第二，完善软件人才培养体系，提高人才的薪金待遇；
Second, perfect software personnel training system and raise the salaries of software talented person;
要提高人才培养质量，必须加强对教师教学能力的培养。
To improve educational teaching and personnel training quality, we must focus on training the teaching ability of teachers.
素质教育是指以提高人才素质作为重要内容和目的的教育。
Quality education takes the improvement of talent quality as the important content and purpose.
尽管如此，会计公司的目标和简单地提高人才留住率还有差别。
Even so, the accountant's goals are more nuanced than simply increasing retention rates.
这不仅是提高人才整体素质的需要，也是参与国际竞争的需要。
This is not only needs of improve talents' whole quality, but of participation of internal competition.
建设特色专业，有利于提高人才培养质量，提升专业的竞争力。
The establishment of specialty with characteristics is favorable for improving talents cultivation quality and promoting specialty competitive capacity.
因此，加快广西物流人才培养，提高人才培养质量已经迫在眉睫。
Therefore, accelerating the Guangxi logistic talent training, enhance the quality of logistic talent have been imminent.
进一步完善和实行学分制将有效地促进教学改革，提高人才培养质量。
Further perfection and implementation of credit system will effectively promote teaching reform and improve talents quality.
加强大学生素质教育，全面提高人才质量，已是高校面临的紧迫任务。
Promoting quality-oriented education of college students and improving the quality of talents are urgent tasks for colleges and universities.
加强大学生素质教育，全面提高人才质量，已是高校面临的迫切任务。
Strengthens the university student education for all-around development, improves the talented person quality comprehensively, already was the urgent duty which the university faced.
知识经济时代赋予现代教育的是培养和提高人才的素质，实施素质教育。
Knowledge economy age calls on modern education to carry out quality-oriented education so as to improve people's qualities.
通过多年的教学实践表明，要提高人才素质的培养教育水平，就得抓住个性特征。
The teaching practice of several years shows that the increase of the level of talents' quality education must grasp firmly the personality characteristics.
目前我国旅行社业的高人才流失率和流动率给旅行社的经营管理带来很大的压力。
At present, the high rate of the brain-drain in the travel agencies brings about high pressure to the operation and management of the travel agencies in China.
强调课程建设是实施素质教育的基础性工作，对提高人才培养质量起到关键性的作用。
The building of curriculum is the fundamental work for carrying out the Quality Education and plays a role in improving men's quality.
实践教学是高职教育的重要组成部分，加强实践教学是提高人才培养质量的重要途径。
Practical instruction is an important part of higher vocational and technical education as well as a necessary means to improve students' abilities.
师资队伍建设是学校最基本的建设，是提高人才、培养质量和办出高职高专特色的关键。
It is the most basic in college construction and also the key to improving the quality of cultivating talents and show distinctive features of higher vocational colleges.
高校作为培养大学生的摇篮和基地，探索如何提高人才培养质量具有十分重要的战略意义。
Colleges and universities as the cradle and the base of training are of great strategic significance to explore how to improve the quality of personnel training.
公司将不断引进高技术、高人才，积极研发新产品，使产品一直保持国际、国内先进水平。
The company will constantly introduce high-tech and high talent, and actively research new products, so as to remain the products in international and domestic advanced level.
野外实践教学是地质工程专业的一个重要教学环节，在提高人才培养质量方面具有重要作用。
Field practice teaching is an important teaching part to geology engineering specialty and take important role in enhancing teaching quality.
学科专业建设是涉及院校全局、关系院校长远的龙头工程，也是提高人才培养质量的前提条件。
The discipline construction is not only a key problem but also precondition relating the overall situation and long - term development of universities and colleges.
修订高等职业技术教育专业培养计划是深化高职教育教学改革，提高人才培养质量的重要体现。
It is reformation of teaching and education to revise the training plan of the advanced professional education. It is an important manifestation for increasing the student basic quality.
人力资源开发是为了提高人才队伍的整体实力，而开发人才资源要以提高国民整体素质为基础。
The exploitation of brain resources should be conducted to improve the level of the whole nation.
事实上，在职研究生群体的扩大，对于国家优化人才结构、提高人才素质有着非常深远的意义。
In fact, the amplification of group of on-the-job graduate student, optimize talent structure to the country, raise talent quality to having very far-reaching sense.
大学生社会实践是高校提高人才培养质量的重要途径和手段，近年来，实践内容越发丰富多彩。
Social practice is an important means to improve the students' quality in universities, in recent years, the contents of social practice become more and more colorful.
客观公正地评价企业人力资源，可以挖掘人才的潜能，激励人才向上，提高人才素质和人才效益。
Objective and fair evaluation of human resources can greatly tap the potential of talent, inspire talent, promote the quality and effectiveness of talent.
高校应主动顺应市场需求，制定符合社会需要的人才培养目标，提高人才培养的针对性和有效性。
Universities should adapt to the market demand, and conform to the social needs of talents cultivation target to improve pertinence and effectiveness of talents cultivation.
同时，要建立和完善人才培训制度，建立合理的薪酬激励机制，以提高人才的工作热情和工作效率。
In addition, enterprises should establish and perfect talent training systems, set up reasonable rewarding and stimulating systems so as to increase employees′ working enthusiasm and efficiency.
在网络环境下只有通过自主探究的教学模式，才能满足高等职业教育培养目标，提高人才培养质量。
Under the network environment only then through the independent inquisition's educational model, can satisfy the higher vocational education raise goal, improve the personnel training quality.
在网络环境下只有通过自主探究的教学模式，才能满足高等职业教育培养目标，提高人才培养质量。
Under the network environment only then through the independent inquisition's educational model, can satisfy the higher vocational education raise goal, improve the personnel training quality.
应用推荐