通过完全暴露您的结构，您让模式高度耦合却敏捷。
By completely exposing your structure, you make the schema highly coupled but agile.
虽然敏捷的方法在一组经验丰富的、高度动机的、或者连接非常紧密的个体中能够工作的很好，但是在其他某些情况下却并不一定如此。
While the Agile approach works very well in a setting of experienced, highly motivated, or very closely connected individuals, it may not work "out of the box" in other cases.
让问题更加复杂的是，敏捷运动专注于高度客户参与——总的来说这是好事——但我们走得太远了。
Compounding the problem, the Agile movement has focused on high levels of customer involvement-basically a good thing-but we've gone too far.
利用敏捷开发方法，开发人员拥有高度的自由和权利来实现变更。
With agile development methods, developers typically have a high degree of freedom and authority to implement changes.
敏捷从业者不应当高度关心涉及明确叙述和捕获过程扩展的形式。
Agile practitioners should not be concerned with the perceived high degree of ceremony involved in formulating and capturing process extensions.
和敏捷开发一样，敏捷运维需要所有团队之间高度的信任。
Agile operations - like agile development - requires a high degree of trust among all the parties.
BDD是第二代由外至内的、基于拉动的、多利益相关者的、多尺度的、高度自动化的敏捷方法。
BDD is a 2nd generation, outside-in, pull-based, multiple-stakeholder, multiple-scale, high-automation, Agile methodology.
这样服务级别就具有高度的敏捷性。
敏捷和动物癿高度癿呼吸相兲，昆虫拥有丌平常癿斱法来给组细器官传逑氧气。
Agility in animals correlates with high respiratory demand, and insects have a remarkable way of delivering oxygen to their internal organs.
具有强烈的团队意识、开拓创新精神、高度敬业、责任感强、执行能力强、思维敏捷，语言表达能力强。
Strong team spirit, pioneering and innovative spirit, highly dedicated and responsible, strong execution capacity; quick thinking and solid language competence.
对于一些系统来说，需要的是一个高度结构化的开发过程，而对于另外一些系统来说，一个灵活敏捷的过程很可能更为有效。
For some systems, a very structured development process is required while for others a flexible, agile process is likely to be more effective.
因此，施工队必须保持高度的敏捷性以应对不断变化的需求，并且要有预见问题的预测能力。
Therefore, construction teams must maintain a high level of agility in order to respond to changing needs, and achieve predictability to anticipate problems.
SOA的优势在于它高度的可重用性、敏捷性、随需而变、以及良好的延展性和可用性。
SOA has the advantage of a high degree of reusability, agility, on-demand to change and good scalability and availability.
拥有高度发达的内耳以及十分敏捷的平衡感。
The highly developed inner ears of cats equip them with an unusually keen sense of balance.
拥有高度发达的内耳以及十分敏捷的平衡感。
The highly developed inner ears of cats equip them with an unusually keen sense of balance.
应用推荐