高总与珀杜州长还就其他共同关心的问题交换了看法。
Consul General Gao and Governor Perdue also exchanged views on issues of common concern.
“我们得到一些非常意外的发现，”来自英国南极调查局(BAS)的合著者皮埃尔·杜特·里奥说，他指的是400米高的海脊。
"We found something very unexpected," said co-author Pierre Dutrieux, from the British Antarctic Survey (BAS), referring to the 400m-high ridge.
比斯杜拜塔的天线铁尖顶高高耸入迪拜市的云端。它比能与之匹敌的，目前世界第二高建筑物台北101大厦还要高300米。
The Burj Dubai punctures the city's skyline with its telescopic steel spire, finishing more than 300 metres higher than its nearest rival, Taiwan's Taipei 101.
高特的鼻子并不是劳合社承保的第一个鼻子，此前，劳合社曾为美国喜剧演员吉米·杜兰特的“招牌鼻子”上过保险。
Gort's will not be the first nose insured by Lloyd's, which famously insured U.S. comedian Jimmy Durante's trademark.
氯化处理是在一个管状的2米高200毫米直径的杜拉玻璃反应器中进行的。
The chlorination is performed in a tubular reactor of Duran glass about 2 m high and 200 mm in diameter.
上面一行是稍凹，一个几乎完全阿根廷杜高的特点。
The upper line is slightly concave, an almost exclusive trait of the Argentinean Dogo.
世界上首座会运动的大楼将在杜拜建成。据其建筑师称，该楼80层高，大楼楼层可旋转，旋转时可使大楼的外形发生变化。
The world's first moving building, an 80-storey tower with revolving floors giving a shifting shape, will be built in Dubai, its architect says.
分析论证了在高瓦斯矿井采用双巷掘进的可行性和必要性，并介绍了在杜儿坪矿的实施情况。
Analyzes the feasibly and necessary adopting two-way tulling in suppergaseous, introduces the implementation in Duerping mine.
沿着杜拜高速公路驾驶，你应该要小心驾驶因为骆驼也喜好走在高速高路上。
Driving along the highway in Dubai, you are warned to drive carefully because camels enjoy the right of way as well.
我现在仍深情地记得乐高积木的弟弟杜培乐积木。
I remember fondly the younger brother of the Lego, the Duplo.
巴基斯坦杜伯华水电站工程是一项高水头、长隧洞、引水式水电站工程。
Duber Khwar Hydropower Project is a diversion type power station characterized by high water head and long tunnel.
DVD例程：发明和获奖的健身专家约翰·阿卜杜为你引导一些挑战性和高生产力的套路。
DVD routines: Inventor and Award Winning Fitness Expert, John Abdo, guides you through several challenging and highly productive routines.
改进后的坎杜型蒸汽发生器使用了能够抵抗各种腐蚀的管材，具有高的循环倍率、柔性支撑板、高效汽水分离装置和方便的维修特性。
A tube material with proven resistance to all forms of corrosion in steam generator conditions must be used. The current steam generators characterized by a number of features…
改进后的坎杜型蒸汽发生器使用了能够抵抗各种腐蚀的管材，具有高的循环倍率、柔性支撑板、高效汽水分离装置和方便的维修特性。
A tube material with proven resistance to all forms of corrosion in steam generator conditions must be used. The current steam generators characterized by a number of features…
应用推荐