子，他那讽刺的笔锋确实掩盖了他温和的举止。
Compared to Uncle Tommy, he was an intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen belied his mild demeanor.
这个项目没有任何荒谬的情形出现，因为这里有高级别的人力资源以及每样东西都是绝密级别。
There was no ridiculous situation on the project because of the high level of human resources and the top-secret level of everything.
卡特里娜飓风被广泛认为是破坏性风暴，在2005年8月底的整整24小时内，它的最高级别为5级。
Hurricane Katrina is widely considered the measure for a destructive storm, holding the maximum Category 5 designation for a full 24 hours in late August 2005.
一些人在最高级别发挥领导作用。
黑腰带级是空手道的最高级别。
此时，验证是在高级别上完成的。
执行官通常需要高级别的信息。
因为在信任链上已经没有更高级别了。
一直要保持最高级别的诚实。
它本身并没有提供更高级别的安全性。
高级别包含低级别中的功能。
Specifying a level includes functions from more significant levels.
他是牵涉此次丑闻中最高级别的教士。
He is the most senior prelate to have been linked to the scandal.
然而此时，他仍拥有高级别同僚们的支持。
For the moment, however, he has the support of senior colleagues.
通过深度防御来提供更高级别的数据保护。
Offers greater levels of data protection through defense in depth.
资产是最高级别的对象。
然而西奥不同，他总是在较高级别组踢球。
Theo, however, was different because he always played up an age group.
在高级别上，我们严格应用身份验证和授权。
At a high level, we apply authentication and authorization rigorously.
例如，部分研究将在高级别安全实验室进行。
Some research might, for instance, be conducted in a high-security laboratory.
在这个示例中，可以看到更高级别抽象的示例。
You can see the higher level of abstraction in this example.
应用推荐