这些方案将根据具体国家的需求来设计，以帮助减少高涨的和动荡的石油价格(直接或间接)引起的家庭收入的下降。
The programs will be tailored to the needs of individual countries to help reduce the fall in household income caused-directly and indirectly-by high and volatile oil prices.
石油生产国的行为不同于它们在以往石油繁荣中的所作所为。那时，它们增加了债务，指望不断高涨的石油价格能推动它们的增长。
The oil producers' behavior differs from that of previous oil booms, when they built up debt and banked on continued high oil prices to fuel their expansion.
在美国的另一边，加州奥克兰的贝里·斯特，她至少不会极密切地关注燃气泵里石油价格的高涨。
On the other side of the country, Beth Terry of Oakland, Calif., has at least reached a point where she is not paying ultra-close attention to the higher plateauing prices at the gas pumps.
因此，MrKapur 认为富人比中等消费者更能说明问题。这也许能解释为什么石油价格高涨，而美国的需要依然如此旺盛。
Accordingly, Mr Kapur says the rich matter far more than the “average” consumer; that may explain why American demand was so robust in the face of higher petrol prices.
霍尔特姆说，那段时间高涨的石油价格看起来是常规武器购买增加的因素之一。石油价格后来趋于平缓。
Holtom says increasing oil prices during that period, which have since leveled off, appear to be one of the factors that contributed to increased purchases of conventional weapons.
第一次油价上涨发生在1974年的第一次石油危机，石油价格（每桶）从1973年的不到3美元最高涨到超过13美元；
Oil price soars to take place the first time in 1974 petroleum crisis for the first time, petroleum price( each) is from the 1973 not is tallest to rise to USDs 3 over USDs 13;
第一次油价上涨发生在1974年的第一次石油危机，石油价格（每桶）从1973年的不到3美元最高涨到超过13美元；
Oil price soars to take place the first time in 1974 petroleum crisis for the first time, petroleum price( each) is from the 1973 not is tallest to rise to USDs 3 over USDs 13;
应用推荐