高倍镜下观察纤毛细胞的形态。
The morphology of ciliated cells was observed under high magnification microscope.
较高倍镜下见严重的黏膜炎症。
At higher magnification, the intense inflammation of the mucosa is seen.
高倍镜下正常骨髓的图象。
This is the appearance of normal bone marrow at high magnification.
高倍镜下可见肾动脉的一个分支有血管炎。
At high power, the vasculitis is seen to involve a renal artery branch.
高倍镜下，胃腺癌分化较差，腺体已不可见。
At high power, this gastric adenocarcinoma is so poorly differentiated that glands are not visible.
在高倍镜下，见到的是急性髓母细胞白血病骨髓。
At high power, the bone marrow of a patient with acute myelogenous leukemia is seen here.
高倍镜下，可见对吸入物产生的异物巨细胞反应。
There is a localized foreign body giant cell response to the aspirated material seen here at high magnification.
在高倍镜下，小肠黏膜显示脂肪痢有有明显的慢性炎症。
The small intestinal mucosa at high magnification shows marked chronic inflammation in celiac sprue.
高倍镜下腺癌腺体见大量密集深染异型性明显的细胞核。
At high magnification, the neoplastic glands of adenocarcinoma have crowded nuclei with hyperchromatism and pleomorphism.
高倍镜下曲霉菌菌丝清楚可见。曲霉菌有浸润血管的倾向。
The hyphae of Aspergillus are seen more clearly here. Aspergillus has a propensity to invade into blood vessels.
高倍镜下，慢性血管排斥反应引起肾动脉显著增厚和纤维化。
At high magnification, the renal arteries with chronic vascular rejection are markedly thickened and fibrotic.
高倍镜下的肾上腺皮质癌，显示细胞的多形性、细胞核染色过深。
Here is an adrenal cortical carcinoma seen microscopically at high power to demonstrate cellular pleomorphism with nuclear hyperchromatism.
图示左侧为甲状旁腺癌在中倍镜下所见，右侧为其在高倍镜下所见。
This is a parathyroid carcinoma seen at medium power on the left and higher power on the right.
高倍镜下，肉芽肿内可见上皮样细胞，胞核染色较浅、胞质粉红色。
At high magnification, the granuloma demonstrates that the epithelioid macrophages are elongated with long, pale nuclei and pink cytoplasm.
较高倍镜下，局部缺血性急性肠炎显示更早期坏死，小肠黏膜有出血。
At higher magnification with more advanced necrosis, the small intestinal mucosa shows hemorrhage with acute inflammation in this case of ischemic enteritis.
高倍镜下，疱疹性溃疡边缘的鳞状上皮细胞内有浅粉红色的毛玻璃样物。
At high magnification, the squamous mucosa at the margin of the herpetic ulcer shows pale pink "ground glass" inclusions within squamous epithelial cells.
高倍镜下，细胞边界清楚、细胞间桥、粉红色胞质均是鳞状细胞癌的特征。
The pink cytoplasm with distinct cell borders and intercellular Bridges characteristic for a squamous cell carcinoma are seen here at high magnification.
高倍镜下，脉管炎患者动脉壁坏死，可见嗜中性粒细胞核碎片(核碎裂)。
At higher magnification, vasculitis with arterial wall necrosis is seen. Note the fragmented remains of neutrophilic nuclei (karyorrhexis).
高倍镜下的正常骨髓涂片，可见巨核细胞，红细胞前体细胞和粒细胞前体细胞。
This is the appearance of normal bone marrow smear at high magnification. Note the presence of megakaryocytes, erythroid precursors, and granulocytic precursors.
高倍镜下腺癌腺体见大量密集深染异型性明显的细胞核。不见正常的杯状细胞。
At high magnification, the neoplastic glands of adenocarcinoma have crowded nuclei with hyperchromatism and pleomorphism. no normal goblet cells are seen.
高倍镜下，在右侧的脑组织液化性坏死灶中许多巨噬细胞清除了坏死的细胞碎片。
At high magnification, liquefactive necrosis of the brain demonstrates many macrophages at the right which are cleaning up the necrotic cellular debris.
在高倍镜下，见到的是急性髓母细胞白血病骨髓。在右侧中心处有一个孤立巨核细胞。
At high power, the bone marrow of a patient with acute myelogenous leukemia is seen here. There is one lone megakaryocyte at the right center.
高倍镜下可见粥样斑块中有许多泡沫细胞(即吞噬大量脂质的巨噬细胞)和胆固醇结晶。
At higher magnification, many foam cells (macrophages full of lipid material) and a cholesterol cleft are seen in this atheromatous plaque.
高倍镜下示桥本甲状腺炎。 甲状腺中心部位和右边可见粉红色的hürthle细胞。
This high power microscopic view of the thyroid with Hashimoto's thyroiditis demonstrates the pink Hürthle cells at the center and right.
高倍镜下的正常骨髓涂片，可见一个嗜酸性中幼粒细胞，一个嗜碱性中幼粒细胞和一个浆细胞。
This is the appearance of normal bone marrow smear at high magnification. Note the presence of an eosinophilic myelocyte, a basophilic myelocyte, and a plasma cell.
高倍镜下，胃腺癌分化较差，腺体已不可见。相反，可见异型性明显的的肿瘤细胞的成行排列。
At high power, this gastric adenocarcinoma is so poorly differentiated that glands are not visible.
高倍镜下，类癌的细胞巢有典型的内分泌外观，有小圆细胞，核小而圆、细胞浆粉红色到浅兰色。
At high magnification, the nests of carcinoid tumor have a typical endocrine appearance with small round cells having small round nuclei and pink to pale blue cytoplasm.
高倍镜下具有侵袭性的细胞巢中有丰富的粉红色细胞质，并且细胞边界清楚，呈现出鳞状细胞癌的典型特征。
At high power, these infiltrating nests of neoplastic cells have abundant pink cytoplasm and distinct cell borders typical for squamous cell carcinoma.
高倍镜下具有侵袭性的细胞巢中有丰富的粉红色细胞质，并且细胞边界清楚，呈现出鳞状细胞癌的典型特征。
At high power, these infiltrating nests of neoplastic cells have abundant pink cytoplasm and distinct cell borders typical for squamous cell carcinoma.
应用推荐