关于这些蝴蝶最令人惊奇的事情是，它们返回墨西哥的同一棵树，那是它们的高祖父母曾经在冬天栖居过的树。
The most amazing thing about these butterflies is that they return to the very same trees in Mexico that their great-great-grandparents used the winter before.
历史证明高祖的决断是完全正确的。
这种象征着变形力量的纹饰所表现的可能就是高祖夒。
The primordial ancestor KUI is an anthropomorphized metamorphic power symbol.
汉文帝在太原的表现，又有仿效汉高祖刘邦回乡的迹象。
His activities in Taiyuan showed the traces of imitation of Emperor Liu Bang's return to his hometown.
汉高祖五年(公元前202年)置高成县，后称高城县。
Han emperor five years (BC 202 BC) set high into the county, later known as high-County.
从高祖父到曾孙称为“九族”。这“九族”代表着家族血统的承续关系。
From great-great-grandfather to great-great-grandchildren, there are all together nine generations, forming a genealogical line.
汉高祖刘邦封侄刘濞为吴王时，曾建都于此，称吴国，后又更名为江都国。
Feng Han emperor Liu Bang Liu ¶ nephew of the king, he had built his capital here, said Wu, and later changed its name to Jiangdu country.
汉代用于郊庙祭祀的乐府今存有高祖时代的《安世房中歌》和武帝时代的《郊祀歌》。
There are still exist an Shifang Songs of the era of emperor Liubang, Jiaosi Songs of the era of emperor Wu about the ancient emperors 'ritual music of Han Dynasty,.
通过深入研究发现，从汉高祖到汉武帝经历了历史神话化的过程，形成了君权神授的理论。
Further studies indicated that myth underwent the process of turning history into myth, having formed the theory of emperor's power from God.
通过深入研究发现，从汉高祖到汉武帝经历了历史神话化的过程，形成了君权神授的理论。
Further studies indicated that myth underwent the process of turning history into myth, having formed the theory of emperors power from God.
1871年春天，曾高祖父高植桂先生，在现在的台北市大同区大桥头附近开设了一间染布行，名称就叫「义美」；
In the spring of 1871, my great-great-grandfather Kao Chih-kuei opened a fabric dyeing shop called I-Mei at Daqiaotou in what is now the Datong District of Taipei.
《高祖还乡》之所以成为一篇佳作，很大程度上有赖于作者独特的视角选取。首先，作者以一个乡野村夫之眼和口为视点；
The fact that Gao Zu's Return to His Native Place has been an excellent work is, in great extent, because of the author's option of a special perspective.
它那诗意一般优美而又准确的削笔动作是在一个老式卷笔刀的启发下设计出来的，那把老爷刀是一位设计师的高祖父流传下来的。
Its poetic movement and precise sharpening was inspired by an old pencil sharpener passed down from a designers' great-great-grandfather.
官方历史《魏书(魏的历史)》，记载了一个四十年前的类似事件，即公元477年：“高祖太和元年五月辛亥，有狐魅截人发。”
The official history, Weishu (history of Wei), documents a similar incident forty years earlier, in.4.0. 477: "in the first year of the Taihe period, fox demons cut off people's hair."
官方历史《魏书(魏的历史)》，记载了一个四十年前的类似事件，即公元477年：“高祖太和元年五月辛亥，有狐魅截人发。”
The official history, Weishu (history of Wei), documents a similar incident forty years earlier, in.4.0. 477: "in the first year of the Taihe period, fox demons cut off people's hair."
应用推荐