但是我的饭店在一个高档的地方。
昨天上午，我在伦敦一处高档的地方约见客户，看到一个年轻的女子睡在小巷子里。
Yesterday morning I was in a very upmarket part of London for a client meeting and I saw a young woman sleeping in an alleyway.
销售代表们留下的华而不实的画册和小册子，往往是在高档餐厅用餐、在温暖和阳光充足的地方开会，以及铺天盖地的促销产品之后才出现的。
The flashy brochures and pamphlets left by the sales reps are often followed up with meals at expensive restaurants, meetings in warm and sunny places, and an inundation of promotional gadgets.
Hamnett先生用喷泉来比喻这种模式，水先从金融区流向时尚的高档住宅区，然后再流向稍差一些的地方，如此类推。
Mr Hamnett draws an analogy with a multi-tiered water fountain, with water flowing first from the financial district to smart residential neighbourhoods, then to slightly less smart areas, and so on.
酒水：白酒要根据客人以往喜好准备，同时准备一种地方特色酒水，服务高档红酒必须备冰桶，同时一定要控制红酒的温度。
Drink: liquor to guests under the previous preferences prepared, while preparing a local flavor drinks, cooler must be prepared when services upmarket wine and must control the wine temperature.
如果你谈论的是一个更时尚，高档样的地方，你都会有不同的酒吧设计完全。
If you are talking about a more stylish, upscale kind of place, you will have different bar designs altogether.
今天是我和男朋友在一起一周年的日子，我买了套高档衣服，等他带我去好地方玩。
Today, I bought an expensive dress because it was me and my boyfriend's one year anniversary, and he was taking me somewhere nice.
我们可以预见结交朋友的场所将会从在高档餐馆转移到比如说公共图书馆这样的地方。
We can expect a shift away from the lionizing of fancy restaurants, for example, and toward more use of public libraries.
我们没有去高档的餐馆，只在附近找了一个便于说话的地方。
We didn't go anywhere fancy, just a neighborhood place where we could talk.
他们想要像当地人一样“体验”某个地方，但他们要的是高端的当地人待遇(比如，高档公寓)。
They want to "experience" a place like a local - but a high-end local (upscale local apartments, for instance).
他常“出没”的地方包括一家高档酒店的酒吧，这里的咖啡15美元一杯，还有一家高档餐厅，这里的一份烤鳗鱼最低要175美元。
The high ranking drinking club he always go include one high ranking house. one cup of coffee is 15$ and one fish is 175$ in another high house.
这家店看上去更像是一个高档雪茄会所，而不是一个注册手机新计划的地方。
The store looks more like an upscale cigar club, rather than a place where new mobile-phone programs are registered.
她有一个世界的使命，就是推出全世界最高档地方的最高质量的温泉村，巴斯适合他们的想法。
She has a global mission to roll out spa villages of the highest quality in the best places in the world. Bath fits their thinking.
昨天，我结束了南下佐治亚州亚特兰大的报道行程。因为回去的航班一大早起飞，于是我就在离机场不远的地方预订了一个比较高档一点的房间。
YESTERDAY I ended a reporting trip through America's deep south in Atlanta, Georgia, where I booked a room at a relatively yuppie hotel near the airport in anticipation of an early flight.
目前农村消费者的玩具消费习惯还停留在路边摊的低档货上，他们不是不愿意购买高档货，而是没地方购买。
The consumption habits of rural people are still buying bad goods from street vendors at present. Not that they are not willing to buy the high-class goods, but that there is nowhere.
布德瓦是一个音乐节和戏剧最美丽的沙滩和蓝色之星酒店是哪里的地方，提供了高档豪华的酒店镇安慰你。
Budva is a town of music festivals and theater most beautiful beaches and luxurious hotels where Blue Star hotel is the place that provides you with high-class comfort.
如高档酒店和其他地方的人的安全辅助装置可以选择安装防夹红外传感器，防止门附近的人谁抓住了门留下来。
Such as high-end hotels and other places where the safety of the auxiliary device can choose to install anti pinch infrared sensors to prevent people near the door who caught the door to stay. 3.
如高档酒店和其他地方的人的安全辅助装置可以选择安装防夹红外传感器，防止门附近的人谁抓住了门留下来。
Such as high-end hotels and other places where the safety of the auxiliary device can choose to install anti pinch infrared sensors to prevent people near the door who caught the door to stay. 3.
应用推荐