智力的帕拉纳高又干燥，而夜空十分清晰，为此南欧天文台在此设下了名副其实的“很大天文望远镜”……
So high and dry is Paranal in Chile, and so clear its night skies, that the European Southern Observatory set up its aptly named Very Large Telescope in the area...
官方还公布了各机构的详细的潜在损失预测数据。对于一些拥有特别高的风险放贷结构的机构潜在损失可能是天文数字。
Officials also disclosed detailed estimates of potential losses at individual Banks, concluding that losses could skyrocket at institutions with particularly risky loan portfolios.
“星环本身就让人兴奋，是很值得研究的事物，因为它的星体分布的密度非常高。”美国宇航局的斯皮策科学中心天文学家KartikSheth在记者会上说。
"The ring itself is a fascinating object worthy of study because it is forming stars at a very high rate," Kartik Sheth, an astronomer at NASA's Spitzer Science Center, said in a press release.
它的宽波段覆盖和高成像质量将使它成为当代无可匹敌的天文观测设备。
The wide wavelength coverage and emphasis on high image quality of its design will make it a unique facility.
作为“高本质队员”不只要有超人地胆识，崇高高贵地技艺，还要有知晓天文天文、风土着土偶情地开阔学问面，此中文化本质是最根本地。
As a "high-quality team" is not only a superhuman courage, superb skills, but also a proficient astronomical geography, broad knowledge of the customs, and cultural quality is the most fundamental.
分析表明：天文找北系统结构简单，精度高，对外部误差源不敏感。
It is showed that the north-finder has simple structure, high precision, and is not sensitive to outer error sources.
然而该书提供的天文历法在当时是最先进的，历史证实刘焯研究天文学已有相当高的水平。
However, the book provides the astronomical calendar was the most advanced in the study of the history of astronomy confirmed Zhuo has a fairly high level.
丽江高美古最终被选择作为未来中国地基天文光学观测的新址点。
Gaomeigu in Li Jiang was finally chosen for the new site of ground based optical astronomy.
本文讨论了由于天文潮潮高和潮时的预报误差可能引起的风暴潮增水值的误差范围；
The Storm-surge error range due to the tidal hour and tidal level prediction error is discussed.
接收器安装在距阿雷西博碟盘500尺高的格利高里圆顶上。来自：康翠斯全美保险总监协会- 阿雷西博天文台，美国国家科学基金会设施。
The multi-beam in its place inside the Gregorian dome, 500 feet above the Arecibo dish. Credit: Courtesy of the NAIC - Arecibo Observatory, an NSF facility.
春秋战国时期，天文学已取得了相当高的成就。
By the Spring and Autumn and Warring States periods, astronomy had reached quite a high level of sophistication.
春秋战国时期，天文学已取得了相当高的成就。
By the Spring and Autumn and Warring States periods, astronomy had reached quite a high level of sophistication.
应用推荐