我记录了来自至少21所高等院校的300名学生的非正式谈话。
I have kept a record of informal conversations involving some 300 students from at least twenty-one colleges and universities.
从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。
Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.
私立高等院校一般规模较小，尽管其数量超过公立院校，其学生总人数却比公立院校的要少。
Private universities and colleges are generally smaller, and although they are more numerous than public institutions they have a smaller total number of students than those in public institutions.
中国的高等院校为大学生提供一定数额的补助，还给他们提供低廉的食宿。
Higher education institutions in China provide certain amounts of subsidies for college students and give them lowcost accommodations.
在这样的背景下，《社会保障学》这门课程也成了各国高等院校特别是人力资源管理专业学生的一门必修的基础课或专业理论课。
Under such background, "Social security Study" has become a compulsory or a professional course of colleges in many countries, Specially for the student of the human resources management.
当前，大学生中存在着严重的诚信缺失现象，加强大学生的诚信教育，是高等院校十分迫切和重要的问题。
Prensently, there is the serious lack of honesty in the university students. It is the institutions and important question university to strengthen the honesty education.
作为培养管制员后备人才的高等院校，应加强在校学生的管制员技能和专业素质的实践教学。
Civil Aviation Flight University of China should strengthen practice teaching in such aspects as the skills of control and special quality of students.
《思想道德修养》课是高等院校对大学生进行德育教育的主要渠道和主阵地。
Ideological and moral Cultivation Class is a main channel to conduct the moral education for college students.
对当代大学生信息素质的培养，已成为高等院校素质教育的重要内容之一。
Training the quality of information to college students is becoming one of the important content in quality education in colleges.
本文基于现代信息环境下高等院校对人才培养的要求考虑，就大学生信息能力的培养内容与可行性作初步探讨。
Based on the requirements of college training the intellectuals in modern society, the article does research on the contents of possibility of training students' information capability.
摘要：随着我国各高等院校的扩招，越来越多的学生选择了土木工程专业。
Abstract: : With China's high enrollment of institutions of higher education, more and more students choose civil engineering.
近年来，大学生网络管理与教育问题越来越受到社会特别是高等院校的关注和重视。
In recent years, the problems of college network management and education has become a great concern in society, especially in colleges and universities.
高等院校要重视大学生创造思维的培养，既培养其发散性思维品质，又培养创造想像力。
The universities and colleges should pay attention to the cultivating of students' creative thinking, including both diffusive thinking and imaginative power.
外国留学生在美国的高等院校读书是很费力的。
Study at the postsecondary level in the United States is demanding for foreign students.
希望通过本论文，能对高等院校非音乐专业大学生音乐审美素质提高的研究提供一些参考。
I hope the article can offer a little reference in studying about improvement of students 'aesthetic ability and quality whose major are unmusical among colleges.
解决好美术类大学生的就业，是当今高等院校美术教育面对的重大任务和课题。
To solve the employment of the Students of fine arts, fine arts education in today's colleges and universities face a major task and topic.
提高高等院校教师的师德修养，充分发挥师德素质在教学中的作用，是大学生素质教育的一个重要方面。
It is an important aspect to promote teachers' moralities and virtues, and exert teachers' role in students' quality education.
美国国家高等院校协会的巴马克克·纳西里安（Barmak Nassirian）声称，至今也没有证据显示，这些训练营为那些未获得大学学位的低收入学生带来了多大的贡献。
So far, says Barmak Nassirian of the American Association of State Colleges and Universities, boot-camps have not been proved to do much for low-income students without a college degree.
激励理论是管理学的基础理论之一，对高等院校学生管理工作也具有非常重要的指导意义。
The theory of Motivation is one of the basic theories on Management. It is significant to the guidance of the student management in the college.
我国高等院校相关专业的学生几乎都要学习微积分内容，一些院校的部分文科专业也开设高等数学课程。
Relevant professional's students almost have to learn calculus contents in our higher college, some liberal arts of some college also establishes higher mathematics courses.
据上一次的统计人数来看，在美国各高等院校学习的外国学生中有21%选择了商务和管理专业。
At last count, twenty-one percent of foreign students at American colleges and universities were studying business and management.
四川省辖区部分普通高等院校实施运动专项选修课程的基本模式适应教育发展趋势和学生需要，值得借鉴。
E. reformation in common universities. The basic model of elective P. E. lessons, practicing in some universities of Sichuan, adapt to education development and postgraduates? Sport demand.
旅游高等院校瑜伽课程有利于改善大学生“亚健康”状况，提高大学生综合素质能力，并能最终促进复合式旅游专业人才培养模式的构建。
Yoga course in tourism colleges can help prevent and cure university students subhealthy phenomenon, and help to improve university students overall ability.
旅游高等院校瑜伽课程有利于改善大学生“亚健康”状况，提高大学生综合素质能力，并能最终促进复合式旅游专业人才培养模式的构建。
Yoga course in tourism colleges can help prevent and cure university students subhealthy phenomenon, and help to improve university students overall ability.
应用推荐