在俄罗斯，比方说，以前可以从入境收并购业务中大赚特赚，现在“100%都是债务重组咨询了”，裴高斯先生说。
Russia, for instance, previously a big earner for inbound M&A work, has become “100 per cent a debt adviser business”, Mr Pécoux said.
一只跳蛛的前外侧和中间的眼睛，由来自伊利诺伊州南伯洛伊特的沃尔特·派奥高斯基拍摄。
The anterior lateral and median eyes of a jumping spider, observed by Walter Piorkowski of South Beloit, Illinois. (Walter Piorkowski).
本文分析了高斯光束经里斯特显微物镜的聚焦特性。
The focusing characteristics of Gaussian beam through the List microscope objective is analyzed.
在滤波算法中，我们用一簇高斯厄米特滤波器(GHF)来产生重要性概率密度函数。
In the new algorithm, a bank of Gauss-Hermite filter (GHF) is used for generating the importance density function.
最后他回想起卡斯特罗把安哥拉钻石放进高斯巴雪茄盒里的情景，写道：“有时，卡斯特罗还怀有跟加勒比海盗一样的心态。”
Recalling how Castro kept Angolan diamonds in a Cohiba cigar box, he writes: "Sometimes, Fidel had a little of the mentality of a pirate of the Caribbean. ""
该算法为了减小距离的不可观测性对于非线性滤波的影响，在假设的多段距离间隔中采用并行的高斯-厄密特滤波并加权获得目标的状态估计。
In order to decrease the influence of non-observability of distance, based on Gauss-Hermite filter, multihypothesis of distance is adopted to operate collateral filter.
该算法为了减小距离的不可观测性对于非线性滤波的影响，在假设的多段距离间隔中采用并行的高斯-厄密特滤波并加权获得目标的状态估计。
In order to decrease the influence of non-observability of distance, based on Gauss-Hermite filter, multihypothesis of distance is adopted to operate collateral filter.
应用推荐