和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同，草履虫是个逃兵而非战士。
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
这不会使高水位的计数器复位。
印度河流域将会出现高水位的状况。
Areas along the Indus River will be badly affected due to extremely high flood conditions, the department has said.
他的办公室曾是高水位的受害者。
所得结论对台风影响海岸地区的极端高水位的确定有参考作用。
The obtained conclusions are reference to estimate extreme high water level in other typhoon- affected area.
基于信息熵理论和模糊物元分析理论，探讨了水库正常高水位的熵模糊物元决策模型。
Based on the information entropy theory and fuzzy matter-element theory, an information entropy fuzzy matter-element model for normal high water level of reservoirs is described.
而且它和那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的其他的所谓英雄们不同，草履虫是个逃跑者而非战士。
And unlike all of those other so-called heroes, who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a fleer not a fighter.
但含有除草剂的水不能再排向河流，而且我们知道低水位将会对习惯于高水位的河流生态系统造成危害。
But water containing the herbicide cannot be released back into the river and it is known that low water levels can harm river ecosystems accustomed to higher levels.
另一方面，佛兰德斯的高水位的和法国人对于在比利时盟友后面建设堡垒的厌恶使得法国和比利时边境只建有寥寥几个固定防御点.
But the high water table of Flanders and France’s aversion to building forts behind its Belgian ally left the Franco-Belgian border with only scanty fixed defenses.
高水位的海水会逐个的淹没一些小岛屿国，毁坏大量用于种植作物的广阔土地，并且引发致命的高强度飓风和其它极端恶劣的气候事件。
Higher seas would literally cover some small island nations, ruin vast expanses of land used to grow food, and boost the intensity of deadly hurricanes and other extreme weather events.
当水位高的时候，使用者只需要往下走几个台阶就能到达井的部位；当水位低的时候，就要走好几层了。
When the water level was high, the user needed only to descend a few steps to reach it; when it was low, several levels would have to be negotiated.
然而在2010年夏末，就算不能说水位是史无前例，也可以说是非同寻常的高。
The water level in the lake in late summer 2010, however, was unusual if not unprecedented.
抵御洪水需要水库保持低水位运行，以容纳洪水的流入，而水库只有保持高水位才能满足发电的需要。
Flood control requires the reservoir maintain low levels of water to allow for the inflow of flood waters, while power generation requires high levels of water in the reservoir.
奥尔梅克金字塔，众所周知，没有被挖掘，部分原因是高水位和他们的海湾沿岸土地湿度不利于维护埋葬人的遗骸。
Olmec pyramids, while well-known, have not been excavated, in part because the high water table and humidity of their Gulf coast sites are not as conducive to preserving buried human remains.
问题：我们接近拉森运行的高水位线（极限）了吗？
Question: Are we near the high-water mark of Larson's operation?
近几年，威尼斯的高水位平均每年导致100场洪水。
In recent years, Venice's acqua alta, or high water, has resulted in an average of 100 floods a year.
这一数字仅仅低于70多年前14.8米高的水位纪录。
That would be just short of the river's record crest of 14.8 meters more than 70 years ago.
HWM Used (KB)：该消耗者曾使用的内存的高水位标记或峰值。
HWM used (KB) : High-water mark, or peak, memory that the consumer has used.
序列，包括它们的高水位标志。
这个季节的水位本应漫过大坝高183米、长2.25千米的蓄水坝，但自上月下旬以来，却一直稳定在170米上下的水平。
In a season when water levels should be rising behind the dam's 183-meter-high and 2.25-kilometer-long concrete retaining wall, they have held mostly steady around 170 meters since late last month.
所以这个危机已经过去了它的高水位和欧元将呆在这里。
So the crisis has passed its high water mark and the euro is here to stay.
高库存水位正在堵塞欧洲正常的生意。
High stock levels were obstructing business normally done at Eurobike.
该装置可在高围压及高孔隙水压力条件下采用定水位法、定流量法或压力脉冲法测试岩石的渗透系数。
This system can implement constant-head, constant flow-rate and transient-pulse permeability tests of specimen under high confining and pore pressures.
这些规定应包括有出现如高水位报警，金属温度急剧下降或蒸汽管道振动等征兆时必须采取的措施。
These regulations shall include the necessary measures for such symptoms as high water level alarming, metal temperature sharp fall or steam pipe vibration.
丁坝是河道及航道整治工程中一种常用的重要建筑物，具有控制河势、保护岸滩、束水攻沙及壅高水位等多种功能。
The spur-dike is a common important building which is usually used in river course improvement projects, controlling river trend, bend protection, beam attack sand and high water levels.
通过对墩-水耦合振动的研究，尤其是水位高度对桥墩振动特性影响的研究，为今后高水位桥梁设计和抗震分析提供了参考和依据。
Research the coupling of pier-water, especially the influence to the vibration speciality of pier from high water lever to give the referenced.
高水位条件下采用人工挖孔桩基础，存在很多的隐患。
There are many hidden dangers using man-power hole pile foundation under the high water mark condition.
由于地下水位高，造成地下水对渠道混凝土板的渗透破坏、冻胀破坏、硫酸盐侵蚀破坏和膨胀土膨胀破坏。
The high level underground water causes damages on the concrete board of the canal such as seep, freezing, sulfate erosion and swelling by swelled ground.
由高水位向低水位流动的水流形成这一盆地向另一盆地的出流和入流。
Flow from the high water level to the lower constitutes the inflow or outflow from one basin to another.
由高水位向低水位流动的水流形成这一盆地向另一盆地的出流和入流。
Flow from the high water level to the lower constitutes the inflow or outflow from one basin to another.
应用推荐