驱车远行，高放音乐。简单却美好。
“我会努力的！”我说着，把高放在我头上。
高放射性水体从毁坏的堆池中泄漏到大海中。
Highly radioactive water from a damaged maintenance pit is leaking into the sea.
目的提高放射性检测水平和保证测量结果的质量。
Objective to improving the radioactive measuring standards and guarantee the quality of the monitoring results.
在甲醛浓度较低时，甲醇的存在能部分地提高放氢速率。
Containing methanol in formaldehyde solution with lower concentration, the rate of hydrogen evolution increased to some extent.
把你的视野放高放远，看看你能为你生活之外的世界做些什么。
Develop a broader outlook and see what you can do for the world, beyond your own life.
但是细胞呼吸作用高放能并释放能量，光合作用高吸能并需要能量。
Whereas cellular respiration is highly exergonic and releases energy, photosynthesis requires energy and is highly endergonic.
该系统仅重5磅，具有高放大倍数的光学设备，并采用商品化电池供电。
The system weighs less than 5 pounds, incorporates high magnification optics and runs on commercially available batteries.
尽管提高放贷量，银行也提高了缓冲资本。这是他们可依赖的安全保障。
Despite the increased lending, Banks have increased the cushions of capital that they rely on to be a safeguard.
它涉及收缩及松弛你全身的肌肉，以使人们能逐步提高放松自如的能力。
It involves contracting and relaxing muscles around your body so that people develop the ability to relax at will.
对鼻咽癌原发灶进行腔内微波热疗能提高放疗时颈淋巴结转移灶的消退率。
Microwave hyperthermia for primary lesion in nasopharyngeal carcinoma could raise the response rate of neck lymphatic metastases.
考察了酸度和模拟高放废液（HLLW）的稀释倍数对萃取分配比的影响。
The influences of acidity and dilution factor of simulated HLLW are studied.
但是约有百分之五的反应堆废料是高放射性裂变产物，包括钚和其他锕系元素。
But roughly 5 percent of reactor waste is highly radioactive fission products, including plutonium and other actinides.
周五，工作人员继续向受损核反应堆注水，试图冷却高放射性燃料棒防止其过热。
On Friday, workers continued to direct water on the damaged reactor buildings. It was an attempt to cool the highly radioactive fuel rods from overheating.
用自制高吸附活性硅胶吸附分离模拟高放废液中的锆，并对吸附机理进行了分析。
Zirconium is adsorbed and separated by high adsorption activity silica gel in simulated HLLW. The selective adsorption mechanism is analyzed.
预防和提高放射防护水平的关键在于获得放射照射的准确信息和有效的防护管理。
The quality of radiation protection is critically influenced by the availability of accurate information and its efficient management.
为提高放大器的抗干扰性能，放大器电路采用共模抑制能力很强的差模输入方式。
For improving the anti-interference ability of the amplifier, the Differential Mode input with high common mode restraining technology is adopted in amplifier circuits.
日本福岛核电站问题的一大部分是那些保存在电站存储池里高放射性的烧过的核燃料棒。
A big part of the problem at Japan's Fukushima Daiichi power station are the highly radioactive spent fuel rods kept in storage pools at the plant.
中央银行因调节信用，于必要时得选择若干种类之质物或抵押物，规定其最高放款率。
Whenever necessary, the Central Bank of China, in order to control credit, may impose a maximum lending rate on loans secured by selected types of items for pledge or properties for mortgage.
借助于高放大倍率的二次复型组织，观察了LF6铝合金超塑变形后的表面晶粒组织。
With the secondary duplicated model structure with high magnification, the surface grain structure of LF6 aluminum alloy superplastically deformed is observed.
核能。燃料循环技术。废料。高放射性固化废料形态长期辐射稳定性的标准测试方法。
Nuclear energy. fuel cycle technology. waste. standard method for testing the long term alpha irradiation stability of solidified high level radioactive waste forms.
大多数镍氢电池可以接受3倍于自身容量的放电速率。高放电速率会导致释放更少的电量。
Most NiMH batteries can accept discharge rate up to 3 times its capacity. A higher discharge rate will yield lower capacity.
结论：对宫颈癌放疗患者进行有效的护理，使患者在治疗中能够积极参与，可提高放疗效果。
Conclusion: the effective nursing care can encourage the patients more active in the treatment and the efficacy can be improved.
它们用于提高放大电路的增益和实现输出阻抗匹配，提高电流复制精度，减小电压增益误差。
They are used to enhance the gain of amplifier and realize the impedance matching, improve the current copying precision, decrease the tolerance of voltage gain.
切换蒙版，褪去涂层，200% - 400%的高放大率能使你覆盖掉你稍后想要处理的区域。
Switching between masking, and unmasking and working at a high magnification of 200 to 400%, allows you to cover exactly the area you will want to work on later.
切换蒙版，褪去涂层，200% - 400%的高放大率能使你覆盖掉你稍后想要处理的区域。
Switching between masking, and unmasking and working at a high magnification of 200 to 400%, allows you to cover exactly the area you will want to work on later.
应用推荐