他被按照最高军事荣誉埋葬，死后被授予一枚紫心勋章
He was buried with full military honours and posthumously awarded a Purple Heart.
现在负责的最高军事法庭进展缓慢。
The Supreme Military Council, which is now in charge, has proceeded slowly.
39岁的高军全天候吃住和训练在中国。
药物也会被用于提高军事人员的技能。
Drugs could also be used to enhance the performance of military personnel.
某些授衔令只提高军衔而不增加工资。
Some kinds of commissions promote a military officer only in rank without any increase in pay.
万一最高军事法庭开庭我只能直说啦。
应当提高军人的社会地位和物质待遇。
And the social position and material treatment of active army should be enhanced.
分析研究提高军用方舱抗腐蚀能力的新方法。
The text has analysed and studied the new method of developing control of corrosion capability for the military shelter.
经过简单的讨论以后，该计划提交给最高军事会议。
After a brief discussion the plan was remitted to the supreme war council.
到国外训练对美国队来说是件好事，对高军更是如此。
Practice abroad has been a boon for the U. S. team, especially Gao.
高军良先生，总经理，爱立信(中国)通信有限公司。
Mr. Jason Gao, General manager, Ericsson (China) Communications Co., Ltd.
使用高军衔队伍时，寄生虫卵有几率会连续生产寄生虫。
Parasite Spores now have a chance to spawn deadlier parasites for higher ranked squads.
首次尝试的成功对进一步提高军用电子装备的机动能力具有重要意义。
The first successful attempt is of great importance for further improving the mobility of military electronic equipment.
通过开设综合应用型实验，提高军校工科学员综合应用化学知识的能力。
Based on experiment reform, we offered some comprehensive applied experiments, which can improve the ability of engineering students of military schools for chemical work.
之后一到两年，他仍将保留最高军事指挥官身份，但大概不会插手日常决策。
He will stay on as supreme military commander for a year or two after that, but will probably keep out of day-to-day decision-making.
这样不仅使高军衔的人总被迫玩侦查，更使得无经验玩家难以接触这个兵种。
Not only did this often force higher ranked players to use the recon in large games, but it stopped inexperienced players from being able to play the class properly.
此外，要加强军营文化的设施建设和组织建设，努力提高军营文化生活质量。
What's more, we should strengthen the facility construction and organizational building of the military culture to improve the culture life quality of military camp.
菲律宾官员表示，这次演习不是为了向中国发出信号，而是为了提高军事能力。
Philippines officials said the training was not meant to send a message to China but to improve military abilities.
主要改动：过去，由于怪物的攻击判定，只有相对比其他人高军衔的人才能玩侦查。
Major Changes: In the past, the recon was only available to players whose ranks were significantly higher than the other players in the game due to the hunting mechanics of the zombies on the map.
如同本守则的其他条款，常识及战俘营的条件将影响高军衔人员组织并履行它们的职责。
As with other provisions of this code, common sense and the conditions of captivity will affect the way in which the senior person and the other POWs organize to carry out their responsibilities.
如同本守则的其他条款，常识及战俘营的条件将影响高军衔人员组织并履行它们的职责。
As with other provisions of this code, common sense and the conditions of captivity will affect the way in which the senior person and the other POWs organize to carry out their responsibilities.
应用推荐